Вход на сайт
Архив в Лодзе
NEW 17.11.11 20:06
здесь пишется ну где-то так: "Этим я заверяю, что я обратилась в церковную поисковую службу, и поиск данных представляет собой частный, некоммерческий интерес. И особенно это действительно относительно моих данных о родственном отношении с разыскиваемыми мною лицами и цели моего поиска. Дата. Подпись"
Вам нужно подписать данное заявление, предварительно его распечатав, и отправить по почте.
в ответ Ernike 17.11.11 15:30
В ответ на:
Ich versichere hiermit, dass alle Angaben, die ich gegenüber dem Kirchlichen Suchdienst im Zusammenhang mit meinem Suchanliegen gemacht habe und noch machen werde, nach meinem Kenntnisstand und nach bestem Wissen und Gewissen erfolgt sind bzw. erfolgen werden und ich mit dieser Suchanfrage lediglich private, nicht kommerzielle Interessen verfolge. Dies gilt insbesondere für meine Angaben zum Verwandtschaftsverhältnis zur gesuchten Person und dem Zweck meines Suchanliegens.
Datum Unterschrift
Как я поняла от меня нужно заявление такой формы?Или не так?
Ich versichere hiermit, dass alle Angaben, die ich gegenüber dem Kirchlichen Suchdienst im Zusammenhang mit meinem Suchanliegen gemacht habe und noch machen werde, nach meinem Kenntnisstand und nach bestem Wissen und Gewissen erfolgt sind bzw. erfolgen werden und ich mit dieser Suchanfrage lediglich private, nicht kommerzielle Interessen verfolge. Dies gilt insbesondere für meine Angaben zum Verwandtschaftsverhältnis zur gesuchten Person und dem Zweck meines Suchanliegens.
Datum Unterschrift
Как я поняла от меня нужно заявление такой формы?Или не так?
здесь пишется ну где-то так: "Этим я заверяю, что я обратилась в церковную поисковую службу, и поиск данных представляет собой частный, некоммерческий интерес. И особенно это действительно относительно моих данных о родственном отношении с разыскиваемыми мною лицами и цели моего поиска. Дата. Подпись"
Вам нужно подписать данное заявление, предварительно его распечатав, и отправить по почте.
Не превращайте свою книгу жизни в жалобную.[гроуп]888933[/гроуп]
NEW 18.11.11 06:41
в ответ valendiva 17.11.11 19:01
В ответ на:
их венчали здесь, на месте.
если я правильно понял (со слов дядьки 1939г.р.) их крестили на территории Польши, перед тем как отправить в Германию.их венчали здесь, на месте.
"Правильный путь таков: усвой то, что сделали твои предшественники, и иди дальше" Лев Толстой
NEW 18.11.11 08:58
в ответ SXSXS 18.11.11 06:44
Ну тоже самое,как из Бундесархива присылали,за полнит согласие на просмотр данный на отцу.Ясненько,может там что еще найдут про отца.Так как он во время нахождения в Гер-нии женился,и там вроде осталась беременная жена,сильно то не чего отец не рассказывал,так крупицы.Хоть какие то сведения да отыщутся.
NEW 18.11.11 09:07
Мне тоже приходило такое письмо из церковной службы поиска. Я распечатала это заявление, подписала, а потом отсканировала и скан отправила по электронной почте. Простой почтой ничего не посылала. Примерно через месяц (может немного больше) пришел ответ простой почтой. Правда для меня они ничего не нашли о моих родных
в ответ primas 17.11.11 20:06
В ответ на:
Вам нужно подписать данное заявление, предварительно его распечатав, и отправить по почте.
Вам нужно подписать данное заявление, предварительно его распечатав, и отправить по почте.
Мне тоже приходило такое письмо из церковной службы поиска. Я распечатала это заявление, подписала, а потом отсканировала и скан отправила по электронной почте. Простой почтой ничего не посылала. Примерно через месяц (может немного больше) пришел ответ простой почтой. Правда для меня они ничего не нашли о моих родных
Geduld bringt Rosen!
NEW 18.11.11 14:19
в ответ cuca85 18.11.11 09:07
В ответ на:
Правда для меня они ничего не нашли о моих родных
Мне очень сильно помог в родословной один товарищ на Форуме ПП в посте "Диалект". Он нашел все про моих предков до переезда Причерноморье в 1820 году. Нашел записи о рождении в церковных книгах.... За что я ему очень благодарна!Правда для меня они ничего не нашли о моих родных
NEW 18.11.11 14:25
Как это здорово! Я вот тоже ничего не знаю о родных по материнской линии, кроме бабушки-дедушки. Родители мамы умерли, когда ей было 8 и 10 лет. Что в этом возрасте знает ребенок?
А к этому товарищу можно обращаться?
в ответ valendiva 18.11.11 14:19
В ответ на:
Он нашел все про моих предков до переезда Причерноморье в 1820 году. Нашел записи о рождении в церковных книгах..
Он нашел все про моих предков до переезда Причерноморье в 1820 году. Нашел записи о рождении в церковных книгах..
Как это здорово! Я вот тоже ничего не знаю о родных по материнской линии, кроме бабушки-дедушки. Родители мамы умерли, когда ей было 8 и 10 лет. Что в этом возрасте знает ребенок?
А к этому товарищу можно обращаться?
Не превращайте свою книгу жизни в жалобную.[гроуп]888933[/гроуп]
NEW 25.11.11 22:44
в ответ Ernike 18.11.11 04:31
Мне они недавно прислали адреса двоих возможных родственников живущих в Германии. В трудные времена потерялись две бабушкины сестры, возможно это кто то из их детей (сами то они врядли, возраст). Перед этим присылали еще письма на подпись, что я не возражаю против того, что бы они запросили согласие у найденных лиц. После этого пришло письмо с просьбой оказать материальную помощь, вот теперь думаю каким образо и в каком размере это сделать.