Приветствую Всех!!!
Надеюсь, что тема, созданная мной, поможет в дальнейшем найти ответы на вопросы не только тем, кто устанавливает Гражданство по линии матери, но и в других случаях.
Моя история: я внебрачный сын - до 1.7.1993 (брак родители заключили через год после моего рождения), по-этому Гражданство "перенимаю" исключительно от матери. Гражданин СССР/России по рождению ( Гражданство других государств не принимал).
Антраг заполняю на себя, трех дочерей и много внуков , рожденных после 1.1.1975г.
Список документов, которые прикладываю к Антрагу:
1.Свидетельство о Гражданстве (натурализации) моего деда. В него, будучи ребенком, вписана моя мать.;
2.СОР матери нет, по-этому прикладываю справки из ЗАГСа и Архива Украины о том, что данные о рождении не сохранились;
3.СОБ родителей (с апостилем)
4.СОР мое без апостиля (заказал повторное в Казахстан);
5.Справка о Гражданстве России полученном из-за распада СССР по ст.13 ч.1 от 28.11.1991г.(на меня и дочерей, рожденных до 1992г.);
7.СОБ мое (с апостилем);
8.СОБ дочерей (с апостилями);
9.СОРазводе первого брака одной из дочерей (с апостилем)
10.Справка о смене фамилии дочери после первого брака.
11.Простую копию Российских паспортов с переводом.
12.СОР внуков (с апостилем)
13.СОсмерти матери (без апостиля)
14.Справка с последнего места работы матери
15.Справка о реабилитации
Поделюсь ссылками на сайты, которые мне очень помогли с поиском:
Генеалогический форум ВГД http://http%3A//forum.vgd.ru/ здесь я нашел адреса Архива, ЗАГСа Украины, КГБ Казахстана, в которые отправил запросы, здесь же образцы (бланки) заявлений.
Поиск через церковь http://www.kirchlicher-suchdienst.de/ запрос о поиске можно сделать прямо на сайте.
Адрес БВА http://foren.germany.ru/arch/707262/f/19735127.html
Переписка с БВА groups.germany.ru/707262/f/20439246.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5&... в этой теме можно найти эл.адреса сотрудников БВА, которые занимаются делами по установлению Гражданства.
П.С. От всей души благодарю участников нашего форума, за ответы, советы и напутствия!!!

Сегодня позвонил в ЗАГС Украины. Письмо мое получили, зарегистрировали. Сделали запрос в Мин.юстиции, теперь ждать результата 1-2 недели. Разговор был коротким, т.к. у сотрудников ЗАГСа разрядился телефон)))

Вроде все у Вас предусмотрено.
Копия Справки о гражданстве из УФМС моего старшего сына, полученная в Питере, зверена нотариусом и перевод - тоже заверен. Апостиля нет. Я свою справку по гражд. РФ получила в Посольстве РФ в Молдове. Оригинал перевела на немецкий и заверила нотариусом. Апостиля тоже нет. Я думаю, что Апостиль ставится на документы гражданского состояния. Справку о моей фамилии до брака (Архивную выписку из ЗАГСа) в оригинале просто перевела на немецкий и заверила нотариусом. Апостиля нет, да и у нас их быть не может.
Так что, копии паспортов заверять не нужно, только переводы??

Валентина, уточню: у Вас справка о Гражданстве с гербовой печатью или "для документов"?
Нотариус отказывается заверять справку с печатью "для документов".
Получается, что нужно идти переделывать справку?

Про паспорт: выслушал мнения форумчан, взял себе на заметку и решил следовать памятке от апреля 2011г.
п.5 Какие документы необходимо прилагать в обязательном порядке?
Всегда нужно прилагать:
* простую копию Вашего последнего/действительного немецкого (в нашем случае русского) и (если имеется) заграничного паспорта/удостоверения личности (страницы с фотографией и личными данными).
Отправлю простую копию с переводом (шаблон с переводом паспорта нашел в интернете).

Копия справка сына из Питера - с гербовой печатью, моя с Консульского отдела Посольства РФ в Молдове - с печатью консульского отдела (я ее предоставляю в оригинале).
По поводу Паспортов: Я тоже читала в Памятке, что простая копия нужна. Следовательно, заверять саму копию как бы не нужно.

Татьяна cuca85 пишет, что не нужно заверять ни копию, ни перевод паспорта

Это Вы о паспорте?

Так вы в браке рождены, или родители позже зарегистрировались?

Лариса, я родилась в браке, а автор топика - вне брака...

Лариса, верно Вы подметили
Можно и Вам задать вопрос про справку о Гражданстве? У Вас На справке стоит гербовая печать?
Думаю, чтобы не переделывать справку, может проще в Германии сделать перевод и заверить его?
Перечитал еще раз соседнюю темку, Вы все документы заверили нотариусом в России, значит у Вас гербовая печать должна стоять на справке.
Эххх...

Извиняюсь Я именно автору топика хотела задать вопрос, в браке он рожден или нет.. Уже прочла, что родители через год после его рождения зарегистрировались

Честно говоря, мы эти справки с УФМС о гражд-ве российском вообще не брали. Я подумала что достаточно того , что прописка в паспортах у всех стоит с 1992 года. Думаю если вы в Германии будете переводить и перевод заверен будет , этого достаточно. Вы же оригинал справки пошлете?

Добрый вечер всем
Да, я действительно (да и не только я одна) не заверяла ни копии паспортов, ни их переводы и все прошло быстро и гладко.

Хочется разобраться в повторно выданном СОР. Сейчас именно этим занимаюсь. Чтобы не навалить дров и дважды в Казахстан не ехать.
Татьяна takovale (Гражданство установлено), пишет, что

Из свежей истории Татьяны cuca85 (Гражданство установлено в 2011г.)

Я получаю повторное СОР именно по причине того, что оно не читается. Оригинал остается у меня на руках, но опять таки НО, выдано повторно (стоит штамп) из-за смены фамилии, до брака родителей я носил фамилию матери. Хочу услышать комментарии по этому поводу. Если справка все-таки нужна, то как называется форма этой справки?
П.С. Девчата, не обижайтесь, что цитирую Ваши сообщения из разных тем, надеюсь, что эта информация поможет в сборе документов не мне одному

Вы получили первое СОР на фамилию матери, потом - второе (повторное) в связи с переменой фамилии... Нужно предоставлять оба СОР и желательно с Апостилем, ну и Справку по причине выдачи Повторного СОР (выдается Свидетельство о перемене Имени(фамилии) - так было у моего сына. Если Первое СОР не читается, необходимо, думаю, предоставить Архивную выписку о Вашем рождении, т.к. Свидетельство - уже на другой фамилии.

Валентина, спасибо за ответ
и третье получаю сейчас по причине того, что на второе СОР не возможно поставить Апостиль из-за его старости-ветхости.
1. этот вариант исключен
2. это такая же форма как и при заключении брака?
3. это не одно и тоже? п2=п.3
Делаю вывод, что мне нужна Архивная выписка о рождении, где будет указана моя фамилия до брака родителей.

взамен первого?

Теперь появляется еще один вопрос: нужно ставить Апостиль на Архивную справку о рождении?

Вы на него сами ответили выше.

Я тоже долго думала,брать ли мне справку о причине выдачи повторного СОР, но потом решила не брать. Просто отправила заверенную ксерокопию повторного СОР с переводом. А простую копию старого (ветхого) СОР даже отправлять не стала. Все прошло хорошо, никто ничего не запросил. Правда если что, мне за справкой не надо было ехать никуда, у меня повторное СОР выдано тоже в России и получала его я через наш ЗАГС вместе с апостилем.

У меня снова сомнения возникли по поводу документов на моего старшего сына. Он прислал мне все документы. У меня на него есть:
1) Архивная выписка о рождении, выданная в 2010г. (с национальностью матери - немка, у меньшего сына и дочери - нац моя - украинка)
2) Дубликат Свидетельства о рождении, выданный в 2010г.
3) Свидетельство о перемене Имени (фамилии) - он поменял фамилию на мою немецкую.
И еще есть простая копия Первичного СОР (оригинал изъяли в Питере при перемене фамилии).
В связи с этим вопрос: Каких документов достаточно для установления гражданства. И нужно ли сделать перевод и отправить копию самого первого СОР?

Новое СОР с апостилем и свидетельство о перемене имени с апостилем точно нужны. Архивную выписку о рождении, раз уж она у вас есть, тоже отправьте, думаю и без апостиля сойдет, а простую копию первичного СОР можете не посылать.

Архивная выписка о рождении и Дубликат Свидетельства о рождении сына, выданные в 2010 г. органами ЗАГС Молдовы без Апостиля. А вот Свидетельство о перемене Имени (фамилии), выданное В Питере в 2009г. - с Апостилем. Молдова не подписала Гаагскую конвенцию и не ставит Апостили. Если у БФА возникнут вопросы, то прийдется выполнить процедуру легализации (печати 4-ех ведомств), как это делают в таких случаях.

Валентина, я сейчас даже затрудняюсь ответить, что именно придется легализовать: архивную справку о рождении или повторное СОР сына. Ведь свидетельство о гражданстве Германии, а соответственно и райзепасс,будут выданы сыну на фамилию и имя, которые он имел при рождении.

свид-во о гражданстве выдают на ФИО действительного паспорта или действительного свид-ва о рождении, т.е. по каким док-там человек живет сейчас, а не на то, которое он имел при рождении

Это для меня новость... Значит и мне дадут на фамилию при рождении - Геттих (Hettich). Интересно, смогу ли я получить райзепасс на себя не на фамилию Диванаева (сегодня по паспорту), а на урожденную?

Это не совсем так. Например, Германия не признает добровольную смену имени и фамилии, за исключением случаев смены фамилии при регистрации брака.
Von_Tugend менял фамилию на мамину девичью, а свидетельство о гражданстве пришло на фамилию при рождении.

Прошу простить... Валентина, я имела в виду вашего сына, а не вас. Вам дадут свидетельство о гражданстве на настоящую фамилию

Как-то непонятно мне. Я, к примеру, была на девичьей своей фамилии,потом вышла замуж, фамилию поменяла, а мама в архивах Германии числилась на ее девичьей. Но ей свид-во о гражданстве пришло на ее фамилию по замужеству, кот. она получила в 1956 г. А мое свид-во о гражданстве пришло на мою фамилию по мужу!
Уверена что на какую фамилию ставишь антраг на гражданство, подтверждаешь эту фамилию как сегодняшнюю- на ту и получишь гражданство. Возможно, г-н Von_Tugend ставил антраг на фамилию при рождении, а после менял фамилию на девичью мамину, а вот БВА не поставил в известность или опоздал это сделать.

Нет, он ставил антраг на новую фамилию и сам был удивлен, когда получил приглашение из консульства на фамилию до смены и далее получил свидетельство на старую фамилию. Он писал здесь на форуме об этом:


foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/17053864.html?Cat=&page=42&view=collap...

Пути Господни не исповедимы.. После всех мытарств.., если я буду держать в руках документ о гражданстве.., то уже на какую фамилию..это вопрос не первостепенной важности.. А в отношении непризнания государством смены фамилии, считаю это нарушением прав человека. сын при рождении получил фамилию такую, какую ему дали родители. Отец ушел из семьи, когда сын был маленьким и не принимал никакого участия в его жизни. Сын очень уважал и любил своего деда, вот и сменил фамилию на дедову и очень этим гордится.
Кстати, у сына Свидет. о смене фамилии - с Апостилем.

наверное, само БВА что-то упустило. . Если была смена фамилии до выезда сюда- то и свид-во о гражданстве по идее должно быть на действительную фамилию. Ну а вот мы ж по замужеству меняем фамилию- у нас-то тогда как должно быть, по мнению БВА?

Я же написала,что смена фамилии при замужестве признается вполне законной и обоснованной.
Мне документ о гражданстве выдали на мою нынешнюю фамилию, по мужу.
А вот Фридриха специально просили предоставить все документы: СОР и свидетельство о смене фамилии для того, чтобы определить какое имя он будет иметь.
Вот, что ему написали из консульства:

теперь понятна разница в смене фамилии.

Мы предоставляем пакет документов в БВА с заверенными копиями и переводами, а при получении паспорта получается снова все это в оригинале (печати нотариусов и переводчиков) нужно будет предоставлять в Консульство? Или при отправке в БВА на гражданство можно сделать копии все доков и потом представлять эти копии куда нужно?! Можно так?

валентина, я даже не знаю точно. У некоторых требуют все эти заверенные копии еще раз в консульстве, но забирают простые копии, а заверенные оставляют. У меня вообще не требовали ничего, кроме простой копии загранпаспорта и простой копии СОР моего, даже без перевода.
Кстати сказать, паспорт у меня уже готов, мне позвонили, что могу забирать уже на 12-й день со дня подачи заявления на райзепасс.

Поздравдяю!!!!!!!!
А когда выезжаешь? Билеты уже приобрели? И в какой город? С мужем брак уже зарегистрирован?

Татьяна, поздравляю Вас!!! Рождество будете отмечать уже в Германии

Спасибо за поздравления всем!!!
Нет, Рождество будем еще в России отмечать Билеты пока не брала, еще много дел надо сделать и точных сроков не ставлю. Планирую в конце января, может в начале февраля двинуться в путь. Куда - еще не решили!

Татьяна, значит срока 2 мес. нет для выезда можно успеть закончить все дела в России и со спокойной душей тронуться в путь?

Так я паспорт еще не получила, т.к. мне позвонили, когда я уже ехала из Питера домой. Возвращаться не стала

"Татьяна, значит срока 2 мес. нет для выезда можно успеть закончить все дела в России и со спокойной душей тронуться в путь?" - про 2 месяца перечитайте ветку "фертрибене", в определенных случаях это важно.

Здраувствуйте тема просто называется гражданство по линии матери у кого нибудь есть ситуации что они унаследуют гражданство по линии мамы от бабушки? Я просмотрел ФАГ да там сказано что Если Вы родились до 1.1.1975 в браке немецкой гражданки с не имевшим немецкого гражданства отцом, то немецкое гражданство по рождению Вы не приобрели. Однако дальше пишут что Для брачных детей немецких гражданок, родившихся в период с 1.4.1953 по 31.12.1974, не приобретших немецкое гражданство по рождению, до 1.8.2006 существовала возможность приобретения немецкого гражданства путем подачи соответствующей декларации. Однако если мы узнали о немецком гражданстве совсем недавно перед самой смертью моей бабушки, в этом случае как быть?

Отправить запрос в Бундесархив в Берлине, получить копию документа, подтверждающего гражданство Вашей бабушки и отправлять Декларацию с Антрагом в БФА г.Кельн.

Тут вот запутался так направлять Антраг или все таки Эрклерунг?.

Можно поначалу только Декларацию (Эрклерунг), а потом Антраг, а можно - сразу и то, и другое. Просто к оформлению Антрага нужно много документов, а это - время. Почитайте посты по гражданству детям немецких матерей.. Все прийдется решать с помощью адвоката.
http://groups.germany.ru/707262/f/18353510.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb=5

Не прошло и пол-года как пришел ответ из ЗАГСа Украины .
Осталось дело за малым, сделать перевод и отправить документы

Поздравляю!Еще один шаг вперед!!

Мое дело приближается к отправке документов
Ребята, подскажите, кто каким образом отправлял документы?
Читаю отзывы Пони-экспресс, ЕМС-пост страшно связываться с такими компаниями(((( DHL 3500 тыщи запросили....

3500 - что то дороговато они с вас . у них вообще то отвеса зависит и от срока, я отправляла ДЧЛом, за 3 рабочих дня , вес не помню но тольстенько, по моему 43 листа А4, заплатила 2200 руб .

Я посылала обычной заказной бандеролью, было очень "толстенько", но взяли всего 350 рублей, шло 2 недели до Кельна.

у меня посыль 500 гр. получилась, тариф простой не срочный
честно говоря, я расчитывал на 1500-2000, но увы((((

не дорого и со вкусом, учту
Самое главное, что сейчас любое послание можно отследить через интернет.
И, когда читаешь отзывы людей, которые заплатили за сервис и срочность, а в результате почта шла 2-3 недели и все сроки были сорваны, убеждаешься, что нет смысла переплачивать.
Главное, чтобы посыль не потерялась!!!
Спасибо, Татьяна

У нас в Астане и ЕМС хорошо работает, но то же дорого, выходит как ДЧЛ, но идет 10 рабочих дней. А вот простой бандеролью я побоялась от нас отправлять, Как то я не очень нашей Казахстанской почте доверяю.Они у нас в пределах города не всегда уведомления доставляют, а уж остальное боюсь подумать. даже.

а можно указать ссылочку на ветку?

Я тоже хотела сначала отправить курьерской почтой, но одни запросили только за один листик 25 дол., другие за весь пакет - 75 дол. Я рискнула, отправила обычной почтой заказной бандеролью (письмом). Завесило 650гр. Взяли плату 11 дол. За 3 дня мой пакет был вручен БВА. Отслеживала движение по Инету.

Лариса, вот ссылка на тему
СТАТУС VERTRIEBENE http://groups.germany.ru/790935/f/18283345.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
Татьяна, Валентина спасибо, пойду по вашему проверенному пути

Документы отправлены Ура!

Удачи вам, пусть все сложится как нельзя лучше !

Дай Бог, что все сложилось удачно!

Мои поздравления, на начальном этапе!!!
Я 7 марта отправил документы дочери, все еще не пришли....ждем.
Денис, Вы тоже по линии матери устанавливаете гражданство?

Нет по линии отца.

Можно поинтересоваться отправили в БВА и если да то почему так долго?

УРА! ПОЗДРАВЛЯЮ!
Прямо следом за Денисом NbauerD
Артур, отпишитесь, пожалуйста, в статистике, когда узнаете, что Антраг дошел в BVA, я и Вас тоже впишу в табличку, все веселее всем вместе ждать будет

документы отправил дочери в Германию, она должна доукомплектовать их своими, а то, что письмо так долго идет, я уже и сам переживать начинаю((((
Границу оно пересекло 12 марта и все, тишина....

Извиняюсь, напутал, Артуру вопрос хотел адресовать

Валентина, вы отслеживали до самого места назначения? Мне только до границы движение показывает((( По территории Германии номер не читается.

Было отображено: Тирасполь- Кишинев, Кишинев - пересылочн. Кишинева, пересылочн. Кишинева - Германия перересылочн., Германия - пересылочн. - Кельн (БВА)- вручено. Отправила из Тирасполя 5.12.11, получили в БВА - 9.12.11. Где-то в ветках есть мое сообщение об этом.

Я отправил DHL 19 марта - 21 все дошло.

Вот нашла в архивах:
12/6/2011 4:21:00 PM MOLDOVA, REPUBLIC OF KISHINEV Прием почтового отправления в центре обработки почты
12/6/2011 7:11:00 PM MOLDOVA, REPUBLIC OF KISHINEV Пересылка почтового отправления в страну назначения
12/7/2011 1:40:00 PM GERMANY FRANKFURT/FLUGHAFEN Прием почтового отправления в центре обработки почты
12/8/2011 9:54:00 AM GERMANY 82014016 Выдано получателю SIGNED BY : BVA

Мне кажется надо уже почтовиков понапрягать что и где.

Позвонил на горячую почту России, сказали идти подавать заявление на розыск((((((((((

Мне сын из Питера слал свои документы. Так они шли почти месяц. Около 15 дней "сидели" эти доки на "пересылке" в Питере. тАК ЧТО ЭТО, НАВЕРНОЕ, КАК "КАРТА ЛЯЖЕТ"...

Думаю, доки найдутся. Это где-то заминка.... Просто надо найти где..

Я тоже так считаю, надо подать заявление, они сейчас вроде норм работают так что найдут, не переживайте!

Спасибо, ребята, за поддержку!!!
Дочь тоже считает, что рано еще волноваться, по-этому и не хочет звонить почтовикам в Германии...
Я все же завтра схожу напишу заявление...так, на всякий случай.....

Я думаю в этом тоже ничего нету плохого, можно и позвонить почтовикам в Германии, всеже они по лучше наших будут Как говорится "за спрос в лоб не бьют"

Я отправил курьером обещали в начале следующей недели будут доки в Германии

Да я тоже подтверждаю по линии матери гражданство

Владимир, не переживайте заранее
Я тоже отправляла документы в Кельн обычной заказной бандеролью Почты России с уведомлением. На сайте бандероль отслеживалась только до границы и все.
Через месяц пришло уведомление, но...безо всяких отметок о вручении и штемпелей Я терпеливо ждала со дня отправки 2 месяца,а потом пошла на Почту и написала заявление на розыск И сразу же написала по E-mail письмо в Кельн с вопросом, получили ли они мои документы. Ответили через несколько дней, что все получили. Розыск отменила А бандероль в итоге шла до Кельна 3 недели, просто уведомление или потерялось по дороге или никто не поставил отметку. Так что, подождите еще немного, думаю все дойдет,только задержалось немного

Ну, что ж, доживем до понедельника
Почитал архивы, много, оказывается, таких долгожданных писем.
Возможно, из-за объема так долго ходят...

УРА, ТОВАРИЩИ, УРА!!!!
Дошло долгожданное, ровно 3 недели путешествовало!!!
Еще раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО всем за поддержку!!!
Как, все же, утомительно-мучительно ожидание))))))))

Поздравляю Вас, Владимир, УРА!!!

Что и требовалось доказать!!! Поздравляю!

У меня сообщил курьер 29 арта получила письмо некто H Schmidt то есть 21 марта выслал 29 марта БВА его получило, теперь ждем номера дела

ПОЗДРАВЛЯЮ!!! Пусть легко пройдет рассмотрение Вашего дела!!!

Спасибо и вам тоже всем нам удачи в данном труде.

Владимир!
Я то же подтверждаю гражданство по линии матери.
У меня трудности с заполнением заявления.
Возможно ли поделиться заполненным образцом?

Добро пожаловать в наши ряды!
Какие именно у Вас вопросы по заполнению Антрага? Пишите, постараюсь помочь!