Deutsch

Риторический вопрос

373  
lenchen_ka коренной житель27.05.10 19:57
lenchen_ka
NEW 27.05.10 19:57 
Други, подскажите) Из архива прислали документы на совершенно чужого для меня человека, из всего этого 2 листочка было на сводную сестру бабушки, за них я заплатить готова, но не за якобы данные на мою прабабушку...причем когда я написала, что это не моя прабабушка, ответили, чтобы листочки я уничтожила. Так за что платить? какие были у вас расценки на документы?
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#1 
lenchen_ka коренной житель28.05.10 11:54
lenchen_ka
NEW 28.05.10 11:54 
в ответ lenchen_ka 27.05.10 19:57
Всем документы пришли бесплатно?
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#2 
takovale знакомое лицо28.05.10 12:11
takovale
NEW 28.05.10 12:11 
в ответ lenchen_ka 28.05.10 11:54
Привет, Леночка!
Тоже удивляюсь... кажется те, кто получал не появляются здесь Я по запросу ничего не получала...
#3 
irina_m82 постоялец28.05.10 12:49
irina_m82
NEW 28.05.10 12:49 
в ответ lenchen_ka 28.05.10 11:54
Лен, а можно не скромный вопрос?
а сколько это вообще стоит?
Я просто тоже подумываю в Bundesarchiv обратиться, а шансы мизерные
вот и думаю, стоит ли оно того...
The hardest thing in life is to know which bridge to cross and which to burn
#4 
lenchen_ka коренной житель28.05.10 14:55
lenchen_ka
NEW 28.05.10 14:55 
в ответ irina_m82 28.05.10 12:49
Для сведений на МОЮ прабабушку мне денег было бы не жалко, хоть в 3 раза больше бы стоило, меня сам факт уплаты 20 евро НИ ЗА ЧТО не устраивает...
Расценки в счете стоят вот так: Bearbeitung von Anfragen: Schriftliche Auskünfte oder ermittlung von Archiv- und Bibliotheksgut je angefangener halben Stunden 15, 34, Xerokopien (1 St.-0,41) у меня их 7, Sonderleistungen 2, 56 Особенно последнее интересно что она такого сделала... вообщем дело принципа. Сегодня написала ей мыло, что бумаги 5 копий уничтожила и будет ли переделан счет.... посмотрю что ответит Так можно все подряд слать по 30 копий на чужих людей... не совпадало ничего, за уши фамилию и имя притянули... А с тех кому ничего не нашли деньги не просят, так что не переживай. Вот архив в Лодзе например, ничего не нашли и просят 37 евро
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#5 
Einsiedler Отшельник28.05.10 15:08
Einsiedler
NEW 28.05.10 15:08 
в ответ irina_m82 28.05.10 12:49
В ответ на:
Лен, а можно не скромный вопрос?
а сколько это вообще стоит?
Я просто тоже подумываю в Bundesarchiv обратиться, а шансы мизерные
вот и думаю, стоит ли оно того...

Добавлю: и как им платить из бывшего СНГ?

Всё гораздо проще...
#6 
lenchen_ka коренной житель28.05.10 15:39
lenchen_ka
NEW 28.05.10 15:39 
в ответ Einsiedler 28.05.10 15:08
в основном форуме прочитала, что якобы вообще с кого-то ничего не попросили, знают видимо, что бесполезно
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#7 
кнопка2007 постоялец28.05.10 16:00
NEW 28.05.10 16:00 
в ответ lenchen_ka 28.05.10 15:39
мне пришли бесплатно, но только тот минимум, кот необходим для установления гражданства. хотя я почти уверена, что у них есть больше (так как из НАСА пришел более полный комплект)
http://www.literatur-viktor-prieb.de/
#8 
  lina_26 гость28.05.10 18:53
NEW 28.05.10 18:53 
в ответ кнопка2007 28.05.10 16:00
А сколько нужно ждать ответа,если обращаться к ним,находясь в Германии?
#9 
lenchen_ka коренной житель28.05.10 21:17
lenchen_ka
NEW 28.05.10 21:17 
в ответ кнопка2007 28.05.10 16:00
Попутно возник еще вопрос, к тем кто получал документы из бундесархива. Может было у кого...допустим вы нашли данные на одного из членов семьи на мать или отца на одессе, а на детей нет, а в архивных документах сведенния на всех членов семьи... это теоретически возможно? ну и примеры может кто-то приведет?
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#10 
Laurentia завсегдатай29.05.10 07:10
NEW 29.05.10 07:10 
в ответ lenchen_ka 27.05.10 19:57
В ответ на:
какие были у вас расценки на документы?

Как только началась моя переписка с бундесархивом, меня предупредили, что это платно. Но когда пришли документы (7 л), прилагалось сопроводительное письмо, что данная процедура бесплатна , чему я была очень рада. Перед этим пришло письмо даже по электронке, что документы отправлены почтой такого то числа, ждите, если будут проблемы (не дойдет), сообщите и сделаем снова копии. Вот как то так!
#11 
Alexander Kassel посетитель29.05.10 11:48
NEW 29.05.10 11:48 
в ответ lenchen_ka 28.05.10 21:17, Последний раз изменено 29.05.10 13:52 (Alexander Kassel)
В ответ на:
допустим вы нашли данные на одного из членов семьи на мать или отца на одессе,

У меня было наоборот, в Bundesarchiv документы нашлись, а на Одессе нет.
В ответ на:
а на детей нет, а в архивных документах сведения на всех членов семьи... это теоретически возможно?

Теоретически возможно. По просьбе родственников делал запросы в НАРА, в полученных док. были указаны и малолетние дети.
Архив Lodz ничего не нашли и денег не просили.
Мне тоже присылали чужие доки из Бундесархива, я им позвонил, они сказали или уничтожить или прислать обратно.
Ничего не платил. Так же получал чужие доки (однофамильцы) из НАРА , пришлось искать знакомых в Америке, то же ничего не платил.
Некоторые архивы просят оплатить работу хотя ничего не нашли.
irina_m82
В ответ на:
а сколько это вообще стоит?

Стоимость зависит от цели вашего запроса.
#12 
azaza постоялец30.05.10 14:56
azaza
NEW 30.05.10 14:56 
в ответ Einsiedler 28.05.10 15:08
Платить через Ваш банк. Основание платежа - присланный счёт, сделать банку его копию и предоставить реквизиты получателя. Свидетельство платежа сохранить...
Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.Зачем предаваться греху уныния, когда есть другие грехи?
#13 
lenchen_ka коренной житель30.05.10 16:15
lenchen_ka
NEW 30.05.10 16:15 
в ответ Alexander Kassel 29.05.10 11:48
Спасибо за ответ! А что вы имеете в виду под целью запроса?
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#14 
Einsiedler Отшельник31.05.10 08:55
Einsiedler
NEW 31.05.10 08:55 
в ответ azaza 30.05.10 14:56
В ответ на:
Платить через Ваш банк. Основание платежа - присланный счёт, сделать банку его копию и предоставить реквизиты получателя. Свидетельство платежа сохранить...

Спасибо.

Всё гораздо проще...
#15 
  handy handy-bandy31.05.10 10:23
NEW 31.05.10 10:23 
в ответ lenchen_ka 28.05.10 11:54
Лена, первый раз бесплатно. Если второй раз, пусть даже другим родственником - то за деньги. Мои родственники аж в 65-м запрашивали доки, а мне в 2001 просто написали, что ваша бабушка/прабабушка была айнгебюргерт, а копии доков не прислали. Потом уже нашли доки в бабушкином "архиве".
#16 
lenchen_ka коренной житель08.06.10 15:50
lenchen_ka
NEW 08.06.10 15:50 
в ответ handy 31.05.10 10:23
Все сделала запрос в шестой раз....Шмидт , наверное видит мои запросы и думает почему я за 5 лет никак успокоиться не могу...
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#17 
Soul-zr местный житель08.06.10 16:47
Soul-zr
NEW 08.06.10 16:47 
в ответ lenchen_ka 08.06.10 15:50
Мне фрау Шмидт на мой пятый запрос уже почти нецензурно ответила...)
Никогда не ожидай беды и не беспокойся о том, чего, может быть, никогда и не будет. Держись поближе к солнечному свету (Бенджамин Франклин)
#18 
lenchen_ka коренной житель08.06.10 18:23
lenchen_ka
08.06.10 18:23 
в ответ Soul-zr 08.06.10 16:47
Вот жду ее реакции, помню как вы мне писали как она любит исследователей))) Однако у меня каждый раз запросы в новом ключе. Если бы она мне правильную прабабушку нашла, я бы ее не трогала больше.
"Кто никуда не плывет, тому нет попутного ветра"
#19