Namensänderung in Hamburg сколько времени занимает и нужен ли термин?
Подскажите пожалуйста кто делал после Einbürgerung смену имени и отказ от отчества, сколько это в Гамбурге времени занимает?
В каком Kundenzentrum быстрее или надо там где получал Einbürgerungsurkunde?
Можно без термина с Einbürgerungsurkunde прийти +другие документы нужные и поменять или надо термин и ждать неделю или две пока всё сделают?
Термин на подачу документов на паспорта есть, заранее сделано пока документы были в АП в Киеве, но думаю если термин на это всё надо так не успею на свой термин в январе на подачу документов, а след. открытые термины только с середины марта((
Спасибо
я утром получила уркунде и сразу поехала в штандесамт и это было сразу сделано, тут же мне дали док о смене имени и отчества, а потом в этом же здании я подала на аусвайс и пасспорт. Все в 1 день. 3 года назад.
Но я все это у НИХ узнавала заранее, и так подгадывала, что б в 1 день все сделать. Через 2 недели готов был аусвайс и через 4 ровно пасспорт.
Повезло Вам, поздравляю, класно, я сразу на клаузур поехала после получения Urkunde.
В моем районе надо термин в Standesamt, а на Beratung после Einbürgerung и после екзамена 3часового письменного поехала туда опять, так сказали что такое маловероятно что имя моё (точнее одну букву всего) поменять можно в имени, отчество надеюсь уберут, а уже дата стоит на подачу паспорта на понедельник но наверное не успею,
(сделала ещё термин один на март, раньше мест нету по городу нигде)...
И вот огорчена что одну букву в имени врятле сменят так как такое имя есть официально в Германии, вот было бы екзотикой или странно написанным не читабельным можно было бы менять, в законе стоит...
Буду очень просить беамте..Это имя точнее буква столько нервов мне попортило...
И столько сравнений сразу но с не моей родиной поэтому не хочу.
Все документы давно на то имя что надо, но когда брака регистрация была сдесь, писали всё из свид. о рождении так как имя и фамилия ещё девичья были исковерканы дурацкой программой в паспортном столе на родине, (не нормы ISO9), а своя там программа что вообще читать не возможно было.
Поэтому просила беамте писать по свидетельству поэтому счас Einbürgerungsurkunde выдали на данные что там стояли.
А Zusicherungsurkunde по паспорту всё было.
Vatersnahme переводчик не правильно перевела так и стоит но это не важно, а
другая перевела другие документы уже правильно но поздно уже.
Тоже буква всего одна не так))))
многа букв )
Я пришла в штандесамт дядька говорит, как хотите что бы вас звали? Ольга? ) я говорю а как можно? а он мне - вот вам книга имен выбирайте )) я аж присела т.к. мне тоже говорили что МАКСИМУМ созвучное с оригиналом. У меня Людмила было, сказали или Люси, или Мила или Люда - ВСЕ ) А тут прихожу и мне хоть мелани, хоть мерелин, хоть мишель хоть сандра ))))
так что как и везде в германии, нет закона ) есть как скажет беамте )
супер) повезло!
Я в ЗАГС немогу немецкий дозвониться с
8-12 каждый час набираю, а толку ноль((
пробую в другой там тоже самое. Но знаю что в Гамбурге как мне сказали там где получала Einbürgerungsurkunde что только в своём районе в ЗАГС идти можно, а к ним не дозвонится.
Пойду сама туда значит может так проще будет.
Может кто из Гамбурга менял имя и отказывался от отчества в другом ЗАГС, а не только в своём районе? Отзовитесь пожалуйста. Спасибо
подскажите пож., что такое Einbürgerungsurkunde, зачем его дают и кому?
мне уже поздно это знать, я уже сделала паспорт и неправильным написанием имен и фамилий, и с моим отчеством, сегодня иду в загс менять а потом переделывать паспорт. но все таки интерессно, может это уркунде тоже нужно и на будущее иметь.
у меня его никогда не было, вот в чем вопрос)))
была сегодня второй раз в загсе, сказали нужно только брать термин, дать они его не могут, только по телефону, фрау Jakubke, к которой мне нужно попасть, вечно не на своем рабочем месте, сказали звоните с 8 до 4, когда-то застанете и назначите у нее термин. с завтрашнего дня буду звонить каждые 15 минут, достали!!