как это понимать? Или отпуск или работа. А если это твой уже обговоренный с семьей отпуск и ты работаешь в это время, то это уже на твое усмотрение и пожелание. Т.е. в конце месяца получишь как и положенно 260 евро. Или договаривайся, что эти 2 недели положенного отпуска просто остаются в запасе.

No body

Тебе должны оплатить за полный год 4 недели НЕ работы, поэтому, раз ты 2 недели из них будешь работать, надо бы тебе эти 2 недели оплатить дополнительно. То есть за последний месяц ты должна получить полторы зарплаты.
Надо просто поговорить на эту тему, спросить их, готовы ли они это сделать, объяснить свои выкладки в случае их сомнений.
Раз вы хорошо прожили год, то всё должно и заканчиваться нормально.

учись, иначе не выжить:-))) кто за тебя будет о тебе заботиться?