Я к написанию текстов на немецком привлекала посторонних лиц. Понимать то мы немного понимаем, а написать грамотно может только свободно владеющий немецким.

вы знаете, мы ждали ответа с БВА год. Но это был 2000-2001 год, конечно.

Если хотите, я могу вам написать запрос в БВА, но вы пришлите мне текст запроса. Только предупреждаю, что у меня будут грамматические ошибки. Если вас это устраивает...

Людмила, Артему надо письмо написать пока еще только в Бундесархив, а не в БВА. Он еще ждет из Бундесархива документы о натурализации своих предков.

ошиблась с названием ?
но если текст вышлет- попробую справиться. Я сама везде пишу запросы...

тАК в том и дело что жду не из БВА а из Бундесархива, они прислали Бенутцунг антраг я им его отправил и вот опять тишина.

да, я ошиблась с названием. Конечно, с Бундесархива, мы ждали почти год. Но это был 2000-2001 год.Т.е. в 2000 г. дали запрос, ответ пришел в 2001 г.
Вам надо их теребить.

А я думал у меня дольше всех просто, тут писали максимум 2 месяца, конечно мне отправили Бенутцунгантраги я их заполнил и отправил обратно

Подскажите как из России позвонить в бундесархив просто не понятна эта +4 как набирать и согут ли там со мной поговорить на русском языке, хотябы на английском

как звонить- не подскажу. Но мне кажется, что лучше писать им запросы. С уведомлением.

Запрос я отправил им по электронной почте но почему тоже тишина

обычно они отвечают в течение месяца- если вы уже состоите с ними в переписке.По крайней мере могут ответить, что запрос получили, что на рассмотрение вашего дела им требуется время или что-нибудь подобное.
Я сейчас тоже их тереблю, но уже для свое двоюродной сестры. Я искала доки сначала на ее мать но по фамилии в замужестве, мне пришел категорический ответ, что у них ничего нет, и чтобы я больше к ним не обращалась по этому вопросу.Это было в конце 2010 года. А затем я нашла маму сестры на Одессе, но почему-то под девичьей фамилией. И я снова дала запрос в архив, и вот они все отписываются. Ну, у них же есть повод как отказать- почему сначала фамилия по мужу, а потом оказалась под девичьей. А мы и сами не знаем почему, человека нет в живых.
Кстати, моя двоюр. сестра рождена в 1941 г. и была с мамой на территории Польши, вот я и ищу данные, думаю, что сама сестра должна быть записана в документах на ее мать. В общем, БА иногда затягивает с решением дел.
А с кем вы в переписке? Schmidt, Steinmetz или еще кто?

По электронной почте мне писал Rober A.Kopianak

я в переписке с ними уже 5-й месяц)))) Никак не могу получить ответ думаю если бы отрицательно было бы сразу бы ответ получил бы наверное

нет, мне это имя незнакомо.
Ну вы не теряйте надежды, отпишутся. Я писала выше, что они отвечают в течение месяца

Может быть, они еще ищут?

Sehr geehrter Herr Vetelkin,
bitte senden Sie mir den ausgefüllten und unterschriebenen Benutzungsantrag, den
ich Ihnen bereits am 5.07.2011 zugeasandt hatte, zurück In der Anlage erhalten
Sie nochmals einen solchen Benutzungsantrag.
Sie können ihn auch per Fax oder per e-mail übersenden.
Mit freundlichen Grüßen,
R.A. Kopaniak
вот это письмо он прислал не я отправил их ему

набираете так: 8-10-49- код-номер телефона

Позвонил сегодня в Бундесархив поговорил с исполнителем огн мне сказал что есть сведения на моих бабушку и прабабушку в течении нескольких дней мне их вышлют, еще получил справку сегодня о реабилитации моей прабабушки и та в составе семьи стоит моя бабушка

Уважаемые форумчане хотел бы спросить не скинете ссылку на закон где в полгода я должне подать Антраг на гражданство

Почитайте здесь: http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/80.html?op=