Deutsch

примеры ситуаций

300  
serra_ss знакомое лицо12.09.11 12:08
serra_ss
12.09.11 12:08 
Каждый год в Германию прибывает примерно 1 миллион русскоязычных туристов. По полученным нами данным от министерства внутренних дел федеративной республики германии количество чрезвычайных происшествий с участием русскоязычных туристов статистически происходят значительно чаще, чем с туристами из других европейских стран. По проведенному нашей компанией социологическому исследованию причиной этому является следующие факторы: Не владение иностранными языками (только русский) Неосведомленность о своих правах и обязанностях Незнание местных традиций и обычаев
info-me.eu, Sim-karta info-me - Выгодные звонки по Германии и по всему миру. Служба поддержки на русском языке.
#1 
serra_ss знакомое лицо12.09.11 12:09
serra_ss
NEW 12.09.11 12:09 
в ответ serra_ss 12.09.11 12:08
Господин Н. не по своей вине попал в ДТП на арендованномавтомобиле не далеко от города Вад Гомбург в воскресенье в 19:45 и получилфизические повреждения средней тяжести. Когда на место происшествия прибыласкорая помощь и полиция. Жена господина Н воспользовалась картой Инфо ми(купленной в гостинице Берлина) и позвонила в службу юридической поддержкинашей компании. Наш юрист выслушал госпожу Н. объяснил ей и ее мужу тактикуповедения их права и обязанности. Разъяснил полиции ситуацию со стороны семьиН. Для выяснения сложности травм и оказания медицинской помощи господин Н былтранспортирован в ближайший госпиталь, все это время юрист компании инфо ми былна прямой связи, общался в качестве переводчика с полицией и врачами,контролировал процесс заполнения документов. В это время другой сотрудник нашейкомпании по просьбе госпожи Н нашел и забронировал номер в гостинице. Связалсясо страховой компанией виновника происшествия, и страховой компанией прокатаавтомобилей. Оперативные действия сотрудников нашей компании привели кследующему: права господина Н. были защищены, (господин Н. был обслужен внемецком госпитале , и получил в последствии денежное возмещения со стороныкомпании нарушителя и не имел проблем с фирмой автопроката, так же быливозмещены затраты на гостиницу госпожи Н во время лечения ее мужа. Лечение и нахождениев госпитале так же оплатила страховая компания нарушителя.
В рамках юридического расследования выяснилось что,нарушитель утверждал, что в ДТП виноват Господин Н. И только тот факт что угоспожи Н. была возможность коммуникации с полицией по средствам перевода,квалифицированная помощь юриста компании инфо ми, ситуация была направлена впользу семьи Н. Без вмешательства юриста компании инфо ми большинство извышеуказанных расходов семья Н. несла бы сама.
info-me.eu, Sim-karta info-me - Выгодные звонки по Германии и по всему миру. Служба поддержки на русском языке.
#2 
serra_ss знакомое лицо12.09.11 17:48
serra_ss
NEW 12.09.11 17:48 
в ответ serra_ss 12.09.11 12:09
Госпожа Р. Ехала из города Мюнхен в город Берлин на поезде. Воспользовавшись тарифом выходного дня (билет купила подруга). Особенность тарифа «выходной день» очень низкая стоимость, и большое количество пересадок по пути маршрута. Обычная поездка из Мюнхена в Берлин проходит без пересадок. В 21: 30 госпожа Р. Позвонила в службу поддержки, утверждая, что ее высаживают из поезда далеко от Берлина.
После того как она передала трубку работнику железной дороги , выяснилось что он пытался ей объяснить что она должна пересесть на другой поезд который должен был к этому моменту уйти через 4 минуты. Благодаря нашей службе поддержки госпожа Р. вовремя и без происшествий добралась до Берлина.
info-me.eu, Sim-karta info-me - Выгодные звонки по Германии и по всему миру. Служба поддержки на русском языке.
info-me.eu, Sim-karta info-me - Выгодные звонки по Германии и по всему миру. Служба поддержки на русском языке.
#3 
serra_ss знакомое лицо14.09.11 12:32
serra_ss
NEW 14.09.11 12:32 
в ответ serra_ss 12.09.11 17:48
Бизнесмен Л. Который давно пользуется нашей услугой, набрал службу юридической поддержки в будний день в час ночи когда прилетел из Москвы в Берлин. Работники немецкой таможни задержали господина Л. И изъяли у него документы на вывоз нескольких пар дорогих часов, которые господин Л. Ввез днем раньше в Россию, и как следствие «отбил» Tax Free. Его обвинили в нарушении таможенного кодекса и хотели задержать в следственном изоляторе берлинского аэропорта Шёнефельд.
Компания инфо ми выслала в аэропорт адвоката который помог господину Л избежать нахождения в следственном изоляторе, в последствии компания инфо ми содействовала в закрытие уголовного дела.
info-me.eu, Sim-karta info-me - Выгодные звонки по Германии и по всему миру. Служба поддержки на русском языке.
#4