Реальные истории из жизни за рубежом
Случай из практики психолога
Мужчина 38 лет:
— Я женат на русской, - произнес он с очень сильным акцентом. – Это и есть моя проблема.— Хмм... Расскажите подробнее, пожалуйста.
— Подробнее? – эхом повторил он. – Я попробую… Мы с Леной работали на одну и ту же компанию - только я в Мюнхенском офисе, а она здесь, в Санкт-Петербурге. Познакомились, когда я был тут в командировке, три года назад. Она оказалась очень умной и веселой, могла поддержать любой разговор и, в отличие от многих наших девушек, была не против завести детей. Закончилось все переездом ко мне, в Германию. И тут я столкнулся с тем, что вы, русские, называете «приколами» – она начала делать их везде!
— И как же она их «делала»?
— Началось все, когда наш шеф закатил вечеринку – Лена принесла два ящика водки и споила почти всех, кто там присутствовал. В итоге, руководитель одного из отделов рассказал всем как развлекался во время отпуска с какой-то девушкой на курорте, но забыл, что рядом сидела его жена. Она подала на развод на следующий же день. Лена потом смеялась и хвасталась что «взяла на понт» этих «салаг».
— Были и другие случаи?
— Конечно были! Однажды она облилась томатным соком и как зомби бегала по парковке, распугивая приехавших к супермаркету людей. Потом, когда мы были у родственников в Пассау, спрыгнула в реку и стала кричать что тонет, а сама вышла ниже по течению, подошла к собравшейся толпе и начала смотреть как несколько местных пытаются выловить ее. У моей матери тогда чуть инфаркт не случился.
— ...
— После этого случая она совсем распустилась. Разослала коллегам мужчинам анонимные письма в которых признавалась, что любит их и не может оторвать от них глаз на работе, после чего целую неделю с другими женщинами смеялась над их поведением. Последним, что она натворила - стало чучело, которое она сожгла около детского сада. Я потом полдня объяснял полиции и спасателям что это русский национальный фетиш.
— Вы пытались с ней об этом поговорить?
— Много раз, но все бесполезно – ее хватает всего на пару недель, а потом все начинается снова. «Рихард, не обижайся, просто мне бывает скучно тут», - вот так она объясняет свое поведение. Я даже уговорил ее пойти к психологу – но после трех сеансов он опустил руки и заявил, что ничего не может поделать с русским менталитетом. Вот я и подумал, что, когда снова отправлюсь в командировку – обязательно зайду к местному специалисту. Помогите нам пожалуйста, пока она кого-нибудь не убила.
Одно предприятие тут оштрафовали за выдачу персональных данных
в Германии
дело было так:
дама одно позвонила в поддержку, провела идентификацию по дате рождения, сказала что забыла какой номер телефона там в контракте как контактный указан
оператор номер сообщил
а оказалось, что это был контракт ее бывшего мужа, на которого она была очень зла
и по номеру телефона начала бывшего доставать звонками
бывший муж терпеть не стал, и обратился в полицию
он же специально номер сменил!
полиция расследовала дело и выяснила как дамочка получила номер.
а тут в Европах законы о защите персональных данных!
фирме выписали штраф 10 миллионов евро
они правда потом в суды походили, и штраф уменьшили до 900тыс
а клиентам фирма с тех пор выдаёт пин-код который запретили сообщать кому-либо. даже жене или маме!
Я учусь в итальянском университете, и вокруг меня много иностранцев.
Про Россию они в основном знают только название, поэтому иногда за спритцем выдают шикарные перлы.
(Я - я, И - иностранец)
Я - Щас у нас в Сибири вообще настоящая зима, снега навалило...
И - В Сибири? Там что, реально кто-то живет??
Я - Ну да, много людей.
И - Там есть настоящие города??
Я - ... да, у меня там бабушки живут.
И - И сколько там людей?
Я - Ну в моем городе примерно миллион.
И - *шок, тлен, неверие человека из большого итальянского города в 270т. человек*
И - А почему у вас такой странный алфавит?
Я - *10минутная кратка лекция про кириллицу*
И - О_О А в обычной жизни вы используете кириллицу или НОРМАЛЬНЫЙ алфавит?
Я - *rukalitzo*
Я - Щас уже поздно маме звонить, у них там полночь...
И - Такая большая разница во времени с Москвой?
Я - С Москвой не большая, а дальше на Восток разница уже ощутимее.
И - У вас в России ДВА часовых пояса??
Я - *боюсь напугать* у нас их 11...
И - А вы что, все еще называете Красную площадь Красной?
Я - Ну да, а как нам ее еще назвать.
И - Ну коммунистов же уже нет!
Я - Нет, почему же, вполне есть...
И - Аааа, точно, Путин же коммунист!
Я - Эээ....
Я - Никто не говорит в России с таким акцентом, как в американских фильмах...
И - А как произносится ваша страна по-русски? Рррраша? *старательно рычит славянскую "р"
Я - Нет, вы же по-итальянски говорите "Italia", а не "Italy", а мы называемся "Россия", а не "Раша".
И - Странно, звучит не так страшно, как Раша.
И - О, Россия! Водка, Путин, коммунисты!
Я - О, Италия! Пицца, паста, мамма мия!
И - Щас обидно было
Политкорректность