Основная роль артикля в немецком языке - это:
- показатель определенности / неопределенности употребленного соответствующего существительного, перед которым он располагается
- или другая - какая?

При необходимости можно использовать сравнение

с русским или другими языками.

Основная роль артикля в немецком языке - это:
- показатель определенности / неопределенности употребленного соответствующего существительного, перед которым он располагается
- или другая - какая?

В.Э. Раушенбах Краткий практический самоучитель немецкого языка

Москва 1964 с. 14

В немецком языке слова в предложении располагаются в строго определенном порядке,т.к. при отсутствии окончаний у существительных и при одинаковых артиклях в Nominativ & Akkusativ (ж. и ср.р.)
невозможно отличить, например, подлежащее от дополнения.

Я предполагаю (без доказательств), создатель немецкой грамматики имел „неразвитое воображение“

и не смог придумать оригинальных артиклей для существительных ж. и ср., как он это сделал для м.р.

Вместо этого он придумал строгий порядок слов в предложении, добавив к прямому порядку всего лишь еще и обратный.

Основная роль артикля в немецком языке - это:
- показатель определенности / неопределенности употребленного соответствующего существительного, перед которым он располагается
- или другая - какая?

Уже 317 участников темы прочитали ее содержание и ни у кого нет какого-либо мнения по такой важной особенности немецкой грамматики, как Artikel?

Паремская Практическая грамматика Немецкий язык 2001

с. 249 Большая часть немецких существительных используется в предложениях

с особым словом - АРТИКЛЕМ, который несет информацию о его:

- необходимом окончании ~1) для:

. рода

. числа

. и падежа

- а также о том, идет ли речь о ранее:

. новом / неизвестном

. или уже называемом / известном

предмете или явлении.

и cоответственно этим АРТИКЛЯМ даны названия:

- неопределенные (der unbestimmte / undefinitive Artikel)

- определенные (der bestimmte / definitive Artikel).

~1) Окончание сопровождающее каждую _изменяемую_ часть речи.

В данном случае окончания являются обязательными для используемых существительных в предложении.

Это изменение имеет соответствующее название в грамматиках:

- русской - склонение

- латинской и немецкой - Deklination.

Строго говоря в немецкой грамматике в большинстве случаев

man dekliniert nur den Artikel, _aber selten_ auch Substantiv / Nomen im:

- Genitiv (sing: m, n)

- Dativ pl.

Если окончания отсутствуют, то речь становится неправильной, непонятной, эмоционально отторгается носителем языка.

Характерным примером отсутствия склонения / Deklination является:

- Я / мой ты / твой не понимать

- Ich verstehen du nicht.

Т.е. применены:

- местоимения / Personalpronomen - в основной форме

- а глаголы / Verben - в неопределенной / Infinitiv

Именно в таком виде эти части речи приводятся в словарях.