Deutsch

начнем, пожалуй

3630  1 2 3 4 5 6 все
takovale завсегдатай13.10.08 19:29
takovale
NEW 13.10.08 19:29 
в ответ Samoshkin 13.10.08 09:45
В ответ на:
а что собственно должно "не происходить" в карательной системе СССР?

Выше я спрашивала про затруднение в переводе закона Германии...
А в остальном я с Вами согласна!
#81 
Angelika52 знакомое лицо13.10.08 23:01
Angelika52
NEW 13.10.08 23:01 
в ответ Frau shadow 13.10.08 13:21
В ответ на:
Ангелика, а откуда маму угоняли и есть ли какие-нибудь документы об угоне?
Из Кисловодска , Ставропольского края. На сколько я знаю доки несохранились покрайней мере мне никто и никогда их не показывал, но есть ╧ лагеря где она была в Астрии. Братья тоже не оставили ничего об этом.
Если тебя хвалит враг - значит ты сделал глупость.А. Бабель
#82 
Angelika52 знакомое лицо13.10.08 23:24
Angelika52
NEW 13.10.08 23:24 
в ответ takovale 13.10.08 19:18
В ответ на:
Я еще не все перевела, но мне иногда вообще невозможно понять, что имеется ввиду, но чаще всего совершенно не "въезжаю" в нюансы. Давайте переводить и изучать его вместе. Не думаю что мы найдем этот закон в переводе
Да я бы с удовольствием, но я не сильна в переводе, а PROMT очень плохо переводит. Попробую дочери переслать может она с мужем смогут перевести.Может кто то на форуме видел на русском этот закон?
Если тебя хвалит враг - значит ты сделал глупость.А. Бабель
#83 
Frau shadow свой человек14.10.08 07:12
NEW 14.10.08 07:12 
в ответ Angelika52 13.10.08 23:01, Последний раз изменено 14.10.08 07:13 (Frau shadow)
уже теплее. теперь давайте разбираться, как назывался тот лагерь (номер, название и пр.) - потому как что-то крепнет у меня уверенность, что мама была не угнана, а эвакуирована. что даст вам зацепку для дочерей. да. и не забудьте написать девичью фамилию мамы - поищем по одессе
#84 
Frau shadow свой человек14.10.08 07:17
NEW 14.10.08 07:17 
в ответ takovale 11.10.08 15:04
В ответ на:
Помогите, пожалуйста, понять! Что именно НЕ ПРОИСХОДИТ, если насильственные меры основывались на законных предписаниях или были направлены в незаконном приложении законных предписаний против преследуемого? О чем это?

Таня, это о том, что применение этих мер на законном основании не отменяет их характера как репрессий. в том смысле, что если наци судили политического противника как уголовника, не означает, что он - уголовник
#85 
takovale завсегдатай14.10.08 07:32
takovale
NEW 14.10.08 07:32 
в ответ Frau shadow 14.10.08 07:17
Вика! Ура! Спасибо!
Я надеялась, что это как раз об этом... Ведь дедушкин процесс был, благодаря Хансу Литтену, достаточно "громким" именно по причине того, что политических противников судили как уголовников!
#86 
Angelika52 знакомое лицо15.10.08 00:44
Angelika52
NEW 15.10.08 00:44 
в ответ Frau shadow 14.10.08 07:12
В ответ на:
уже теплее. теперь давайте разбираться, как назывался тот лагерь (номер, название и пр.) - потому как что-то крепнет у меня уверенность, что мама была не угнана, а эвакуирована. что даст вам зацепку для дочерей. да. и не забудьте написать девичью фамилию мамы - поищем по одессе

Как раз угнана к сожалению, она советская гречанку, уроженка Ставропольского края(предки ещё при Екатерине Великой были там заселены) . Работала в госпитале медсестрой, и когда немцы их захватили с больными солдатами вместе и угнали. Номер и ФИО , я пошлю в личку, ок?
Если тебя хвалит враг - значит ты сделал глупость.А. Бабель
#87 
Frau shadow свой человек15.10.08 07:40
NEW 15.10.08 07:40 
в ответ Angelika52 15.10.08 00:44
уже интереснее. Ангелика, как я и написала, надо бы вам с дочерьми греческое гражданство себе пробить - Греция в 90-х тоже своих граждан, по миру раскиданных, собирать стала - что и коснулось очень многих советских греков, так что я настоятельно вам рекомендую еще и этот путь.
для будущих новичков и нынешних участников - кроме Греции своих граждан собирает и Финнляндия. проверяйте все пути и зацепки - гражданство лишним никогда не бывает (в т.ч. и российское, если есть возможность его иметь - то надо этим пользоваться)
#88 
Angelika52 знакомое лицо16.10.08 10:25
Angelika52
NEW 16.10.08 10:25 
в ответ Frau shadow 15.10.08 07:40
В ответ на:
так что я настоятельно вам рекомендую еще и этот путь.

Ещё раз, а разве я не утеряю тогда немецкое гражданство? Ведь это будет принятие гражданства третьей страны по заявлению.
Если тебя хвалит враг - значит ты сделал глупость.А. Бабель
#89 
Frau shadow свой человек16.10.08 10:32
NEW 16.10.08 10:32 
в ответ Angelika52 16.10.08 10:25
нет, не будет - ведь вам таким образом установят гражданство по рождению (если я не ошибаюсь), примерно в таком же ключе, как и немецкое.
#90 
Madagaskar завсегдатай16.10.08 14:05
Madagaskar
NEW 16.10.08 14:05 
в ответ Angelika52 16.10.08 10:25

Вот по этой ссылке вы попадёте на сайт греческого посольства в Украине - http://greece.kiev.ua/page560.html
Там рассказывается о предоставлении греческого гражданства лицам греческого происхождения из стран бывшего Советского Союза.
Почитайте, может вас это заинтересует.
#91 
Frau shadow свой человек16.10.08 14:15
16.10.08 14:15 
в ответ Madagaskar 16.10.08 14:05, Последний раз изменено 16.10.08 14:21 (Frau shadow)
Гена, ну что б я без тебя делала
Ангелика, указанный закон стоит найти, перевести, отослать дочери, которая живет в Германии с тем, чтоб она проконсультировалась у местных юристов, не утрачивается ли в этом случае гражданство. в любом случае, девочки ваши, скорее всего, немецкое гражданство установить не смогут - из-за отсутствия декларации, но вот гражданство страны ЕС им даст возможность свободного перемещения и жизни в Европе - подумайте, взвесьте и начинайте решать этот вопрос
#92 
Madagaskar завсегдатай16.10.08 17:43
Madagaskar
NEW 16.10.08 17:43 
в ответ Frau shadow 16.10.08 14:15

#93 
Angelika52 знакомое лицо16.10.08 21:13
Angelika52
NEW 16.10.08 21:13 
в ответ Frau shadow 16.10.08 14:15
Может действительно стоит попробовать. У меня в Греции много родственников по маминой линии. Попытаюсь с ними связаться, и узнать, как они приобрели греческое гражданство. А заодно задам вопрос Томасу Пуэ, на Партнёре.А вдруг да и ответит.Спасибо за совет.
Если тебя хвалит враг - значит ты сделал глупость.А. Бабель
#94 
Angelika52 знакомое лицо16.10.08 22:24
Angelika52
NEW 16.10.08 22:24 
в ответ Angelika52 16.10.08 21:13
И тут я пролетаю, вот что я накопала на греческом сайте:
В ответ на:
Греческое гражданство могут получить только те кто может подтвердить документально своё греческое происхождение!
Требуется предоставить свидетельство о рождении ,свидетельство о браке родителей ,любые бумаги по которым видно что этот человек имеет греческие корни. Все офицальные документы должны иметь копии , завереннрые Гос.нотариусом а также печатью Апостиль.
Процедура подачи документов- имеются два варианта:
1-Лица имеюшие родствеников первой крови ( родители, братья,сестры ,дедушки,бабушки,уже имеющих гражданство Греции)
2-Лица которые не имеет таких родственников.
Во втором варианте документы можно подавать на рассмотрение комиссии по гражданству только в случае если это Лицо было в Греции, даже краткосрочно, до мая 2001 года, предварительно пройдя процедуру сдачи отпечатков пальцев в полиции и предоставлении оттуда справки об этом . В этом случае после сдачи документов вам выдаётся справка о сдаче документов на гражданство ,срок действия полгода ,после чего справка обновляеться, и это тянеться примерно 2-3 года , пока не подойдёт ваша очередь на сообеседование в комиссии.
Эта справка также является Видом на жительство и Разрешением на работу .
Требуемые документы -свидетелство о рождении , свидетельство о браке родителей, и свидетельство о рождении родителей, естественно всё заверенно Апостилем .
В первом варианте- вместе со своими документами и документами родителей ,заверенные Апостилем , так же надо предоставить документы родственника ,имеюшего гражданство следующие документы: ксерокс-фототипия тафтотита , решении о присуждения гражданства (выданное номархией),свидетельство о браке родителей (выданное идико лексиархио Афинон),и свидетельство о семейном положении (выдаётся мэрией)
Отпечатки пальцев не требуется, и заезд в Грецию не имеет значения.
Выдаётся такая же справка как и во втором случае ,но гражданство получаете без собеседования с коммиссией. Срок получения гражданства по этому варианту около года со дня сдачи документов.
Супруг(а) негреческой национальности ,может подать документы на получении десятелетнего Вида на жительство, после получения супруга(и) гражданства.
Дети получают гражданство автоматически вместе с родителем, получившим гражданство.
Естественно все документы должны быть переведенны на греческий язык, неимеет значение министнрством иностранных дел или адвокатской конторой ..
А я вообще никогда не была в Греции.
Если тебя хвалит враг - значит ты сделал глупость.А. Бабель
#95 
Samoshkin прохожий26.10.08 19:56
NEW 26.10.08 19:56 
в ответ Frau shadow 16.10.08 14:15
Frau shadow!
прочитал на форуме о Härtеfall!
кто мне подскажет где можно чуть больше прочитать?
и пару слов здесь!
Bitte! (по нашему!)
#96 
Samoshkin прохожий28.10.08 06:18
NEW 28.10.08 06:18 
в ответ Samoshkin 26.10.08 19:56
Все промолчали!
тогда уточню: здесь на форуме прочитал следующее:
(http://foren.germany.ru/aussiedler/f/11995966.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5&part=2&vc=1
пост╧34)
"...Мама ваша, если с документами на национальность в порядке, может вообще не сдавать тест и знаний культуры.
На людей, в детстве потерявших родителей и воспитывающихся в дет. домах и т.д, действует Härtеfall.
Мой племянник приехал паровозом с женой - внучкой такой бабушки. Эта бабушка въехала и привезла три поколения, т.е. три семьи.
Ей сначало отказали, так как она в антрагах написала, что язык не знает. Адвокат подал протест, и по представленным
доказательствам, что она с 5 до 18 лет была в дет.доме, БФА признало это как Härttfall и выдало разрешение без сдачи теста."
Кто сможет пояснить?
#97 
  Isollda гость19.11.08 18:28
Isollda
NEW 19.11.08 18:28 
в ответ Karagailinka 26.09.08 19:38
ну вот, мы почти землячки! я родилась в Донецке, а папа в Казахстане.
очень рада, что есть такая группа, тоже пытаюсь добиться чего-нибудь для сестры.
послала запрос в церк.службу поиска, получила ответ[b[/цитата]]vielen Dank fьr Ihre Anfrage. Ihr Anliegen wird im Hause von mir betreut. Falls fьr die Bearbeitung der Anfrage noch weitere Informationen benцtigt werden, komme ich auf Sie zu.
буду ждать, чем закончится, а вот из Бундесархива еще ничего нет....
#98 
  Karagailinka коренной житель19.11.08 22:19
NEW 19.11.08 22:19 
в ответ Isollda 19.11.08 18:28
"мы почти землячки"- ,только у нас наоборот- я в Казахстане,а папа в Донецкой (Сталинской ) области.
#99 
Soul-zr прохожий08.12.08 00:02
Soul-zr
NEW 08.12.08 00:02 
в ответ Frau shadow 26.09.08 11:59, Последний раз изменено 08.01.09 05:21 (Soul-zr)
Приветов всем! Разрешите присоединиться к вашей славной группе!;)
Меня зовут Виктория , лет 10 назад часто была на этом форуме и ещё на воротах в германию.
Вика ( Frau shadow) и Женя (Handy) должны меня помнить.
6 лет потратила на поиски документов в Бундесархиве, которые подтвердили бы гражданство, полученное моим отцом, дедом и бабушкой в период второй мировой войны, но тщетно.. :(
Есть все, кроме той самой заветной бумаги.. Сейчас появились сообщения о том, что открыли архив Лодзя.. Начинаю активно искать там! у меня есть точный адрес места проживания моих бабушки и папы в Вартегау, вплоть до номера дома..)) Попробую съездить в Польшу, поискать там
Никогда не ожидай беды и не беспокойся о том, чего, может быть, никогда и не будет. Держись поближе к солнечному свету (Бенджамин Франклин)
1 2 3 4 5 6 все