нужно перевести диплом рус-нем. с печатью.
Один его перевод уже есть с кучей ошибок.
Требуется хорошее оформление и точность.
Поэтому ищу опытного переводчика.
Кто где делал и доволен, поделитесь пожалуйста.

Я тут переводила, все четко и недорого. Знаю, что она многим дипломы и аттестаты переводит.
Ungemach Ira
Bachstr. 21
25468 Kaltenkirchen
041 917469.
Я ей копии высылала по почте.

Мы здесь делали:
Ирина Эрлих
присяжный переводчик
Переводы с русского и украинского на немецкий и обратно
Cuxhavener Str 322, 21149 Hamburg
Тел.:040 / 777268
отправила сканы мейлом. Договорились, что они сначала вышлют мне перевод мейлом. Я поверю всё ли верно переведено (т.к. в дипломе много специфических названий предметов)
У них была одна из самых низких цен.
Я звонила в разные конторы. За один и тот же диплом мне называли цены от 35 до 80 евро

я тоже у нее переводила и дипломы и справки.
делают быстро и недорого.

н.п.
спасибо всем ответившим! если можно, то скажите еще сколько стоит перевод?

Я переводила 2 диплома с выписками и всем, что к ним прилагается, точно не помню но около 10 евро за страницу А4

Я заплатила 35 за перевод самого диплома и приложения к нему (с оценками). Цена зависит от количества предметов в приложении. У меня было 35, вот с меня и взяли 35 евро

спасибо всем!