Deutsch

Подача документов

1322  1 2 3 4 5 6 все
Edduard135 прохожий25.10.12 17:14
25.10.12 17:14 
Пожалуйста подскажите!!!
У нас на руках имеются копия Einburgerungsurkunde моей бабушки (оригиналы и копии из Архива у родственников в Германии) получен на в 1944. Мне гражданство должно перейти по наследству как я понял, тк мой отец рожден в 1957, а брак с дедушкой у бабушки зарегистрирован в 1959. Если это не так поправьте меня!
Также на руках имеются все архивные справки из МВД, ну и естественно все наши документы в порядке (я во всех необходимых доках указан как немец-мой год рожд. 1980). Подскажите алгоритм действий дальше!!! Нужно напрямую обращаться в BVA , или в консульство или действовать через родственников в Германии? Нужно самостоятельно заполнять анкету или нет?? И еще вопрос: Как надежней и быстрей - Как поздний переселенец или на восстановление гражданства?
#1 
NbauerD знакомое лицо25.10.12 17:56
NbauerD
NEW 25.10.12 17:56 
в ответ Edduard135 25.10.12 17:14, Последний раз изменено 25.10.12 17:58 (NbauerD)
В ответ на:
Пожалуйста подскажите!!!
У нас на руках имеются копия Einburgerungsurkunde моей бабушки (оригиналы и копии из Архива у родственников в Германии) получен на в 1944. Мне гражданство должно перейти по наследству как я понял, тк мой отец рожден в 1957, а брак с дедушкой у бабушки зарегистрирован в 1959. Если это не так поправьте меня!
Скорее так! На форуме Вам все верно сказали!
В ответ на:
Также на руках имеются все архивные справки из МВД, ну и естественно все наши документы в порядке (я во всех необходимых доках указан как немец-мой год рожд. 1980). Подскажите алгоритм действий дальше!!! Нужно напрямую обращаться в BVA , или в консульство или действовать через родственников в Германии? Нужно самостоятельно заполнять анкету или нет??
То что Вы в первом паспорте немец, это к установлению граждаства не нужно. Заполняете Антраг на себя и приложение на тех от кого унаследовали, ну и на детишек Ваших если они есть.Можно действовать самому напрямую в БВА, можно через посольство (но по отзывам не очень продуктивно),можно также через родных в Германии что бы они были доверенными у Вас, они смогут звонить в БВА и общаться.
В ответ на:
И еще вопрос: Как надежней и быстрей - Как поздний переселенец или на восстановление гражданства?
Тут дело такое решать Вам. На форуме Вам все правильно ответили, ничего не мешает идти по двум дорогам сразу. У ПП есть тест который многих отпугивает, но есть плюсы для супруги например получит 7 параграф если всё удачно и получит гражданство и будет иметь двойное если Вы из России. А у Установление Гражданства нет тестов да и параграфов вообще нет, если вы получите гражданство супруга сможет получить ВНЖ и воссоединиться с Вами ну это уже другая тема. Решать Вам. На мой взгляд проще Установление, хотя... Я просто тест сдавал и знаю что это такое
#2 
SXSXS постоялец25.10.12 18:05
NEW 25.10.12 18:05 
в ответ Edduard135 25.10.12 17:14
Добрый день!
Вот ссылка на тему
В ответ на:
Гражданство по линии матери. Список документов.
http://foren.germany.ru/arch/707262/f/21380085.html?Cat=&page=&view=&sb=&vc=1
FAQ - Установление немецкого гражданства http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/19.html?op=
Для того, чтобы установить Гражданство не нужно иметь запись "немец" в паспорте в строке национальность, не обязательно знание немецкого языка, приобретенное в кругу семьи (со свойственным диалектом).
Если Вы уверены на 100% в том, что сможете пройти тестирование на знание языка, и если у Вас, на самом деле, есть запись в паспорте с национальностью "немец", можете попробовать свои шансы как поздний переселенец. http://foren.germany.ru/aussiedler.html?Cat=
"Правильный путь таков: усвой то, что сделали твои предшественники, и иди дальше" Лев Толстой
#3 
SXSXS постоялец25.10.12 18:06
NEW 25.10.12 18:06 
в ответ NbauerD 25.10.12 17:56
Аналогично
В ответ на:
Я просто тест сдавал и знаю что это такое

"Правильный путь таков: усвой то, что сделали твои предшественники, и иди дальше" Лев Толстой
#4 
Edduard135 прохожий25.10.12 18:27
NEW 25.10.12 18:27 
в ответ NbauerD 25.10.12 17:56
[цитата]На мой взгляд проще Установление, хотя... [/цитата
Простите конечно, но что значит ваше многоточие??
И спасибо за конструктивные ответы
будем наверно идти двумя путями, а там куда выведет А подскажите тогда, эти документы будут отправлятся как 2 разных конветра и переводить и заверять нужно в 2 разных экземплярах?? А справки по реабилитации тоже заверяются и переводятся? и нужен ли оригинал Einburgerunsurkunde?
#5 
SXSXS постоялец25.10.12 18:39
NEW 25.10.12 18:39 
в ответ Edduard135 25.10.12 18:27
В ответ на:
что значит ваше многоточие??

значит
В ответ на:
хотя... Я просто тест сдавал и знаю что это такое

В ответ на:
справки по реабилитации тоже заверяются и переводятся?
да
В ответ на:
нужен ли оригинал Einburgerunsurkunde?
нет
"Правильный путь таков: усвой то, что сделали твои предшественники, и иди дальше" Лев Толстой
#6 
Edduard135 прохожий25.10.12 19:34
NEW 25.10.12 19:34 
в ответ SXSXS 25.10.12 18:39
Спасибо за прояснения. Вообщем ставим апостили на все СОРы и СОБ, переводим заверяем и заполняам антраги (на меня и на моих 2-хдетей) и отсылаем Верно? Скажите а на бабушку и на отца нужно (но они не хотят ехать?) заполнять Anlage V?
#7 
NbauerD знакомое лицо25.10.12 20:00
NbauerD
NEW 25.10.12 20:00 
в ответ Edduard135 25.10.12 18:27, Последний раз изменено 25.10.12 20:01 (NbauerD)
В ответ на:
Простите конечно, но что значит ваше многоточие??
Значит, что кому как, видимо. Просто в последнее время даже с знаниями немецкого языка многие не здают. как бы плачевно это не было. Я здавал непосредственно в Германии,достаточно давно в 1998году.
В ответ на:
И спасибо за конструктивные ответы
Рад помочь
В ответ на:
А подскажите тогда, эти документы будут отправлятся как 2 разных конветра и переводить и заверять нужно в 2 разных экземплярах??
Обсолютно 2 разнвых конверта. 1.Антраги вообще разные! И отделы рассматривающие эти дела тоже разные, ну и заморочки у всех свои. Для ПП нужно выполнить 3 условия, уверен Вы их знаете, а для Гражданство Einburgerunsurkunde Вашего предка.
#8 
NbauerD знакомое лицо25.10.12 20:03
NbauerD
NEW 25.10.12 20:03 
в ответ Edduard135 25.10.12 19:34, Последний раз изменено 25.10.12 20:04 (NbauerD)
В ответ на:
Вообщем ставим апостили на все СОРы и СОБ, переводим заверяем и заполняам антраги (на меня и на моих 2-хдетей) и отсылаем Верно
Верно, но многие апостили не ставят на этапе подачи Антрага.
В ответ на:
а на бабушку и на отца нужно (но они не хотят ехать?) заполнять Anlage V?
заполнять Anlage V.Пусть не едут, но можно и на них Антраги заполнить Гражданство знаете жить не мешает, а наоборт как раз, в жизни всякое бывает, так что мой совет, заполните на них тожде.
#9 
Edduard135 прохожий25.10.12 20:23
NEW 25.10.12 20:23 
в ответ NbauerD 25.10.12 20:03
В ответ на:
Верно, но многие апостили не ставят на этапе подачи Антрага.
В ответ на:
--------------------------------------------------------------------------------

Все сижу читаю так много информации за последние 3 дня, так что простите если туплю.... Так значит как я понимаю документы без апостиля не завернут на этапе рассмотрения в BVA а затем уже при получении паспортов нужны они? и ваш совет делать сразу или когда вопрос уже решен будет?
#10 
Edduard135 прохожий25.10.12 20:30
NEW 25.10.12 20:30 
в ответ NbauerD 25.10.12 20:03
В ответ на:
заполнять Anlage V.Пусть не едут, но можно и на них Антраги заполнить Гражданство знаете жить не мешает, а наоборт как раз, в жизни всякое бывает, так что мой совет, заполните на них тожде.

И вот еще посоветуйте . Как насчет заполнения переводов и подготовкой документов на отправку через Русско-немецкий дом или лучше самим? В Германии у нас есть доверенные лица и они нам помогут не откажут я надеюсь, а вот сейчас в России эти Anlage und Antrage меня пугают!!!
#11 
NbauerD знакомое лицо25.10.12 20:41
NbauerD
NEW 25.10.12 20:41 
в ответ Edduard135 25.10.12 20:30
В ответ на:
И вот еще посоветуйте . Как насчет заполнения переводов и подготовкой документов на отправку через Русско-немецкий дом или лучше самим? В Германии у нас есть доверенные лица и они нам помогут не откажут я надеюсь, а вот сейчас в России эти Anlage und Antrage меня пугают!!!
Я не знаю что это за Русско-немецкий дом.Я придерживаюсь такой мысли лучше самого себя никто не сделает. Что касается перевода есть у натариусов переводчики акредитованные так сказать, там особо переводить то нечего СОР,СОБ так помелочи.А что есть доверенные ну наверное это хорошо.По началу всех пугают эти атраги в группе много это обсуждалось, начните заполнять посмотрите что в общем то не сложно будут вопросы пишите.
#12 
NbauerD знакомое лицо25.10.12 20:44
NbauerD
NEW 25.10.12 20:44 
в ответ Edduard135 25.10.12 20:23
В ответ на:
Все сижу читаю так много информации за последние 3 дня, так что простите если туплю.... Так значит как я понимаю документы без апостиля не завернут на этапе рассмотрения в BVA а затем уже при получении паспортов нужны они? и ваш совет делать сразу или когда вопрос уже решен будет?
Вы обсолютно не тупите, задавайте вопросы,мы для этого тут и собрались чтобы помочь друг другу. Я отправил без апостиля и многие отправляли,ничего не завернули.
#13 
NbauerD знакомое лицо25.10.12 20:50
NbauerD
NEW 25.10.12 20:50 
в ответ Edduard135 25.10.12 20:30, Последний раз изменено 25.10.12 20:51 (NbauerD)
В ответ на:
В Германии у нас есть доверенные лица и они нам помогут не откажут я надеюсь, а вот сейчас в России эти Anlage und Antrage меня пугают
и еще одно на мой взгляд очень важное, довереное лицо это хорошо НО они сами могут не знать много и давать не те советы! Я в свою очередь тоже спрашивал у родных живущих уже по 15-20 лет в Германии про гражданство они про это многие и не вкурсе все только про ПП, я им про одно они мне про включение задним числом по 7 параграфу))))))
Та что посторайтесь вникнуть сами.
#14 
Edduard135 прохожий25.10.12 20:58
NEW 25.10.12 20:58 
в ответ NbauerD 25.10.12 20:50
Спасибо большое за участие. Начнем делать. как говорится глаза боятся а руки делают. каких-то полгода назад я даже не имел понятия про то что есть возможность уехать, это казалось чем-то нереальным. А сейчас все больше информации и все больше понимания!!! Буду спрашивать!! И искать.
#15 
Edduard135 прохожий25.10.12 21:01
NEW 25.10.12 21:01 
в ответ NbauerD 25.10.12 20:00
В ответ на:
Обсолютно 2 разнвых конверта. 1.Антраги вообще разные! И отделы рассматривающие эти дела тоже разные, ну и заморочки у всех свои.

Значит их можно послать одновременно, они друг на друга не влияют?? И номера дел тоже разные и узнавать потом тоже по-разному?? И бывало ли так что люди проходили по двум линиям выезда???
#16 
primas местный житель25.10.12 21:15
primas
NEW 25.10.12 21:15 
в ответ Edduard135 25.10.12 21:01
В ответ на:
Значит их можно послать одновременно, они друг на друга не влияют?? И номера дел тоже разные и узнавать потом тоже по-разному??

да, это будет два совершенно разных дела. Я, кстати, тоже подавала почти одновременно по гражданству и ПП. По ПП получила быстренько отказ ( не та национальность в паспорте, а вот языковой тест сдала)
По двум линия не слышала.
Кстати! Есть у меня одна знакомая. Правда, не знаю, как ей так удалось. Она въехала по гражданству, А еще там подавала и на шпет, а потом здесь ей пришло предложение поменять статус на ПП, что она и сделала успешно. А уж какие там подробности- не знаю.
Не превращайте свою книгу жизни в жалобную.[гроуп]888933[/гроуп]
#17 
Hagent постоялец25.10.12 21:26
NEW 25.10.12 21:26 
в ответ Edduard135 25.10.12 21:01
я думаю возможно идит по двум линиям сразу
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
#18 
cuca85 знакомое лицо25.10.12 22:46
cuca85
NEW 25.10.12 22:46 
в ответ Edduard135 25.10.12 17:14
В ответ на:
Мне гражданство должно перейти по наследству как я понял, тк мой отец рожден в 1957, а брак с дедушкой у бабушки зарегистрирован в 1959.

Если все так, как вы говорите, то ваш отец, вы и ваши дети наследуете гражданство однозначно (если не принимали гражданство других стран). И я бы вам советовала поставить апостили сразу на документы,т.к. скорее всего ваше дело будет рассмотрено быстро и можно ехать. А при получении паспортов апостили потребуют. Во вторых это все же экономичнее (ведь все мы немцы экономные), т.к. потом тогда придется снова делать заверения и переводы документов, а это стоит определенных средств.
В ответ на:
Нужно напрямую обращаться в BVA , или в консульство или действовать через родственников в Германии?

Лично мое мнение напрямую самому отправить документы в БВА какой нибудь быстрой почтой с уведомлением. Вы писали, что ваша жена знает хорошо немецкий, значит она сама сможет звонить в БВА и узнавать новости о деле и не надо будет играть в "испорченный телефон" с родственниками. Почитайте, сколько здесь примеров, когда именно из-за доверенных лиц дела длились годами. Я думаю со мной многие в этом согласятся.
В ответ на:
Нужно самостоятельно заполнять анкету или нет??

Анкету заполнять обязательно только самому, не думаю что для вас это будет трудно, жена знает немецкий, почитаете еще тут недельку и будете подкованы уже на все 100
В ответ на:
Как надежней и быстрей - Как поздний переселенец или на восстановление гражданства?

Надежнее и быстрее в вашем случае по восстановлению гражданства. Но думаю, что как пп вам тоже надо подать антраги, тем более у вас они уже готовы. Два разных конверта с двумя комплектами документов, т.к. эти 2 дела будут рассматривать в разных отделах БВА.
В ответ на:
А справки по реабилитации тоже заверяются и переводятся? и нужен ли оригинал Einburgerunsurkunde?

Оригинал Einburgerunsurkunde абсолютно не нужен, достаточно простой копии, т.к. БВА будет само делать запрос в Бундесархив. Справки о реабилитации надо заверить и перевести, но они важны для ПП, а для установления гражданства в вашем случае они не нужны, т.к. у вас и так вся история наследования прослеживается четко.
В ответ на:
Вообщем ставим апостили на все СОРы и СОБ, переводим заверяем и заполняам антраги (на меня и на моих 2-хдетей) и отсылаем Верно? Скажите а на бабушку и на отца нужно (но они не хотят ехать?) заполнять Anlage V?

Вам правильно тут уже написали, что кто его знает, как жизнь обернется, глупо отказываться от такого шанса. Я бы на вашем месте поставила антраги и на бабушку и на отца. Они могут и не ехать в Германию жить, но они смогут беспрепятственно приезжать к вам в гости и вообще ездить по Европе безо всяких виз и приглашений, билет взяли и поехали. Апостили вам потребуются на СОР бабушки, отца, ваше и детей, и на СОБ бабушки, отца и ваше.
В ответ на:
Все сижу читаю так много информации за последние 3 дня, так что простите если туплю...

Все мы через это прошли, вот еще недельку-две почитаете и знатоком станете.
В ответ на:
каких-то полгода назад я даже не имел понятия про то что есть возможность уехать, это казалось чем-то нереальным.

Тут у многих такая же ситуация. Два года назад я совершенно неожиданно обнаружила в интернете, что могу иметь немецкое гражданство, до этого как говориться, ни сном, ни духом...Даже никогда и не задумывалась о Германии....Потом два месяца читала тут,тщательно собирала информацию,делала запросы, еще месяц готовила документы, потом полгода рассматривалось мое дело, долгие сборы и вот уже 8 месяцев в Германии.
В ответ на:
И бывало ли так что люди проходили по двум линиям выезда???

Да так бывало, я читала на форуме. Только вам лучше об этом спросить на ПП, там скорее подскажут, а именно можно ли вам уехать с гражданством в германию,пока ваше дело как ПП рассматривается, т.е. для вас и детей это не помешает,а вот для жены как,сможет ли она получить 7 параграф, если вы уедете до получения вами EB или она успеет воссоединиться с вами до получения вашего EB.
В любом случае желаю вам удачи!
Geduld bringt Rosen!
#19 
cuca85 знакомое лицо25.10.12 22:51
cuca85
NEW 25.10.12 22:51 
в ответ NbauerD 25.10.12 20:41
В ответ на:
Я не знаю что это за Русско-немецкий дом.Я придерживаюсь такой мысли лучше самого себя никто не сделает. Что касается перевода есть у натариусов переводчики акредитованные так сказать, там особо переводить то нечего СОР,СОБ так помелочи.А что есть доверенные ну наверное это хорошо.По началу всех пугают эти атраги в группе много это обсуждалось, начните заполнять посмотрите что в общем то не сложно будут вопросы пишите.

В ответ на:
и еще одно на мой взгляд очень важное, довереное лицо это хорошо НО они сами могут не знать много и давать не те советы! Я в свою очередь тоже спрашивал у родных живущих уже по 15-20 лет в Германии про гражданство они про это многие и не вкурсе все только про ПП, я им про одно они мне про включение задним числом по 7 параграфу))))))
Та что посторайтесь вникнуть сами.


Geduld bringt Rosen!
#20 
Edduard135 прохожий26.10.12 13:01
NEW 26.10.12 13:01 
в ответ cuca85 25.10.12 22:51
Спасибо всем за советы. Поскажите пож-та- у бабушки СОР восстановленное ( в Алт. загсе, хотя родилась на Украине), у отца повторное СОР, и СОБ дедушки и бабушки тоже повторное? Как с этим быть? Нужны ли доп. справки???
#21 
primas местный житель26.10.12 14:05
primas
NEW 26.10.12 14:05 
в ответ Edduard135 26.10.12 13:01, Последний раз изменено 26.10.12 14:07 (primas)
не знаю, нужны ли будут в вашем случае доп. справки. Моя мама восстанавливала свид-во о рождении уже там, куда была выслана, уже будучи бабушкой, по моей просьбе, когда я занялась ее гражданством. Первое свид-во о рожд. было утеряно, она жила по паспорту. Вот я и отправляла в БВА это восстановленное свид-во о рождении. Даже еще восстановили фамилию на русский лад: вместе одной буквы написали другую, причем, сами так сделали, потому как некоторые док-ты так были выписаны- напр., свид-во о браке и паспорт до замужества. Но вопросов в БВА не возникло.
А почему у отца повторное СОР?
В принципе, ну не должно быть проблем, ведь документы выданы ЗАГСом, а не где-то на базаре куплены
"Истинная наша национальность-человек"
(Герберт Уэльс)
"не бывает ошибок- есть только уроки"
Не превращайте свою книгу жизни в жалобную.[гроуп]888933[/гроуп]
#22 
Edduard135 прохожий26.10.12 14:45
NEW 26.10.12 14:45 
в ответ primas 26.10.12 14:05

В ответ на:
А почему у отца повторное СОР?

У отца в первом СОР неправильно было записано отчество у отца, вместо Готлибович, Гоплибович и когда делали справки на реабилитации он как-то из-за этого не проходил по документам как его сын. Но и повторное и первое СОр выданы в одном Месте жительства и если понадобится я думаю труда не составит взять подтверждение. Я заранее беспокоюсь за бабушкино СОБ и СОР
#23 
A6666 постоялец26.10.12 15:17
NEW 26.10.12 15:17 
в ответ Edduard135 26.10.12 13:01, Последний раз изменено 15.02.13 19:37 (A6666)
No body
#24 
Edduard135 прохожий26.10.12 16:51
NEW 26.10.12 16:51 
в ответ A6666 26.10.12 15:17
Прошу опять совета. начали переводить и заполнять антраг и возникли вопросы, много вопросов
1.Скажите как правильно заполнить пункт 2 . как я понял в нем указывается мой действ. паспорт гражданина РФ или я ошибаюсь?
2. в 3п. я укажу что наследую гражд. от отца. Тогда нужно Anlage V в 2 экз. на отца и на бабушку?
3. в 4п. я буду указывать своой советский паспорт и российский? с датами получения
4. что указывается в 7п.? "члены семьи уже получившие гражданство" являются ли коими моя бабушка и отец?? Что-то я здесь ничего не понял!
ФУ--- чем больше читаю и думаю про это тем больше запутываюсь. простите если вы это уже кому-нибудь объясняли я а я не понял.
#25 
Edduard135 прохожий26.10.12 17:01
NEW 26.10.12 17:01 
в ответ Edduard135 26.10.12 16:51
и еще вопрос думаю если с ним разобраться то все всает на свои места
При заполнении на себя антрага подразумевается что я имею уже нем. гражданство или нет?
и при заполнении формы V мои предки имееют немецкое гражданство или у ниа у всех только одно РФ???
#26 
A6666 постоялец26.10.12 17:16
NEW 26.10.12 17:16 
в ответ Edduard135 26.10.12 16:51, Последний раз изменено 15.02.13 19:38 (A6666)
No body
#27 
Edduard135 прохожий26.10.12 17:46
NEW 26.10.12 17:46 
в ответ A6666 26.10.12 17:16
так 2п вообще никак не заполняется?????
Ессли есть возможность пришлите пож-та для образца ваши антраги на электронку. luba.shrejder@yandex.ru
#28 
A6666 постоялец26.10.12 17:59
NEW 26.10.12 17:59 
в ответ Edduard135 26.10.12 17:46, Последний раз изменено 15.02.13 19:39 (A6666)
No body
#29 
галилея постоялец26.10.12 18:41
галилея
NEW 26.10.12 18:41 
в ответ cuca85 25.10.12 22:46
Полностью согласна с Татьяной ! Особенно в той части, где о доверенных лицах , ТОЛЬКО самим, тем более жена язык знает.. Там и говорить то много не нужно, зато не зависите ни от кого, позвонили , спросили, из первых рук все узнали о своем деле. Почти у всех доверенные ведут себя неадекватно.
Имей сердце, имей душу, и будешь человек во всякое время.. Д.И. Фонвизин
#30 
Hagent постоялец26.10.12 20:45
NEW 26.10.12 20:45 
в ответ Edduard135 26.10.12 17:01
Я думаю, что да Вы подразумеваете, что с рождения Вы гражданин Германии, но однако же также Вы являетесь гражданином РФ, с момента проживания на территории РФ на 1992 год, то есть Вы указываете что вы Deutsche site geburt, и гражданство РФ с 1992г.
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
#31 
cuca85 знакомое лицо26.10.12 22:55
cuca85
NEW 26.10.12 22:55 
в ответ Edduard135 26.10.12 16:51
В ответ на:
Прошу опять совета. начали переводить и заполнять антраг и возникли вопросы, много вопросов
1.Скажите как правильно заполнить пункт 2 . как я понял в нем указывается мой действ. паспорт гражданина РФ или я ошибаюсь?
2. в 3п. я укажу что наследую гражд. от отца. Тогда нужно Anlage V в 2 экз. на отца и на бабушку?
3. в 4п. я буду указывать своой советский паспорт и российский? с датами получения
4. что указывается в 7п.? "члены семьи уже получившие гражданство" являются ли коими моя бабушка и отец?? Что-то я здесь ничего не понял!
ФУ--- чем больше читаю и думаю про это тем больше запутываюсь. простите если вы это уже кому-нибудь объясняли я а я не понял.

Вот почитайте эти темы, там как раз разбирали как заполнять новые антраги и про Anlage вели речь.
http://groups.germany.ru/707262/f/22400756.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
http://groups.germany.ru/707262/f/21373371.html?Cat=&page=2&view=collapsed&sb=5
Geduld bringt Rosen!
#32 
cuca85 знакомое лицо26.10.12 23:09
cuca85
NEW 26.10.12 23:09 
в ответ Edduard135 26.10.12 17:01
В ответ на:
и еще вопрос думаю если с ним разобраться то все всает на свои места
При заполнении на себя антрага подразумевается что я имею уже нем. гражданство или нет?
и при заполнении формы V мои предки имееют немецкое гражданство или у ниа у всех только одно РФ???

При заполнении Anlage V вы подразумеваете, что у бабушки гражданство Германии уже есть, т.к. она сама вписана в Einbürgerungsurkunde, а у вашего отца и у вас нет.
Geduld bringt Rosen!
#33 
valendiva старожил27.10.12 00:27
valendiva
NEW 27.10.12 00:27 
в ответ NbauerD 25.10.12 20:44
В ответ на:
Я отправил без апостиля и многие отправляли,ничего не завернули.
Я проставила Апостиль только на свой СОР, т.к. он был повторный (вследствие утери первичного, кстати первичный сейчас нашелся). А при выдаче паспортов в Посольстве Апостили тоже не спрашивали. Апостили ( у нас - легализация) нужны были только жене сына для постановки Антрага на ПМЖ на СОБ и СОР дочери, и думаю потому, что первичные выписаны непризнанным ПМР, а повторные легализованы в Молдове.
#34 
Edduard135 гость28.10.12 11:55
NEW 28.10.12 11:55 
в ответ valendiva 27.10.12 00:27
Спасибо за ссылочки все читаю, начинает доходить раз на 3 прочтения....
У наас вот еще проблема - у бабушки другого СОРа и не было (только это восстановленое на Алтае в 1996,но восстанавливал ЗАГС через запрос в архив Одессы ) сколько она помнит у нее был только паспорт. Так вот в СОРе место рождения Рорбах, а в Einburgsurkunde - Freudenfeld (и на одесском сайте кстати тоже). Почему записан Рорбах она не знает (это место рождения ее родителей и старшего брата) как с этими расхождениями быть???
#35 
valendiva старожил28.10.12 13:42
valendiva
NEW 28.10.12 13:42 
в ответ Edduard135 28.10.12 11:55
В ответ на:
в СОРе место рождения Рорбах, а в Einburgsurkunde - Freudenfeld (и на одесском сайте кстати тоже).Почему записан Рорбах она не знает (это место рождения ее родителей и старшего брата)
Так на самом деле место ее рождения - Freudenfeld ?!Если со всеми документами все в порядке и если видно, что бабушка - это бабушка, то, думаю, что пока все так и будет. А место рождения - Рорбах ей, видимо, выписали по ошибке. Но, можно через ЗАГС сделать повторный запрос. Это ничего вам стоить не будет.
#36 
Edduard135 гость28.10.12 15:34
NEW 28.10.12 15:34 
в ответ valendiva 28.10.12 13:42
Сейчас вот выяснили этот вопрос у бабушки. Их СОР на всех детей моя прабабушка оставила, когда их увозили в Германию в 43г. а расхождения в местах рождения возникли тк Einburgurkunde состовляли наверно со слов взрослых, и как бабушка говорит это было одно село кторое потом разделилось на два и 2ая часть и называлась Freudenfeld (по русски сейчас Светлый путь), А они так и считали что оно называется Новый Рорбах. Когда воостанавливали СОР посылали запрос в Одессу и там прислали, что доков не сохранилось В общем истроия какая то такая, Надеюсь в BVA разберутся
Скажите, вот у бабушки все её братья давно в Германии и уже давно сделали себе это восстановление, в архивах BVA сохранились эти дела??? Я это к чему спрашиваю, может наши дела могут пойти быстрее и без доп. запросов, если уже подобное было??
#37 
valendiva старожил28.10.12 16:08
valendiva
NEW 28.10.12 16:08 
в ответ Edduard135 28.10.12 15:34
В ответ на:
Скажите, вот у бабушки все её братья давно в Германии и уже давно сделали себе это восстановление, в архивах BVA сохранились эти дела??? Я это к чему спрашиваю, может наши дела могут пойти быстрее и без доп. запросов, если уже подобное было??
Конечно, дела об установлении гражданства в архивах в Кельне должны быть. Если родственникам известны их номера Дел (они имеются внизу на Свидетельстве о гражданстве), то указав эти номера БВА, думаю, это может ускорить рассмотрение Вашего Дела. И в пояснительной Записке к своим представленным документам необходимо указать то, что Вы сейчас пояснили по Рорбах и Freudenfeld. Это происходило ранее сплошь и рядом. В БВА все поймут.
#38 
Ernike знакомое лицо28.10.12 17:08
Ernike
NEW 28.10.12 17:08 
в ответ Edduard135 28.10.12 11:55
В ответ на:
Так вот в СОРе место рождения Рорбах, а в Einburgsurkunde - Freudenfeld (и на одесском сайте кстати тоже).

У меня ,вернее у отца моего было расхождение в районах по одним документам у него было Эрленбахски,по другим Обердорфский,по третьим Ременский район.Так я нашла ссылку в интернете по причине того что районы менялись,скачала ее итого получилось 10 листов и отослала все это вместе с теми документами ,которые у меня запрашивали в ходе рассмотрения моих Антрагов,так же приложила сопроводительное письмо ,где все это объясняла и что в подтверждение этому прикладываю,то что нашла в интернете.Не чего больше не спрашивали,наверное их это удовлетворило.Желательно все не ясности какие имеются,все подробно описать в сопроводительном письме,хоть и не документ это,но все таки плюс от этого тоже есть.
#39 
NbauerD знакомое лицо28.10.12 17:13
NbauerD
NEW 28.10.12 17:13 
в ответ Edduard135 28.10.12 11:55
В ответ на:
Так вот в СОРе место рождения Рорбах, а в Einburgsurkunde - Freudenfeld (и на одесском сайте кстати тоже).
У меня у деда тоже расхождение, в СОР одно место рождения а в Einbürgerungsurkunde другое, BVA запросила пояснения по этому поводу и доп.документы.
#40 
valendiva старожил08.11.12 15:54
valendiva
NEW 08.11.12 15:54 
в ответ valendiva 28.10.12 16:08
Мой брат тоже готовит документы для отправки в БВА. Скажите, пожалуйста, кто как делал.. Я отправляла ксерокопии, переводила и заверяла все страницы паспорта.. А нужно ли все страницы? Может достаточно только тех, где указана ФИО, место и дата рождения?
#41 
NbauerD знакомое лицо08.11.12 16:44
NbauerD
NEW 08.11.12 16:44 
в ответ valendiva 08.11.12 15:54
В ответ на:
Мой брат тоже готовит документы для отправки в БВА. Скажите, пожалуйста, кто как делал.. Я отправляла ксерокопии, переводила и заверяла все страницы паспорта.. А нужно ли все страницы? Может достаточно только тех, где указана ФИО, место и дата рождения?
Паспорт я не заверял, отправлял просто копию с переводом.
#42 
SXSXS постоялец08.11.12 16:48
NEW 08.11.12 16:48 
в ответ valendiva 08.11.12 15:54
В ответ на:
Может достаточно только тех, где указана ФИО, место и дата рождения?

Валентина, я по совету одногруппников, отправлял только перевод первой страницы. Шаблон взял в интернете. Если нужен, отправлю на эл.почту.
"Правильный путь таков: усвой то, что сделали твои предшественники, и иди дальше" Лев Толстой
#43 
Hagent постоялец08.11.12 17:01
NEW 08.11.12 17:01 
в ответ SXSXS 08.11.12 16:48
я делал перевод первой страницы и прописки
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
#44 
valendiva старожил08.11.12 21:02
valendiva
NEW 08.11.12 21:02 
в ответ Hagent 08.11.12 17:01
Спасибо, Артур! Спасибо, Владимир! Переговорила с братом. Он сделает перевод первой и второй страницы - там где есть Ф.И.О. и дата и место рождения и приложит копию.
#45 
Al.bo посетитель09.11.12 09:15
NEW 09.11.12 09:15 
в ответ valendiva 08.11.12 21:02
А не пробовали почитать "Merkblatt Feststellung der de utschen Staatsangehörigkeit"
особенно п.6. где очень доходчиво написано, что и как нужно:
"Urkunden müssen im Original oder in amtlich oder notariell beglaubigter Fotokopie des Origi-nals vorgelegt werden. Fotokopien müssen vollständig sein, das heißt Vorder- und Rückseite
der Urkunde müssen vorgelegt werden. Unbeglaubigte Fotokopien und Abschriften werden
nicht anerkannt.
Beglaubigungen können nur durchgeführt werden von
• (Staats-)notaren oder
• Standesbeamten der Stelle, die den Eintrag in das Personenstandsregister vorge-nommen hat oder
• deutschen Behörden (z. B. Meldeamt, Standesamt, Auslandsvertretung).
Beglaubigungen von anderen Stellen werden nicht anerkannt.
Bei den Beglaubigungen ist darauf zu achten, dass die vollständige inhaltliche Übereinstim-mung der Kopie mit dem Original beglaubigt wird.
Der Beglaubigungsvermerk muss im Original vorliegen, das heißt
• mit dem Originalstempel des Notariats oder Standesamtes und
• mit der Originalunterschrift des Notars oder des Standesbeamten.
Kopien von Beglaubigungsvermerken oder Beglaubigungsvermerke, welche lediglich die Un-terschrift des Übersetzers beglaubigen, reichen nicht aus.
Ausländische öffentliche Urkunden (z. B. Personenstandsurkunden) sind in der Regel zu Le-galisieren bzw. mit einer „Haager Apostille“ zu versehen."
Зачем фантазировать и изобретать "велосипед", а потом возмущаться - по-чему так долго рассматривают мои документы, по-чему ко мне
возникают дополнительные вопросы, ей богу, как дети малые.
Паспорт (равно как и остальные док-ты) нужно копировать, мало того, что все страницы, но еще переднюю и заднюю стороны (обложку)
"Fotokopien müssen vollständig sein, das heißt Vorder- und Rückseite""
Я понимаю, что пока в БВА на все наши импровизации смотрят снисходительно, но когда-то их терпение закончится.
Не уже-ли трудно сделать вместо трех копий-шесть?
Не уже-ли жалко пару грошей, что-бы все это заверить?

#46 
cuca85 знакомое лицо09.11.12 10:50
cuca85
NEW 09.11.12 10:50 
в ответ Al.bo 09.11.12 09:15
Я тоже где то читала, перед отправкой документов, что у паспорта надо копии абсолютно всех страниц, включая корочки, это не сложно сделать. А вот заверять копии паспорта НЕ НУЖНО. Уже тут сто и один раз об этом писали. А перевод все по разному делали и у всех принимали. Но вообще то логичнее было бы сделать перевод всех страниц. Я делала перевод сплошным текстом всех страниц САМА включая прописку, данные о браке и детях. Там информации то минимум и совсем не сложно сделать перевод, при чем это перевод тоже заверять не обязательно,т.к. из паспорта БВА нужны только имена и даты, а это и так понятно,без заверения.
Geduld bringt Rosen!
#47 
NbauerD знакомое лицо09.11.12 10:56
NbauerD
NEW 09.11.12 10:56 
в ответ NbauerD 08.11.12 16:44
Ещё раз пересмотрел что я отправил, все страницы копии, перевод всех страниц идет просто подряд. Не заверял у нотариуса.
#48 
A6666 постоялец09.11.12 12:13
NEW 09.11.12 12:13 
в ответ NbauerD 09.11.12 10:56, Последний раз изменено 15.02.13 19:39 (A6666)
No body
#49 
Ernike знакомое лицо09.11.12 18:09
Ernike
NEW 09.11.12 18:09 
в ответ cuca85 09.11.12 10:50
В ответ на:
что у паспорта надо копии абсолютно всех страниц, включая корочки, это не сложно сделать. А вот заверять копии паспорта НЕ НУЖНО.

Полностью согласна с Татьяной,паспорт нужно от корочки до корочки копии и перевести не заверяя.Но я подстраховалась,еще и заверила копию и перевод тоже заверила,но это лишнее оказалось.
#50 
Edduard135 гость10.11.12 17:25
NEW 10.11.12 17:25 
в ответ valendiva 28.10.12 13:42
И опять здравствуйте дорогие "Внуки" Всем спасибо за советы и поддержку. Мы дособирываем последние документы и отправляем, это все долгая песня, то одну бумажку ждешь, то другую... да и тут с ЗАГСом нашим вышла заминка на ровном месте, так сказать: ни в какую не хотели давать справку, подтверждающую, что мой отец родился вне брака и носил фамилию бабушки, до определенного момента.
Еще раз убеждаешься, что порой все решают низы...
У меня опять по ходу возник вопрос.. Мы уже решили, что будем подавать 2 антрага (на меня и на отца), ну и мои дети конечно. Скажите, а на бабушку (она не хочет этого совсем, говорит что он ей совсем не нужен, тк она болеет сильно и даже получить паспорт потом в Новосибирске ей лично будет затруднительно) обязательно антраг делать или можно обойти её.???? Или сделать, а потом не забирать допустим паспорт?? Просто доехать даже не машине (а это 4.5 часа только в один конец) ей будет не под силу!!
Заранее спасибо
#51 
NbauerD знакомое лицо10.11.12 17:28
NbauerD
NEW 10.11.12 17:28 
в ответ Edduard135 10.11.12 17:25, Последний раз изменено 10.11.12 17:30 (NbauerD)
В ответ на:
У меня опять по ходу возник вопрос.. Мы уже решили, что будем подавать 2 антрага (на меня и на отца), ну и мои дети конечно. Скажите, а на бабушку (она не хочет этого совсем, говорит что он ей совсем не нужен, тк она болеет сильно и даже получить паспорт потом в Новосибирске ей лично будет затруднительно) обязательно антраг делать или можно обойти её.???? Или сделать, а потом не забирать допустим паспорт?? Просто доехать даже не машине (а это 4.5 часа только в один конец) ей будет не под силу!!
Заранее спасибо
Не упускайте шанс получить граждансвтво на бабушку мой Вам совет, тем более что она болеет. В посольство придет Свидетельство, Вы сможете получить его за неё я думаю, а паспорт можете и не получать если он не нужен!
Но вот если он понадобится для перезда, если она решит например как раз по состоянии здоровья поехать, а на гражданство Вы не подадите, вот это будет уже проблема.
#52 
Edduard135 гость10.11.12 17:51
NEW 10.11.12 17:51 
в ответ NbauerD 10.11.12 17:28
Cпасибо за совет!!! Сделаем ей, Вы все правильно рассудили!!
#53 
Edduard135 гость13.11.12 06:04
NEW 13.11.12 06:04 
в ответ NbauerD 10.11.12 17:28
Здравствуйте!! по ходу заполнения антрага возник вопрос ( вроде просмотрел все ветки ответа не нашел). подскажите кто в этом разобрался, пожалуйста.
При заполнении антрага F в п.7 где, кому из окружения семьи было уже присвоено гражданство. мы отмечаем бабушку, дату, а вот место выдачи непонятно... У нас в Einsburgurkunde написано Altburgund. Нужно это написать или Einwandererzentralstelle. Что правильней??
#54 
valendiva старожил13.11.12 07:02
valendiva
NEW 13.11.12 07:02 
в ответ Edduard135 13.11.12 06:04
В ответ на:
При заполнении антрага F в п.7 где, кому из окружения семьи было уже присвоено гражданство. мы отмечаем бабушку, дату, а вот место выдачи непонятно... У нас в Einsburgurkunde написано Altburgund. Нужно это написать или Einwandererzentralstelle. Что правильней??
Я писала Einwandererzentralstelle.
#55 
valendiva старожил13.11.12 07:05
valendiva
NEW 13.11.12 07:05 
в ответ Edduard135 10.11.12 17:25
В ответ на:
а на бабушку (она не хочет этого совсем, говорит что он ей совсем не нужен, тк она болеет сильно и даже получить паспорт потом в Новосибирске ей лично будет затруднительно) обязательно антраг делать или можно обойти её.????
Конечно, надо отправить и на бабушку Антраг. Подписать его, надеюсь, у бабушки найдутся силы. Получить ее Свидетельство сможете сами, а паспорт если пока не нужен, можете не заказывать.
#56 
valendiva старожил13.11.12 07:14
valendiva
NEW 13.11.12 07:14 
в ответ Al.bo 09.11.12 09:15
В ответ на:
Зачем фантазировать и изобретать "велосипед", а потом возмущаться - по-чему так долго рассматривают мои документы, по-чему ко мне
возникают дополнительные вопросы, ей богу, как дети малые.
Вы, Албо, абсолютно правы... Перечитала свою ПАМЯТКУ (она у меня имеется в переводе на русский). Я отправляла 2 паспорта (РФ и ПМР - у меня особый случай) и страницы из них 3 : Ф.И.О., место рождения и прописку. Но, конечно, если все страницы, где есть запись (дети, например) БВА легче с нашими документами управляться... Но, порядок, есть порядок! Надо все страницы и обложку тоже, чтоб было видно, что это за документ.
В ответ на:
Я понимаю, что пока в БВА на все наши импровизации смотрят снисходительно, но когда-то их терпение закончится.
Думаю, что так.
Спасибо всем!
#57 
Edduard135 гость13.11.12 07:36
NEW 13.11.12 07:36 
в ответ valendiva 13.11.12 07:02
Да спасибо за ответ,
уже и сам докумекал спрашиваеся ведь Behörde, а не Ort и поэтому правильнее EWZ написать!!
#58 
Edduard135 гость13.11.12 07:38
NEW 13.11.12 07:38 
в ответ valendiva 13.11.12 07:05
Да на бабушку будем заполнять. И в 7 пункте нужно написать всех ее братьев и родителей, или только кто живой на данный момент еще ??
#59 
Edduard135 гость13.11.12 07:40
NEW 13.11.12 07:40 
в ответ valendiva 13.11.12 07:14
Мы тоже перевели и откопировали все страницы, кроме последней, на ней напечатано положение по паспорту..решили эту страницу не ксерить и не прикладывать
#60 
valendiva старожил13.11.12 13:35
valendiva
NEW 13.11.12 13:35 
в ответ Edduard135 13.11.12 07:38
В ответ на:
И в 7 пункте нужно написать всех ее братьев и родителей, или только кто живой на данный момент еще ??
Всех членов семьи, которые получили гражданство (и живых ныне, и умерших).
#61 
Edduard135 гость13.11.12 13:38
NEW 13.11.12 13:38 
в ответ valendiva 13.11.12 13:35
Это только в ее антраге, а в нашем в п.7 только бабушку??? Я правильно понял???
#62 
valendiva старожил13.11.12 13:45
valendiva
NEW 13.11.12 13:45 
в ответ Edduard135 13.11.12 13:38
В ответ на:
Это только в ее антраге, а в нашем в п.7 только бабушку??? Я правильно понял???
Да, для бабушки ее родители, братья, сестры - Семья. Для Вас - Ваша семья - Бабушка, ее муж и их дети (Ваши родители). (Простите, я уже не помню Вашу историю).
#63 
Edduard135 гость13.11.12 14:31
NEW 13.11.12 14:31 
в ответ valendiva 13.11.12 13:45
Спасибо!!!
#64 
A6666 постоялец13.11.12 15:07
NEW 13.11.12 15:07 
в ответ Edduard135 13.11.12 07:38, Последний раз изменено 15.02.13 19:40 (A6666)
No body
#65 
Edduard135 гость14.11.12 14:50
NEW 14.11.12 14:50 
в ответ Edduard135 13.11.12 14:31
Здравствуйте одногруппники. Подскажите пожалуйста, у нас возникла некая проволочка с доками
Я восстанавливаю гражданство со стороны бабушки (отец внебрачный ребенок 1957 г.р, брак -1959)У бабушки СОБ и у отца СОР повторные. Причина смены, тк в 90 годах они брали справки о репрессиях и в прежних документах неправильно было отчество деда (Гоплибович, вместо Готлибович) . Сейчас мы чтобы так сказать перестраховаться (к вопросам в чем причина повторности ) решили взять архивную справку на отца ,то что он изначально носил фамилию бабушки. Но с нашими ЗАГСами вышел целый вагон проблем, они не могут (или не хотят) давать таких справок, вначале просто послали, мы написали заявление- они нас отослали в другой ЗаГС, причем этот ответ, что нам нужно обратиться в другой ЗАГС шел целую неделю (видите ли устно они его не дают), Уже обращались и к самой главной по всем ЗАГСам, такое впечатление, что люди увидев документы с апостилями, просто решили не давать ничего что идет за заграницу. Они это практически прямым текстом и говорят. Типа есть документ, он заопостолирован, вот пусть ему и верят!!Я думаю, что что-то мы от них и добьемся, но вопрос во времени...
И вот думаем а нужна ли это справка вообще??? Как Вы думаете??? Ждать или так отсылать доки? Все готово, ждем только её! Возникнут ли в БФА Вопросы? Поделитесь советом,"внуки"!
#66 
balz_lena гость14.11.12 16:16
NEW 14.11.12 16:16 
в ответ Edduard135 14.11.12 14:50
Я думаю вам надо отправлять, а справку можно потом отправить. С загсами думаю надо сделать следующее: написать письмо, в шапке поставить все адреса куда вы отправляете письмо, н-р загс города X, копия: комитет загс области и др., чтобы получатель видел что вы отправляете не только ему, обязательно зарегистрировать, т.е. Сделать копию и получить вх. Номер. Вот с этой даты у них идет срок по рассмотрению заявлений граждан, они его не могут нарушить по закону и должны обязательно рассмотреть. Так же вы вправе звонить и уточнять, отправлен ли вам ответ и называйте вх.номер. Обязательно вам ответят, а вот если не ответят, то вы с этой копией письма, на котором стоит вх.Номер можете пожаловаться в Минюст на действия загсов. Загсы об этом знают.
#67 
  Olga Scheider посетитель14.11.12 16:43
NEW 14.11.12 16:43 
в ответ balz_lena 14.11.12 16:16
"Я думаю вам надо отправлять, а справку можно потом отправить." Скажите, пожалуйста, досылать доп. доки (справки)лучше после того, как присвоен номер и знаешь кто занимается делом или раньше тоже можно? Они не затеряются там? (У нас, мне кажется, всякое может быть, а там не знаю)
#68 
Hagent постоялец14.11.12 17:10
NEW 14.11.12 17:10 
в ответ Olga Scheider 14.11.12 16:43
Я бы в настоящий момент ничего бы не направлял, дкмаю чтобы не внести большей не разберихи этим докумпентам, просто держал бы при себе и вслучае затребования отправить.
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
#69 
  Olga Scheider посетитель14.11.12 17:20
NEW 14.11.12 17:20 
в ответ Hagent 14.11.12 17:10
спасибо!
#70 
SXSXS постоялец14.11.12 18:40
NEW 14.11.12 18:40 
в ответ Hagent 14.11.12 17:10, Последний раз изменено 14.11.12 20:31 (SXSXS)
В ответ на:
Я бы в настоящий момент ничего бы не направлял, дкмаю чтобы не внести большей не разберихи этим документам, просто держал бы при себе и в случае затребования отправить.
абсолютно с Вами согласен У самого уже целая кипа документов, как говорится, во всеоружии жду не дождусь ответа с запросом от БВА
Что касается справок, я отправлял заявление в ЗАГС которым был выдан первоначальный документ, по определенной форме, заказным письмом с уведомлением.
Ответ пришел в ЗАГС по месту моего проживания. Единственное, для того, чтобы получить заветную справку, пришлось доказать родство, соответствующими документами и оплатить гос.пошлину.
"Правильный путь таков: усвой то, что сделали твои предшественники, и иди дальше" Лев Толстой
#71 
SXSXS постоялец14.11.12 18:42
NEW 14.11.12 18:42 
в ответ Edduard135 14.11.12 14:50
В отдел ЗАГС
наименование административно-территориальной единицы
почтовый адрес
от
Ф. И. О.
проживающего по адресу:
почтовый адрес заявителя
ЗАЯВЛЕНИЕ
В связи с семейной необходимостью прошу выдать справку о рождении по ф. 24 моего родственника
Ф. И. О.
родившегося « » года
в
место рождения
По возможности, прошу в справке указать согласно записи акта о рождении:
дату и место рождения, гражданство, национальность, место жительства, род занятий родителей.
По возможности прошу справку выслать на мой адрес (указан выше) или переслать через отдел ЗАГС
наименование отдела ЗАГС по месту жительства заявителя
по адресу:
почтовый адрес отдела ЗАГС по месту жительства заявителя
Дата « » года
Подпись
"Правильный путь таков: усвой то, что сделали твои предшественники, и иди дальше" Лев Толстой
#72 
SXSXS постоялец14.11.12 18:43
NEW 14.11.12 18:43 
в ответ Edduard135 14.11.12 14:50
В отдел ЗАГС
наименование административно-территориальной единицы
почтовый адрес
от
Ф. И. О.
проживающего по адресу:
почтовый адрес заявителя
ЗАЯВЛЕНИЕ
В связи с семейной необходимостью прошу выдать справку о смерти по ф. 34 моего родственника
Ф. И. О.
умершего « » года
в
место смерти
По возможности, прошу в справке указать согласно записи акта о смерти:
дату рождения (возраст), место рождения, место жительства, род занятий (место работы), национальность, причину смерти умершего, фамилию, имя, отчество, место жительства лица, которому выдано свидетельство о смерти.
По возможности прошу выслать справку на мой адрес (указан выше) или переслать через отдел ЗАГС
наименование отдела ЗАГС по месту жительства заявителя
по адресу:
почтовый адрес отдела ЗАГС по месту жительства заявителя
Дата « » года
Подпись
"Правильный путь таков: усвой то, что сделали твои предшественники, и иди дальше" Лев Толстой
#73 
SXSXS постоялец14.11.12 18:44
NEW 14.11.12 18:44 
в ответ Edduard135 14.11.12 14:50
Справка формы № 27 о заключении брака
"Правильный путь таков: усвой то, что сделали твои предшественники, и иди дальше" Лев Толстой
#74 
cuca85 знакомое лицо14.11.12 20:24
cuca85
NEW 14.11.12 20:24 
в ответ Edduard135 14.11.12 14:50
В ответ на:
И вот думаем а нужна ли это справка вообще??? Как Вы думаете??? Ждать или так отсылать доки? Все готово, ждем только её! Возникнут ли в БФА Вопросы?

Конечно отсылайте сейчас то, что есть. Нужна будет такая справка или нет,сейчас сказать трудно. Но вам не за чем тянуть время. Отправляйте документы в БВА и параллельно ведите переписку с органами ЗАГС всех уровней. Правильно Елена говорит, только письменно и с регистрацией входящих документов. Если не захотят давать такую справку, то обратиться в Минюст,т.к. ЗАГСы подчиняются Минюсту, а уж Минюст знает,что они обязаны, а что нет. У Елены уже есть огромный опыт обращения в ЗАГСы и Минюст, порой их приходится "брать" измором
Желаю вам удачи!
Geduld bringt Rosen!
Geduld bringt Rosen!
#75 
Edduard135 гость15.11.12 12:17
NEW 15.11.12 12:17 
в ответ cuca85 14.11.12 20:24
Спасибо большое одногруппники!!!
Будем отправлять, сейчас соберем подписи с родни и вперед!!
#76 
Al.bo посетитель15.11.12 12:20
NEW 15.11.12 12:20 
в ответ Edduard135 14.11.12 14:50
У нас была аналогичная ситуация,: после того как взяли выписку с госреестра о повторном СОР с апостилем, ЗАГС отказался
напрочь, выдать справку о невозможности выдачи первичного СОР в связи с несохранившимся архивом за 1940г. Уговорили
выдать данную справку без печати ЗАГСа, но на фирменном бланке. Вот эту справку (оригинал) с переводом и будем отправлять. Удовлетворит-ли она БВА не знаю.
Да, выдать справку без печати, нам предложил сам ЗАГС, вернее его начальница.
#77 
Edduard135 гость15.11.12 12:43
NEW 15.11.12 12:43 
в ответ Al.bo 15.11.12 12:20
И мы это прочуствовали, что это не потому что справка какая-то замудренная, а просто потому что заграницу, бред какой-то... (апостили сразу всё выдали) Так что на будущее тем кто только готовится- собрать все справки, а потом только проставлять апостили
#78 
A6666 постоялец15.11.12 12:53
NEW 15.11.12 12:53 
в ответ Edduard135 15.11.12 12:43, Последний раз изменено 15.02.13 19:35 (A6666)
No body
#79 
valendiva старожил15.11.12 13:04
valendiva
NEW 15.11.12 13:04 
в ответ A6666 15.11.12 12:53
В ответ на:
А кстати когда пишу ,что справка в Россию -пишут на русском, если говорю в Германию- то на казахском
Алла, наверное, в Казахстане один государственный язык - казахский. Поэтому в дальнее зарубежье пишут на государственном языке.
#80 
A6666 постоялец15.11.12 13:11
NEW 15.11.12 13:11 
в ответ valendiva 15.11.12 13:04, Последний раз изменено 15.02.13 19:36 (A6666)
No body
#81 
valendiva старожил15.11.12 13:14
valendiva
NEW 15.11.12 13:14 
в ответ A6666 15.11.12 13:11
В ответ на:
у нас пока еще двуязычье
В ответ на:
в законе у нас написано, ответ на заявление должен быть дан на языке обращения
Вот, Алла, и требуй исполнения Закона!
#82 
A6666 постоялец15.11.12 13:17
NEW 15.11.12 13:17 
в ответ valendiva 15.11.12 13:14, Последний раз изменено 15.02.13 19:41 (A6666)
No body
#83 
Edduard135 гость15.11.12 13:19
NEW 15.11.12 13:19 
в ответ A6666 15.11.12 13:11
Правда, просто пакостью попахивает!!! Мы бывали несколько раз в Казахстане и общались с таможней, это что-то.... Но и в России бывают вредные тетеньки... И вообще часто видишь, как все решают низы, а ты потом бегаешь и ищешь "правду"- это же тебе надо..
#84 
valendiva старожил15.11.12 14:55
valendiva
NEW 15.11.12 14:55 
в ответ A6666 15.11.12 13:17
В ответ на:
многие к сожалению не знают ни своих прав ни законов.
Это часто встречается и поэтому приходится в таких случаях напоминать им об их обязанностях и наших правах.
#85 
Edduard135 посетитель21.11.12 14:22
NEW 21.11.12 14:22 
в ответ Edduard135 15.11.12 13:19
Здравствуйте одногруппники!!
Ура!Мы отослали документы 19.11. через DHL дошло быстро. уже сегодня расписался Шмидт. Скажите, пожалуйста, как мы узнаем какой номер дела, кто им занимается и примерно когда чего-то ждать?? Вернее когда можно начинать интересоваться?? У нас есть доверенное лицо в Германии. Все будет приходить на него или и через нас и нашу почту или телефон?? многие эти волнительные этапы уже прошли, подскажите пожалуйста???
теперь и у нас начался долгий период ожидания, когда готовили документы недели летели. а теперь 2 дня как на иголках были. а ждать то ёщё поди ой как долго
#86 
  Olga Scheider посетитель21.11.12 14:56
NEW 21.11.12 14:56 
в ответ Edduard135 21.11.12 14:22
В ответ на:
Ура!Мы отослали документы 19.11. через DHL дошло быстро. уже сегодня расписался Шмидт. Скажите, пожалуйста, как мы узнаем какой номер дела, кто им занимается и примерно когда чего-то ждать??

Я смотрела кто и когда получил уведомление о присвоении номера в топике:
"Статистика по делам восстановивших(восстанавливающих) гражданство (продолжение)"
Т.е относительно быстро, а вот у меня нет письменного уведомления до сих пор, отправили в апреле этого года, стала волноваться, сомневаться, что и привело меня на этот форум! Просмотрев статистику,почитав советы, я позвонила и спросила о состоянии дела, мне сообщили номер.
Разделяю с вами волнительное ожидание, " неисполненные желания томят сердце"....
И я теперь могу вставлять цитаты!!! объяснения одногруппников проще и понятней, чем на сайте!!!
#87 
Edduard135 посетитель21.11.12 15:36
NEW 21.11.12 15:36 
в ответ Olga Scheider 21.11.12 14:56
В ответ на:
" неисполненные желания томят сердце"....


#88 
NbauerD знакомое лицо21.11.12 16:54
NbauerD
NEW 21.11.12 16:54 
в ответ Edduard135 21.11.12 14:22
В ответ на:
Ура!Мы отослали документы 19.11. через DHL дошло быстро. уже сегодня расписался Шмидт.
Молодцы!
Все будет приходить Вашему доверенному лицу. Номер присвоят я думаю в течении недели, и ответят Вам письмом что номер такойто. Я по электронке интересовался, номером дела и кто занимается.
#89 
SXSXS постоялец21.11.12 17:53
NEW 21.11.12 17:53 
в ответ Edduard135 21.11.12 15:36
В нашем полку пополнение Эдуард, отпишитесь в статистике, Наталья внесет Вас в список
"Правильный путь таков: усвой то, что сделали твои предшественники, и иди дальше" Лев Толстой
#90 
Ernike знакомое лицо21.11.12 17:54
Ernike
NEW 21.11.12 17:54 
в ответ Edduard135 21.11.12 14:22
В ответ на:
Вернее когда можно начинать интересоваться?? У нас есть доверенное лицо в Германии. Все будет приходить на него или и через нас и нашу почту или телефон??

Через два-три месяца,Ваш доверенный может позвонить в БФА,назвав Ваш номер антрагов,и поинтересоваться на какой стадии рассмотрения находятся Ваши документы.Все ли им понятно по документам,не нужно ли им пояснения по каким либо документам.Удачи Вам!
#91 
valendiva старожил21.11.12 19:25
valendiva
NEW 21.11.12 19:25 
в ответ Edduard135 21.11.12 14:22
В ответ на:
теперь и у нас начался долгий период ожидания, когда готовили документы недели летели. а теперь 2 дня как на иголках были. а ждать то ёщё поди ой как долго




Поздравляю, Эдуард! Как сказала Эрна, месяца через 2-3 доверенный может позвонить в БВА и поинтересоваться состоянием Ваших дел! Основная работа с документами у Вас закончена. Так что наберитесь терпения...! Несложные Дела бывает рассматриваются в течении полугода.
#92 
Al.bo посетитель22.11.12 10:14
NEW 22.11.12 10:14 
в ответ Edduard135 21.11.12 14:22
Эдуард а на какой адресс отправляли, их там несколько?
#93 
Edduard135 посетитель22.11.12 14:07
NEW 22.11.12 14:07 
в ответ Al.bo 22.11.12 10:14
Спасибо всем большое за участие! теперь будем ждать и надеяться!!
адрес взяли из памятки
Bundesverwaltungsamt
50728 Köln
Deutschland.
В DHL сначала не хотели брать по такому адресу, тк нет улицы и конкретного получателя (фамилии), но потом взяли сказав. что это под нашу ответственность. но в инете мы письмо отследили, там есть и получатель некий Шмидт.
#94 
Hagent постоялец22.11.12 14:20
NEW 22.11.12 14:20 
в ответ Edduard135 22.11.12 14:07
Да Шмидт у многих получает письма и документы.
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
#95 
Edduard135 посетитель22.11.12 14:39
NEW 22.11.12 14:39 
в ответ Hagent 22.11.12 14:20
Да я видел что он и у Вас принял!
#96 
balz_lena гость22.11.12 15:15
NEW 22.11.12 15:15 
в ответ Edduard135 22.11.12 14:07
Я отправляла в Кельн письма уже 3 раза и всегда расписывается H.SCHMITZ только с другой курьерской службой-FEDEX (я там работаю), так же быстро, но значительно дешевле, чем в DHL.
#97 
  Olga Scheider завсегдатай22.11.12 20:40
NEW 22.11.12 20:40 
в ответ Hagent 22.11.12 14:20
В ответ на:
Да Шмидт у многих получает письма и документы.

и наши доки он тоже принял
#98 
Ernike знакомое лицо23.11.12 03:28
Ernike
NEW 23.11.12 03:28 
в ответ Olga Scheider 22.11.12 20:40
Не у кого не встречала что бы док-ты принял Jakobi, Reinhard,есть такие? У меня он принял,и отвечал мне тоже он.Только последние месяца два госпожа Manteuvel,общалась с доверенным,и подписала св-во о гражданстве.
#99 
valendiva старожил23.11.12 11:04
valendiva
NEW 23.11.12 11:04 
в ответ Ernike 23.11.12 03:28
Как я уже писала ранее в своем посте "Переписка с БВА" мои Дела вел сначала г-н Мебургер, затем г-жа Крюгер, а в конце г-жа Румпф. И Свидетельства подписаны ею.
NbauerD знакомое лицо23.11.12 11:11
NbauerD
NEW 23.11.12 11:11 
в ответ valendiva 23.11.12 11:04
В ответ на:
г-жа Крюгер
Она мне подписала Staatsangehörigkeitsausweise
1 2 3 4 5 6 все