Хочу получить немецкие права. Хотелось бы узнать побольше об этом процессе, как это происходит именно в Гамбурге. Как я поняла, в первую очередь нужно найти автошколу. Хочу сдавать теорию на русском. Наверно, для этого нужна, какая-то русскоязычная школа. А есть ли такая вообще? Или можно в любую? Может кто посоветует школу или русскоязычного гуманного инструктора для практики.
Географически нахожусь в районе Eidelstedt.
Буду благодарна любой информации.

если Вы в состоянии сами подготовиться, то для сдачи теории школа практически не нужна. Купите билеты на русском, и сдайте экзамен по теории в немецком ГАИ (Verkehrsamt).
Сорри если эта информация устарела.
есть и такие, например: http://hamburg24.ru/firm/avtomobili/avtoshkoli-v-gamburge/6-45-0.html
это у кого как с языком
сдал на права я в этой: http://fahrschule-ps.de
знакомый сдал в одной из этих: http://fahrschule-fahrszination.de (сдал он в той что на Carl-Petersen Str. 90)

не нужна, теорию можно и в немецкоязычной школе учить, а сдавать на русском
я вообще пошла в ближайшую от дома немецкую автошколу (географически Osdorf) инструктор по вождению немец
ездить специально к черту на куличики в рус.яз автошколу мне было влом

автошкола - посещение теории(если надо) или учим сами дома - сдача теории, часы вождения - сдача практич. экзамена - получение вод. удостоверения

Спасибо большое за ответы.
А по сумме, правда, что это выходит примерно в 1000 евро?

А все зависит от вашей способности к обучению. Смогете за обязательные 12часов уложиться и подготовиться к сдаче вождения, то уложитесь в 1000, а если нет, то сумма значительно увеличится

По упрощенной схеме можно сдавать только, если уже есть права ( не немецкие). Если прав нет никаких, то придется все делать по полной и сидеть на всех занятиях и брать все положенные часы вождения.
У меня права были, я постарался по самой упрощенной схеме, т.е. автошколу привлек только для организации экзаменов, у мея вышло где-то 300-400 евро.

я "обменивала" здесь свои украинские права на немецкие. Купила билеты на русском, пошла сдала теорию тоже на русском, а потом проходила практику в автошколе Fahrschule Wetjen
(Bramfelder Chaussee 209 /22177 Hamburg). Учитель Lothar Müller.
Мне тоже эту школу и этого учителя порекомендовали (он даже может немного по-русски общаться). Я осталась довольной и этой школой, и всем процессом в общем. Там, кстати, секретарь русскоговорящая и очень милая женщина, в любом случаи четыре года назад была...
А вообще, здесь на сайте есть группа "Школа автовождения", там и найдете ответы на все свои вопросы по существу...
http://groups.germany.ru/3659730000001.html?Cat=

Здравствуйте!
А можно вас попросить вкратце процесс и финансовые затраты описать?
Сдавал в России экстерном без посещения автошкол и инструкторов, здесь, надеюсь, получится почти так же.
Есть ли возможность, кстати, сдавать практику на русском?

http://www.fahrschule-musick.de/
на русском языке

1000 евро? Вы оптимистка однако :-)

Нашел свой старый пост об этом, читайте:)
У меня были российские права, 6 месяцев можно ездить по ним, затем нужно получать немецкие. Советую озаботиться этим заранее, т.к. это не самое быстрое занятие. Мне кажется я максимально быстро получил права, но все равно на это ушло месяца полтора.
Если есть российские права, то процедура чуть проще:
1. Подать заявление в контору по правам.
2. Делаем справку о зрении (в любом магазине оптики)
3. Проходим курс первой помощи (просто просидеть и прослушать лекцию, часа 4 или 5)
4. Подготовиться к теоретическим экзаменам. Я готовился без автошколы, вот тут: http://www.my-fuehrerschein.de/
4. Затем через сайт записываемся на прохождение теста, в назначенный день приходим и проходим тест, тут же получаем бумагу, что прошли. Тест можно проходить на русском языке.
5. С этой бумагой идем в автошколу и записываемся практические занятия (как бы вы не водили, как минимум 2-3 раза с инструктором надо будет покататься, плюс он покажет, где экзамен будет проходить)
Я проходил занятия в Fahrschule Musick, там и немецкие и русские инструктора. Никаких претензий или нареканий нет, все понятно объясняют, помогают.
6. После одобрения инструктором они вас записывают на практический экзамен. В назначенный день приезжаем и сдаем экзамен. Кстати, по немецки надо хоть на минимальном уровне говорить (точнее понимать), инструктор дает задания исключительно на немецком, если вы его не понимаете, то экзамен не имеет смысла.
7. После успешного прохождения экзамена, получаем от экзаменатора бумагу с печатью, с ней идем в контору по правам и получаем права на месте.
Итог. По времени - 1-2 месяца. По деньгам. примерно 300-400 евро, но это у меня по самому минимуму получилось.
Если есть какие-то еще вопросы и уточнения - пишите, поделюсь.

ТС не сообщила, есть ли у нее вообще права. если есть, можно уложиться и в 600, если нет, то мин. полторы-две

У меня есть знакомая которая после часа езды с инструктором была отправлена на экзамен и сдала с первого раза.
Так что все зависит от ваших способностей. Соответственно ей это обошлось по минимуму.

Вот, собственно, именно этот вариант, только более подробно, я и описал выше. С инструктором ездил два раза -в первый раз, чтобы он убедился, что я ездить умею, во второй проехались по возможному маршруту экзамена, он дал несколько советов, рассказал, что обвчно просят сделать. Это никому не помешает сделать.
А все остальные пункты обязательны для всех. Так что ориентир по срокам и деньгам я дал.