§ 28 Staatsangehörigkeitsgesetz
Ein Deutscher, der auf Grund freiwilliger Verpflichtung ohne eine Zustimmung des Bundesministeriums der Verteidigung oder der von ihm bezeichneten Stelle in die Streitkräfte oder einen vergleichbaren bewaffneten Verband eines ausländischen Staates, dessen Staatsangehörigkeit er besitzt, eintritt, verliert die deutsche Staatsangehörigkeit. Dies gilt nicht, wenn er auf Grund eines zwischenstaatlichen Vertrages dazu berechtigt ist.

А они всё равно через суд будут доказывать гражданство! Так и скажет,что он не знал о наличии у него гражданства, а если знал бы то не служил бы!!!

Причем тут этот пункт закона, в нашем случае он не применим. У нас установление гражданства путем подачи декларации, сроки которой пропущены, а не приобретение по рождению. Муж узнал о возможном гражданстве совершенно случайно, занимаясь поиском пропавшего деда и генеалогическим исследованием рода лишь в начале этого года.

и здесь ты!!! - неуловимый мститель!

Многие, наверное ,кинулись давать запросы в Красный крест после этого случая. Вот жена (она тоже сидит здесь на забытых внуках) нашла со своего компьютера ссылочку на "Жди меня" что-то вроде онлайн. Может кому понадобиться. Читал, что многие находили таким образом родственников за границей.
http://www.spr.ru/zhdi-menya.php

Уважаемые одногруппники, напишите ваши мысли:
1. надо ли прикладывать Свид-во о смерти бабушки (1964г.) и мамы (1983г.) в подтверждение слов о незнании наличия гражданства Германии.
2. стоит ли проставлять на них Апостиль, чтоб у BVA сомнений не возникало в правдивости слов? Я склоняюсь к тому, что обязательно надо.
И еще, как быть с переводом фамилии? В документах СССР значится фамилия Арментраут, а правильно надо Эрмантраут (Ermantraut), как объяснить переводчику какую фамилию писать, он ведь явно напишет Armentraut и пойдет разночтение

Наверное , не надо прикладывать свидетельства об их смерти, это же не подтвердит факт незнания гражданства. Этот факт надо как-то по-другому подтвердить.

Почему не подтверждает? Основным заявителем был дед, он пропал в 1944 г., получается из взрослых знала только бабушка, но она умерла, когда мужу было 3 года, а маме на 1944 г. было 17 лет и вряд ли она была в курсе. А если и знала, то после вызовов в НКВД в советское время не обмолвилась никому. А до того времени, когда появилась возможность сказать детям, она не дожила. Муж в 79 году как ушел служить, так особо и времени с родными поговорить не было.

Получается, что эту историю надо прикладывать ?

Разумеется, это ж в наших интересах, чтоб они поняли суть дела)

да, тоже думаю, что такие сведения будут очень полезны и нужно все эти документы приложить.

Виктория, вы по своему опыту как думаете, ставить ли Апостили на Св-во о смерти? Нам же их впоследствии предъявлять не потребуется

Думаю, что нет.. апостили нужны только на те документы, с которыми вы будете ехать в Германию и которые вам там понадобятся.

Хорошо, поняла. А с переводом фамилии что делать?

В нашей фамилии не совпадали две буквы. Перевод мы делали, как написано у НАС было. Немецкий паспорт выдали в посольстве на фамилию, как числились в списках. На наш вопрос почему такая разница, нам ответили, что допущена ошибка при написании в русских документах. И какое было у нас удивление, когда по приезду сюда услышали как произносят нашу фамилию в немецких учреждениях! Любой русско язычный человек написал бы ее именно так, как и была она у нас записана в России.

Спасибо за ответ, стараюсь снять вопросы, которые могут помешать в дальнейшем оформлении документов или послужить зацепкой для BVA в отказе.

Кто заполнял новые Антраги на гражданство, откликнитесь) Пока просматриваем, отправлять после отпуска в августе планируем. Было бы здорово, если бы пример увидеть можно было.
Например у меня уже есть вопрос:
1.7 Beruf - какую профессию указывать? Занимаемую в настоящее время должность или по полученному образованию. У меня муж всю жизнь (18 лет) военным был, а сейчас гражданский в в/ч.
1.9 1 Ehe... дата заключения - дата окончания
2 Ehe... дата заключения - (тут ничего не писать, если брак действителен в настоящее время)?

Профессии указывайте те, на подтверждение которых у вас дипломы имеются(ИМХО), У военных офицеров и пр-ков так вообще почти всегда должность не соответствует профессии... Укажите только seit дд.мм.гг. в пункте 1.9 подпункт 1.

Мария, а когда Вы узнали о гражданстве мамы мужа? Вы 6-ти месячный срок не пропустите, если подадите Антраг в августе?

Виктория, я не знаю с какого момента считать полгода. Я лишь подозревала о гражданстве мамы мужа, когда делала запрос в Нара. Параллельно я подавала заявления во все инстанции в поисках пропавшего в 1944 года деда, и вот 03.05.2011 по телефону работница КК Гамбурга сообщила, что заявление о поиске деда они принимают, и если мы ищем доказательства гражданства Германии, то вся семья его имела))) А 05.05.11 пришли диски из НАРА, где мы воочую убедились в словах фрау Войцеховски)))))) В Бундесархив мы запрос не делали. Из КК документы еще не пришли, ждем еще информацию о других членах большой семьи