Deutsch
Germany.ru → Группы → Архив Досок→ Гамбург & Hamburg - актуально и полезно.

Ищу перевод названий трав и лекарств

54  
  arturodessa0 знакомое лицо27.06.07 08:37
27.06.07 08:37 
Народ
Подскажите, геде -то было :
Названия трав по-русски и по-немецки (в каком то форуме)
Названия лекарств по-русски и по-немецки (в каком то форуме)
И русского окулиста, лучше хорошего (теряю зрение катастрофически, по вечерам ни фига не вижу !!!)
ПАСИБА гарантируется

#1 
YanaU свой человек27.06.07 10:32
NEW 27.06.07 10:32 
в ответ arturodessa0 27.06.07 08:37
я действую следуюшим образом. На www.google.ru пишу русское название, тогда на одном из сайтов непременно всплывёт рядом латынь. Потом эту латынь пишу на www.google.de, всплывает рядом немецкое название.
#2 
*ell* старожил27.06.07 10:46
*ell*
NEW 27.06.07 10:46 
в ответ arturodessa0 27.06.07 08:37
В ответ на:
Названия трав по-русски и по-немецки (в каком то форуме)
Названия лекарств по-русски и по-немецки (в каком то форуме)

если что-то определ╦нное нужно, то просто пойти в аптеку, где имеется русскоязычный персонал и они уже вс╦ переведут и подберут.
Я​ знаю точно - растает лёд, в тиши полночной иволга запоёт и рыжею девчонкой, тёплою ото сна, в озябший мир придёт весна!
#3 
  }|{арптица Любила, Люблю и буду ЛЮБИТЬ!!!27.06.07 12:02
NEW 27.06.07 12:02 
в ответ arturodessa0 27.06.07 08:37
Приходи на форум "Здоровье", Там и перевод трав и вообще можно разные вопросики по здоровью задать
Ссылка http://foren.germany.ru/health.html?Cat=
#4