Deutsch

Kto pomozhet?

171  
Змейка постоялец12.08.06 23:10
Змейка
12.08.06 23:10 
Срочно ищу человека, который может транскрибировать интервью (из аудио-файла mp3 перепечатать на слух).
Обязательно: хорошее знание немецкого (на слух и письменный), умение печатать 10 пальцами (в Ваших интересах ), и DSL. Еще могут понадобиться наушники (так удобнее).
Имеется специальная программа для транскрибирования, с помощью которой можно быстро останавливать и снова запускать аудио-файл.
Плачу 10 евро за каждые 10 минут интервью (у меня уходит час на 10 минут). Обьем работы 60-90 мин. (Audiodatei).
Сделать надо до среды.
Ничто так не украшает человека, как дружба с собственной головой.
#1 
  prinzzz коренной житель13.08.06 07:30
NEW 13.08.06 07:30 
в ответ Змейка 12.08.06 23:10
приеду сделаю если нада , в окт-ре
идейки есть как не оч сильно напрягатся-желательно немецкий или английский текст
#2 
  prinzzz коренной житель13.08.06 07:35
NEW 13.08.06 07:35 
в ответ Змейка 12.08.06 23:10
дошло-Обязательно: хорошее знание немецкого (на слух и письменный), умение печатать 10 пальцами (в Ваших интересах ), и ДСЛ.
пиши в личку
#3 
Змейка постоялец13.08.06 13:23
Змейка
NEW 13.08.06 13:23 
в ответ prinzzz 13.08.06 07:30
Мне нужно до среды, какой октябрь?
Ничто так не украшает человека, как дружба с собственной головой.
#4 
  prinzzz коренной житель13.08.06 15:03
NEW 13.08.06 15:03 
в ответ Змейка 13.08.06 13:23
как я понимаю ты зарабатываешь бабл переводами или в уни чо надо.........
#5 
Змейка постоялец13.08.06 15:44
Змейка
NEW 13.08.06 15:44 
в ответ Змейка 12.08.06 23:10
Вроде нашла, всем спасибо, кто заглянул.
Ничто так не украшает человека, как дружба с собственной головой.
#6