Здравствуйте форумчане
я собираюсь в этом году поехать как Au-pair, семья уже есть. чтобы все прошло хорошо семья решила оформить все документы через агентство, мне прислали заполнить анкету. подскажите пожалуйста в моем случае нужно сдавать в гете- институте stufe A1 если я учусь на филфаке романогерманском отделение специальность немецкий язык и литература, в этом году заканчиваю и получаю диплом, то есть я могу взять справку о том что я изучаю немецкий язык как основной и сколько часов уже мною пройдено или в консульство обязательно надо принести сертификат из гете института???

Укажи пожалуйста, в какой ты стране и если это Россия, то в какой посольстве будешь получать визу. Просто по последним данным в России вроде бы стали требовать справки о знании языка, в Киеве нужно просто пройти собеседование на немецком языке. В любом случае обязательно зайди на сайт посольства Германии, к которому ты относишься, там должен быть список необходимых документов

В Екатеринбурге требования на счет языка не изменились, сейчас только специально посмотрел:

а в Москве - если учишься на языковом факультете - то зачетку, если отучился уже-диплом языковой....на кол-во часов смотрят всегда! и в разговоре плавно переходят на немецкий...ну ето все итак знают вроде..)

спасибо за ответы
я из России и буду подавать документы в Москве))
т.е. я правильно поняла, если я учусь на иностранном, то достаточно зачетку отксерокопировать и предоставить?? и не нужно мне сейчас сломя голову лететь в Гете институт там записываться на экзамен и платить денег еще за него??? да?
я лично сама не вижу смысла в этом, а вот диплом у меня будет только в июле, а документы я буду подавать в начале мая, копий зачетки будет достаточно??

Раз ситуация такая неоднозначная, то лучше позвонить с посольство и лично спросить, потому что потом же не будешь на собеседовании говорить, что мне на ждермани.ру сказали, что не надо. Я понимаю, что у нас авторитетный форум, но к сожалению, думаю работники посольства на это не обратят внимания

Хоть документ о знаниях языка и есть в списке , но на самом деле вполне можно и без него. В Москве - без проблем! Если честно, у большинства студентов инязов его и нет. Главное, чтобы были знания языка, а не бумага об этом. Собеседование проходишь и порядок. Не запрещено же учить язык самостоятельно, или у частного учителя и не иметь никаких документов на эту тему вообще, и при этом ехать как опер.

спасибо завтра прям позвоню и спрошу и тут отпишусь)))

спасибо!! да самим учить не запрещено))
а сложное собеседование мне предстоит не подскажите??

раз ты немецкий знаешь, то ПОЛНАЯ ЕРУНДА для тебя.
но будь готова к вопросам о дальнейших планах, и в ответах они должны услышать гарантии твоего возвращения домой.

спасибо за совет, об этом я уже читала на этом форуме не однократно!!

оригинал надо с собо брать тоже! пусть лучше с собой будет, чем тебя заставят еще раз приезжать

спасибо большое, если в деканате дадут оригинал то повезу и зачетку))

как ето в деканате? а у тебя зачетка не на руках что ли?

после зимней сессии мы ее сдаем в деканат, а через 2 недели еще и гос экзамены у нас, так нам ее даже под расписку сейчас не дадут!! если только через препода попросить чтобы взяли и отксерокопировали...

у нас всегда на руках была зачетка. На экзамены и зачеты носили с собой.

у нас она тоже всегда была на руках, а вот на гос экзамены преподаватель сам забирает из деканата зачетки, нам нельзя их брать пока!!
у меня еще вопрос, на счет медицинской справки?? ее надо предоставлять в консульство на собеседование?? и в каком виде??

мы и на госы носили и на диплом сами.
В Екатеринбурге в списке документов медицинской справки нет.

НЕТ! Консульству справка не нужна. Она нужна, возможно, семье, страховой компании и тебе самой, если что не дай Б-г...

у нас тоже зачетки на финишной прямой забирали.
А справку медицинскую я брала с собой в консульство. С этой справкой вообще у меня "чудесато" получилось. Я нашла где-то в интернете образец: на немецком и на русском языках. Русский язык хромал ))). Там были какие-то общие фразы, например, что я "заразительными болезнями не болею" )).
Я тогда уговорила врача подписать и поставить печать и на русский, и на немецкий экземпляр )). Весело вспоминать )).

olvilen и kranich спасибо за ответы, думаю что на всякий случай возьму справку!! при том что агенство мне прислало ее экземпляр, там на немецком все, и перевод сразу есть)))

Да не нужна тебе справка в посольстве, это только немецкие агентства требуют их, чтобы перестраховаться и не пригласить инвалида или какого-то прокажённого опера

А я думал что она обязательна для медицинской страховки или нет?

Некоторые страховые компании хотят видеть изначально, некоторые семьи тоже, но в принципе, если серьёзно не заболеть, то она и не понадобится. Посольству НЕ НУЖНО, в перечне необх.док-тов справки НЕТ, и НИ У КОГО её не спросили за годы моей работы...
В Германию НЕЛЬЗЯ ввозить СПИД, туберкулёз... Инвалидам въезжать можно:)

А сколько лет немецкой тюрьмы грозит за незаконный привоз в Германию и распространение спида и туберкулёза?

пожизнено

за незаконный.....)))))))))))))) ой, ну ты как что скажешь..)

ну ты сказанул
уговорили, не повезу справку))) просто я с семьей уже лично знакома, летом ездила отдыхать в Германию и заодно встретилась с семьей, с которой познакомилась через сайт и переписывалась долгое время! гастмутер сказала что ей не нужны не справка не доказательство знаний немецкого языка, так как пообщавшись вечер она сама убедилась в их наличие
хотя может агентству которое нам помогает в оформление доков понадобится справка??

Ну агентству может и понадобится справка, это у них уже надо узнавать, агентства разные бывают. Я когда ездил - немецкое агентство тоже требовало справку, а как я её сделал, так никому она и не понравилась, так домой через год её и привёз

А у мед. справок есть какой то срок давности? Какое время она действительна?

3 месяца

ооо спасибо за инфу ))) учтем!

Кто-то обещал отписаться, потребовали ли всё-таки сертификат. Ждём-с

с меня пока ниче не потребовали гаст мутер отписалась что начнем с доками канитель в начале апреля, ну я все равно пойду акадимическую справку возьму на всякий случай)) да , и еще я ей отправила не переведенную копию зачетки за последний год, типо если надо что только это на руках ждемс апреля