Как можно так сделать? Для визы на ПМЖ в Германию необходима выписка из своего МэЖо и сдача паспорта гражданина покидаемой страны.
В то же время на форуме МНОГИЕ немцы хвастают своими совковыми паспортами, действующей совковой пропиской...
как будто так и положено.
Что, таки есть варианты?)

Таки да, есть!
К примеру, то, что вы получили немецкий паспорт в посольстве знают только двое - ВЫ и ПОСОЛЬСТВО.
Поэтому вам нет нужды обращаться в ОВИР, выписываться и т.д..
Вы можете со спокойной совестью покинуть Россию по российскому загранпаспорту, а въехать в Евросоюз по немецкому Райзепасс.

Элементарно, Ватсон!
Madagaskar, Спасибо за разъяснения
пы.сы.: Надо же, какой маленький, но ВАЖНЕЙШИЙ нюанс:
...

Выезжать же всё равно надо будет по визе, т.е. её надо будет открыть на какой-то срок?
Я заблуждаюсь?

Выезжать надо - поскорее. И поэтому - зачем вам заморочки с визой?
Или вы надеетесь, что доблестная российская пограничная стража не выпустит вас из страны без визы, тем самым жутко поднимет ваш авторитет в глазах родственников, намекая на то, что вы лицо "наделённое" и жутко "важное" для страны?
Так вот, разочарую вас и обрадую вашу родню. Доблестна стража ОБЯЗАНА выпускать граждан России за пределы страны. И требование к этим гражданам только одно - наличие российского загранпаспорта. А наличие или отсутствие визы в этих паспортах - это проблемы самих выезжающих. Т.е. сами эти граждане должны решать проблемы с пограничной службами капиталистических стран. Но как мы все помним, а ваша родня никогда и не забудет, у вас в наличии немецкий паспорт, который просто творит чудеса в буржуазной Европе.

Madagaskar, а как на счёт Украины?

Также... Вы конечно же мне можете сказать - а как же "двойное гражданство"? Ведь оно запрещено в Украине. На это я вам отвечу - меньше слушайте "свiдомих" и ни в коем случае не верьте услышанному.
"Двойное гражданство" в Украине никто не отменял! Просто запрещено добровольно приобретать гражданство другой страны. Но как же! - воскликнете вы, я то как раз и приобрёл немецкое гражданство. И окажетесь ГЛУБОКО не правы. Вы его не приобрели, а унаследовали с рождения. Вы - гражданин Германии с РОЖДЕНИЯ!!!.
Ну а как доказательство моих утверждений, я бы рекомендовал вам прочитать
З А К О Н У К Р А Ї Н И
Про громадянство України
( Відомості Верховної Ради (ВВР), 2001, N 13, ст.65 )
{ Із змінами, внесеними згідно із Законами N 2508-IV ( 2508-15 ) від 05.04.2005, ВВР, 2005, N 20, ст.277 N 2663-IV ( 2663-15 ) від 16.06.2005, ВВР, 2005, N 30, ст.408 N 1014-V ( 1014-16 ) від 11.05.2007, ВВР, 2007, N 33, ст.442 }
otvety.com.ua/documents/Zakon_O_grazhdanstve_Ukraini_.html#page_document_...
А именно, статью 19 Підстави для втрати громадянства України. Обратите внимание на следующие слова:
Не вважаються добровільним набуттям іншого громадянства такі випадки:
а) одночасне набуття дитиною за народженням громадянства України та громадянства іншої держави чи держав;

Надо же!
Madagaskar, ОГРОМНОЕ спасибо за Ваше время!
п.с.: Закон Украины к этому времени уже прочитал, всё равно спасибо за ссылку!

Итересующимся - ссылка на Закон Украины о порядке въезда и выезды за границу граждан Украины:
http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=3857-12
Madagaskar,

Это касается моего сына, родившегося на Украине год назад, но не основного заявителя, моей жены, которая получила укр. гражданство в 1991-92гг.... ну, когда вышел Закон Украины соответствующий, т.е.:
нем. гражданство у неё по рождению, а украинское - стало быть - приобретённое? Потому, что родилась она вообще в Казахстане.)

Хм... Неплохо бы вспомнить "смутные" 91-92 года. Как вообще возникло гражданство Украины? И на каком основании людям вдруг начали выдавать "синенькi" книжицы? А вот и ответ:
З А К О Н У К Р А Ї Н И
Про громадянство України
Стаття 3. Належність до громадянства України
Громадянами України є:
1) усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України;
Т.е. гражданство СССР вдруг резко перешло в гражданство Украины. При этом, обращаю ваше внимание на то, что ни один гражданин СССР, проживавший на территории бывшей УССР, не писал заявления на получение украинского гражданства. Этот переход произошёл автоматически. Кстати, этот юридический маразм имел вполне материальную форму. Людям, в их советские паспорта, ставили штемпель гражданина Украины. И с такими идиотскими документами люди жили несколько лет.
Поэтому у вашей жены и немецкое и украинское гражданство С РОЖДЕНИЯ. Вот такой вот она неординарный человек.

Ув. Madagaskar, нужна Ваша помощь!

Как можно документально подтвердить изложенную Вами выше информацию?
Дело в том, что чиновники BVA запросили следующее:

Начальник паспортного стола по месту нашей прописки (а именно она компетентна в выдаче такой справки), сказала, что такие справки, хоть и редкость, но есть! Попросила предоставить документы, подтверждающие пребывание моей жены "на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року)" на терр. Украины - предоставили.
Затем, узнав о том, кто запрашивает такую справку, резко стала тянуть время, рассказывать о том, что нет определённой формы для такой справки... Чуть ли - вообще не понимает, что от неё хотят.
Возможно ли вообще обойтись без её услуг?

Извините, что отвечаю, пока Мадагаскара нет

По-моему, просто денег хочет мадам...

если в БВА просят предоставить такую справку - значит надо предоставить...
Если "по протоколу" такую справку выдает начальник паспортного стола, то никуда от неё не деться, увы..
Так что либо придется с нею напрямую "договариваться", либо искать того, кто сможет составить "протеже"...
Се ля ви, как говорят французы...( А особенно у нас в Украине.. да ещё и в Одессе..

Soul-zr, спасибо, ну вот и мы пришли к такому выводу...
Рассказали своему "доверенному лицу" в Германии - тот в шоке, говорит, что, мол: "счастье, что мы живём в Германии".... и, следственно, - горе нам))...
В понедельник планируем нанести "мадам" в погонах очередной и, надеюсь, последний визит с суммой.
Если, конечно, г.-н Мадагаскар чего дельного не посоветует...

А что тут еще могут посоветовать? В тюрьму таких не садят... Может на вилы их?

Я недавно в паспортном столе копию формы Ф1 взял. Тоже рассказывали как это не просто, на просьбу помочь мне без перегибов ответили детским удивлением и ... помогли. Приглашают в случае необходимости в любое время приходить без очереди. Хотя все препятствия из пальца высосали. Мрак. Противно от того что конца этому не видно в этой стране.

Да уж... Впечатление такое, что сначала на нашей территории появилась коррупция, а потом уже народы стали её заселять....
И, все-таки, ЕСТЬ позитивные перемены!!! С 22 июля 2010 года все украинские документы признаются в Германии и наоборот...
Что-то посол Германии Гаймзьот по телеку рассказывал, что доверие выросло к Украине..
Ну-ну..))))))

признаются без апостилей?

Перемены какие-то есть. Но позитивные даже с микроскопом тяжело найти.

Без легализации
Вот информация от посольства Германии:
Уважаемые дамы и господа,
мы с радостью высылаем Вам следующую важную информацию: так называемое апостилирование заменяет с 22 июля прежнюю практику легализации официальных документов.
Германия сняла свою оговорку относительно присоединения Украины к "Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов" от 05.10.1961 г. Таким образом, эта Конвенция вступила в законную силу в отношениях между Германией и Украиной с 22.07.2010.
Это означает значительное облегчение. Если Вам нужно использовать украинский официальный документ в Германии или немецкий в Украине, то с 22.07.2010 Вам уже не нужна его легализация, а вместо этого апостиль.
Где Вы можете получить апостиль, а также другую информацию по этому поводу Вы найдете здесь:
www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/pdf/pdf__apostille%2Cproperty=Daten....

Спасибо, вот и мы апостилировали СОР через МинЮст, но я думал, что апостиль и легализация - это одно и то же.