К сожалению моя тема http://foren.germany.ru/arch/707262/f/21380085.html?Cat=&page=&view=&sb=&vc=1 ушла в архив, и чтобы не засорять тему "статистика", открываю новую.
Тема Ольги Olga Scheider groups.germany.ru/707262/f/22802943.html?Cat=&page=0.2&view=&sb=&part=1&v...
Тема Елены balz_lena foren.germany.ru/arch/707262/f/21475769.html?Cat=&page=&view=&sb=&vc=1%3C...
Предлагаю всем, кто подтверждает Гражданство по линии матери, отмечаться в теме.
A6666....12.01.12 -Антраг, 17.01.12 -Присвоение номера, июнь 2012 -Запрос доп.доков, 02.08.12 -Подтверждение наличия гражданства!!!ПОЗДРАВЛЯЕМ ОТ ВСЕЙ ДУШИ!!!
balz_lena..28.04.12 -Антраг,21.05.12-Присвоение номера,09.07.12-Запрос доп.док.,17.02.2013 -Подтверждение наличия гражданства!!! ПОЗДРАВЛЯЕМ ОТ ВСЕЙ ДУШИ!
SXSXS .............(11 Антрагов)19.04.12 -Антраг, 16.05.12 -Присвоение номера, 06.04.13 -Подтверждение наличия гражданства!!! ПОЗДРАВЛЯЕМ ОТ ВСЕЙ ДУШИ!
leo1975 ................................... 18.10.11 - Антраг... 00.00.11 - Присвоение номера...
Olga Scheider ............(3 Антрага)10.04.12 - Антраг...6.11.12 - узнали номера по телефону...31.01.13 - Запрос доп.доков...
Edduard135 ............ (5 Антрагов)19.11.12 - Антраг...26.11.12 - Присвоение номера...
[цитата]

http://groups.germany.ru/707262/f/20714508.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5&...


Эдуард, форма 24 и есть справка о рождении. Получается, что к форме 24, приложена еще одна справка со ссылкой на Указ Правительства?

Уточню, что я родился в 1956 году, брак родители заключили в 1958 году
Благодаря Эдуарду нашел Указ от 14 марта 1945 года
О ПОРЯДКЕ ПРИМЕНЕНИЯ УКАЗА ПРЕЗИДИУМА
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ОТ 8 ИЮЛЯ 1944 ГОДА
В ОТНОШЕНИИ ДЕТЕЙ, РОДИТЕЛИ КОТОРЫХ НЕ СОСТОЯТ
МЕЖДУ СОБОЙ В ЗАРЕГИСТРИРОВАННОМ БРАКЕ
Президиум Верховного Совета СССР постановляет:
1. Установить, что иски матерей о взыскании алиментов на
содержание ребенка, родившегося до издания Указа от 8 июля
1944 года от лица, с которым мать не состоит в зарегистрированном
браке, при условии, если ответчик записан в качестве отца ребенка
в книгах записей актов гражданского состояния, подлежат
рассмотрению в судебных органах.
2. Дети, родившиеся до издания Указа от 8 июля 1944 года от
родителей, не состоящих между собой в зарегистрированном браке,
имеют, в случае смерти отца (записанного в книгах записей актов
гражданского состояния), право наследования, а равно право на
обеспечение пенсией и установленными для семей военнослужащих
государственными пособиями наравне с детьми, родившимися в
зарегистрированном браке.
3. В случае вступления матери в зарегистрированный брак с
лицом, от которого она ранее родила ребенка и которое признает
себя отцом ребенка, ребенок приравнивается во всех отношениях к
детям, родившимся в зарегистрированном браке. Ему присваивается
отчество по имени отца и, с обоюдного согласия родителей, фамилия
отца.
Осталось выяснить, на основании какого документа вносились изменения в СОР ребенка. По логике вещей одного СОБ было бы не достаточно, обоюдное согласие родителей должно быть зафиксировано в виде заявления (даже если и не выдавалось свидетельство об отцовстве). В моем же случае, в справке указано, что изменения в СОР внесены на основании СОБ.

Поддерживаю вас. Вместе мы сила!

Если ваши родители писали какие то заявления, то они наверняка сохранились. Надо обратиться туда, где вы родились. В моем случае я съездила в ЗАГС, где зарегистрировали мое рождение и мне нашли мое дело, в котором есть это заявление моих родителей об установлении отцовства (правда мне его не показали). Копировать не дают, т.к. ссылаются на закон о защите персональных данных.

Нам, на словах правда только, заведующая ЗАГСа так и сказала, что да все просто раньше было- приходили родители показывали СОБ и устно давали согласие на изменение фамилии ребенка, в книге актовых записей прежняя зачеркивалась, писалась новая и выдавалось СОР. А потом, примерно в начале 60-х, стал власти поняли несовершенство прежнеого закона/указа и тогда уже процесс стал иным. Также зав. ЗАГСами поведала что вообше многое было по другому и сейчас кажется невозможным, ну например, что ребенок мог жить и даже пойти в школу без СОР (как мой отец например)или получить паспорт не имея СОР (мои бабушка и ее братья). Особенно это касалось районов... Вот так-то

Получили сегодня письмо из БВА , если я правильно понимаю, их не устраивает перевод паспортов, и просят доверенность на детей от родителей. Доверенность на установление гражданства или ....на доверенное лицо ( на доверенное лицо доверенность отправляли и подписывали оба родителя) Кто-нибудь сталкивался с подобным случаем?

Переводите паспорта с ISO-нормами(Латынью пишите) и доверенности подписывать за несовершеннолетних детей должны ОБА!!! родителя

Перевод паспортов был на Латыни, но переводили самостоятельно, без помощи переводчика. доверенность (на доверенное лицо) подписывали оба родителя. Я предположил, что доверенность имеется ввиду, на установление Гражданства детям, или на этом этапе подобная доверенность не нужна?

Еще раз уточню, перевод паспортов нужно завеять у нотариуса или нет? На сколько помню, нужен обычный перевод?
Нет, не обычный, а с ISO-norm транслитерацией
Самое интересное, что когда переводили остальные документы, переводчица звонила и уточняла написание фамилий, и теперь может выясниться, что остальные переводы тоже не соответствуют ISO-norm .

У нас все паспорта переводил профессиональный переводчик с его "мокрыми печатями и подписями. А подписи обоих родителей требуются на Заявлении (Антраге). Судя по времени подачи документов, у вас уже были новые отдельные Антраги на детей? Или старые? Где дети вместе с родителями?

Мне думается, что об этом уже сказали бы из БВА сразу. И переводчики должны знать такие вещи. Я своих переводчиков (их было несколько, в разных местах) всегда предупреждала куда и для каких целей переводится документ, чтоб никаких проблем не было. И все переводы прошли хорошо.
Судя по вопросам из БВА..., наверное, они там готовятся к положительному решению....

Антраги были на каждого отдельный и детские подписывали оба родителя. В письме речь идет о доверенности, вот мне и не понятно, о какой именно? Я понимаю, если от одного из родителей, на согласие установления гражданства, о то ведь от обоих запрашивают.

Володя, а если просто позвонить доверенному лицу и уточнить?! Мы постоянно связывались по телефону..Пока письмо идет.., а мы уже порешали вопрос..

Спасибо, Валюша, за поддержку, но мне кажется, что дело наше только после праздников открыли

Да, думаю, что лучше будет позвонить в БВА. На всякий случай решил уточнить на форуме, вдруг были подобные случаи.

После подачи Антрагов, месяца 3 спустя, уже можно начинать "интересоваться" состоянием дел.. У вас в апреле уж год как подали документы.. Если только открыли, то долго ваши Доки ждали своего часа......

Мы интересовались)))))) Но нам тактично ответили, ждите мол своего часа и не суетитесь (один раз по телефону, а второй раз в письме).
Вот и Ждем, что нам еще остается делать . Вижу новую подпись в письме, делаю вывод, что наши документы передали новому Бератору))))) Лед тронулся и это уже радует

Вы молодцы! Терпеливо ждете! Но, будем надеяться, что уже недолго осталось. Раз меняются специалисты, то документы изучаются.. Наши доки побывали у троих специалистов. Наверное, каждый смотрит свое.

Вы для меня как ориентир, тк дела наши по наследованию похожи! Всегда просматривая ветку, жду от вашего дела известий! Очень, очень рад (пусть еще только шаг, но все же)!!! Удачи!!!
А по пришедшему вам письму, я бы наверно тоже позвонил и у них конкретно все выспросил, что конкретно за доверенность им нужна

такая же канитель, метод Аллы завалить их с разных почт письмами-сработал!!!!Меня и по почте игнорировали и по телефону ничего не говорили. Я хоть наконец-то знаю кто наше дело ведет(этому человеку только передали наши доки, она об этом написала по электоронке) и у нас она запросила доп. доки!!!! Мы, получается, как и Вы в апреле подали и действительно первые вести получили недавно, а так всё говорили-ждите своей очереди...

No body

Я то же пишу одно письмо в неделю или в две недели уже последние два месяца, третий месяц пошел. Мне иногда отвечают. Например вот последнее "wie ich Ihnen bereits mitgeteilt habe, kommt es aufgrund meiner längeren Abwesenheit derzeit zu Verzögerungen..."

Переводы я делала у одного переводчика, чтобы не было разночтений, все переводы заверяла у нотариуса. С переводчиком обговаривали, чтобы все фамилии были написаны по немецки, сама все проверяла очень долго, нотариус, который заверял то-же понимает немецкий, если были ошибки, то исправляли.

У меня от подачи док-тов уже будет три месяца. На этой неделе, после моих нескольких
эл.писем получил ответ, что пока не обрабатывают, потому-что у них задолженность на семь
месяцев вперед. Может просто чиновничья отписка, а может действительно мы их сильно
антрагами завалили. Зато теперь хоть номер своего дела знаю.
"Ihr Antrag ist noch nicht in Bearbeitung. Wir haben z.Zt. Rückstände von etwa sieben Monaten. Ich bitte um Geduld."

Обязательно нужно тщательно проверять переводы. Я в своих документах не особо вчитывалась в них, но, слава Богу, все прошло без замечаний, а вот у брата сейчас было 2 существенных ошибки: в одном документе имя не то было написано, в другом - дата..Это вообще нонсенс.. Но, вот этот факт подтверждает то, что каждую буковку надо перепроверять, прежде чем отправлять куда-либо.

Да дело не в том, что допустим переводчик написал не ту букву, а в том что требования переводов за последний даже год ужесточились. если раньше проходили переводы отчеловека у которого был просто договор с нотариусом и главное было заверение нотариуса, то сейчас у них видимо повсеместно ввели исо-норм, а это уже не каждый переводчик может делать...Мы тоже делали часть переводов у человека работающего по этим нормам, а вот с паспортами видимо, сейчас только думаю про это, промахнулись, тк их делала моя жена, диплом ей позволяет, нотариус заверил, Но разность с исо переводм будет...тк там транслицонное написание имен и населенных пунктов существенно различается...передется переделывать, вот она экономия боком вылезла...

Ох Вы нас и расстроили..
.Мы тоже подавали в ноябре, номер практически сразу присвоили, у нас все через доверенное лицо и мы хотели позвонить, но наше доверенное лицо нам сказала, что лишний раз их дергать тоже чревато и у них действительно подчас такие вопросы решаются ну очень медленно, особенно что касается параграфов и гражданства. Мы с одной стороны ей верим, тк у человека действительно большой опыт общения с ними и живут они уже в Германии с 80-х и тоже восстанавливали его себе еще в далекие 90-е, но с другой стороны это хорошо когда это не тебя касается, то можно и подождать, а нам то ух как хочется
и вот вопрос: Если есть доверенное лицо, то мы заявители можем сами что-либо узнавать по нашему делу или все решается только через него???

нас наверное тоже тогда "сюрприз" ждет, но пока не сообщали ничего по поводу переводов, подождем...

Транслитерация немецкого языка (ИСО 9)

No body

Теперь вся информация будет поступать к вам только через доверенное лицо .. Очень хорошо вас понимаю, мы сами были в такой же ситуации. Выбирая доверенного, ПОЛНОСТЬЮ зависишь от него (ее). И точно такие же разговоры велись у нас с доверенной, "подождать нужно, нельзя часто звонить, и т д и т п". Нам пришлось поменять доверенное лицо, так как было ну просто не уговорить ее лишний раз позвонить. Сидели в неведении, со вторым дело быстрее пошло. И таких историй здесь полно, каждый второй наверное((..

Скажите, А Вы им от себя писали на электронку или звонили лично?? Или они самому заявителю и не отвечают (если выбрано доверенное лицо)???

Вы не думаете о том, что порой это может разозлить биамта?
Насколько мне известно у них были праздники прошел недавно карнавал и БВА не работало, скоро пасха и тоже выходные и тем более у БВА скорее всего завал
антрагов. Так, что если лишний раз звонить или писать это не говорит о том, что они кинутся и будут вам отвечать на письмо. Они во времени не ограничены и должны проверить всю полноту ваших
сведений плюс на сайте самого БВА написано, что они сами запрашивают дополнительно архивы в Германии, а также проверяют не потерял ли заявитель гражданство или наоборот приобрел ли его. На это действительно нужно какое то время. По этому думаю каждую неделю писать вам плюс не принесет.

Это точно. Согласна с Ларисой! И вся информация будет идти к доверенному лицу. И отвечать БВА будет на вопросы доверенного лица, т.к. своей Доверенностью мы передали свои полномочия другому лицу. Очень важно, чтоб Доверенный был неравнодушным к процессу установления Вашего гражданства. И стремился к скорейшему разрешению этого вопроса. У меня было доверенное лицо (преподаватель немецкого в Универе) в г.Тирасполь. Я постоянно с ней общалась по необходимости. Все вопросы решались очень оперативно. Она могла позвонить утром в БВА, там сказали что нужно еще что-то и к вечеру мы могли это "что-то" уже отправить в БВА (и по эл. почте и по простой).

У нас, в роли доверенного лица, выступает моя дочь, которая живет в Германии. Сегодня общались с нашим бератором по эл.почте. Отправили доверенности на детей и переводы паспортов (ИСО). Оперативный ответ очень порадовал! Но увы, перевод паспорта снова не устроил (переводили у переводчика, который делал переводы всех наших документов). Договорились о том, достаточно копии загранпаспорта. Общение по телефону или электронной почте очень упрощает ситуацию, как не крути.

наверное этот вопрос в какой-то степени и мне адресован. Возможно вы правы, но в моем случае за семь месяцев я от них не получила ни единой весточки!!!! Ни номеров дел, ни имени того, кто ведет дела, ничего абсолютно. Дважды мы пытались созвониться и все, что узнали это наши номера и дважды нам говорили позвоните через месяц или полтора и это по прошестввии семи месяцев!!!! Пару раз я пыталась им по электоронке написать, но ничего в ответ, вот поэтому и решилась на такие "крайние меры". Ну а теперь опять жду, не злю свою свою биамтшу....

Вам обязательно нужно звонить и писать. Обычно через неделю, две, приходит стандартная бумага с номерами и именем беамтора. Имеете полное право быть в курсе своего дела. Это же их работа, в том числе и общение с людьми...

Мы пробовали сами звонить, когда поняли что доверенную не уговорить позвонить лишний раз. Нам ответили что все сведения у нашего доверенного лица, когда у доверенного будут новости , он нам сообщит.. Вот так вот.. Это уже многие из наших на себе испытали. Поэтому нужно оочень ответственно выбирать доверенного, так как получается что отдаем ему в руки свою судьбу. Кстати, доверенного запросто поменять можно.

Скажите, пожалуйста, а как часто, по вашему мнению, их надо тормошить? Раз в месяц? или?

Есть правда в том что вы пишите. Но я глубоко уверена, что если человек ничего не будет делать, то к нему само ничего не придет. Самое главное действовать последовательно. Письмами можно передать многое. Мне осталось только писать письма и ждать. Я рада, что мне еще отвечают... и пишут не шаблонными фразами.

Мы первые месяцев 6-7 сидели тихо и ждали решения, потом решили что пора что то узнать о ходе дела. Еще несколько месяцев уговаривали доверенного позвонить, узнать как и что. В общем мы достаточно долго не беспокоили BVA. Не знаю к лучшему это было, или к худшему.. Тут сложно прогнозы делать, так как сроки обработки документов очень сильно разнятся, и непонятно по каким критериям судить..

понятненько, спасибо! вообщем действуем интуитивно....

Вот такое сообщение нашла в ФАГе.

Дорогие мои одногруппники!
Вот и закончился, наверное, мой первый этап (самый сложный) - это подтверждение нем.гражданства и получение св-ва. Я и дочка их сегодня получили( дата на св-ве 17.02.2013). Теперь , я думаю, впереди меня ждут новые этапы.
Была сегодня в посольстве и хочу сказать, что документы просят, чтобы были все с апостилем. Еще нужна обязательно справка о рождении (как раз это касается внебрачных детей), на меня в загсе делали такую справку ( ну может не справку, а письмо в моем понимании) а вот на дочку BVA не просила, и понятно на дочку я не делала. Так вот, посольство запросили такую справку о рождении в обязательном порядке.
Я что- то засомневалась, знаю ли я как в действительности выглядит эта справка о рождении? Может кто-нибудь точно знает? Если да, то поделитесь пжл примером?
В целом в Екатеринбурге, действительно замечательные сотрудники посольства работают. Консультируют и с удовольствием отвечают на все вопросы.
Удачи всем! Если нужна кому-то помощь, чем смогу-помогу.

Может это АРХИВНАЯ ВЫПИСКА из актовых записей о рождении?! В ЗАГСе вам скажут. К тому же, как Вы говорите, сотрудники Посольства очень доброжелательные, готовые всегда подсказать, что непонятно..
У нас, в Кишиневе, не просили.

Елена, замечательная новость
Рад за Вас безумно!!! Тем более, что сам уже как на иголках сижу
По поводу справки: я заказывал архивную справку о рождении в Казахстан, в ней указывается дата рождения, ФИО ребенка, сведения о родителях. Апостиль только не поставили. Вам в посольстве не говорили, нужен апостиль на справку о рождении или нет? Еще вопрос: справки о рождении нужны всем детям или только рожденным вне брака?

Возможно это и есть справка формы 24. гляньте в инете полно их форм, ну а апостили на них конечно не ставят, в ЗАГСЕ печати и то ставят только на утвержденные формы...

Спасибо огромное. Начинаю верить такому счастью. Апостиль на справку не нужен. Справка нужна именно тем кто рожден вне брака. Т.к у них возникает вопрос о подтверждении отца, который вписан в СОР? Если есть св-во о браке, то никаких вопросов не возникает.

Леночка!!!!Примите и от меня самые искренние поздравления!!!!! Мы все за вас очень рады!!!!
Должно быть, голова кругом от счастья!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Вот и на вашей улице перевернулся грузовик с сахаром!

Спасибо огромное за теплые слова. Прекрасно, когда для тебя открываются "двери" и ты сам решаешь, что и как!

классно сказано!
Присоединяюсь к поздравлениям.

так мой муж мне всегда говорит, когда хочет поддержать:"ниче-ниче и на нашей улице перевернется грузовик с сахаром!!!"

значит все-таки не только после праздников открыли!!!!!

Так оно и будет, можете даже не сомневаться
Желаю всем, кто сейчас на пути к Установлению Гражданства, скорейшего рассмотрения дел и возвращения на историческую Родину

получается, что так

Спасибо вам огромное за добрые пожелания!!!!
Будем терпеливо ожидать своего часа.

Здравствуйте внуки!!! Сегодня решили "закинуть удочки" в БВА по электронке по нашему делу. До этого мы писали в первых числах марта, на что был ответ что у них большая очередь и просят подождать немного.Ну мы и пождождали почти 2 месяца... Вообщем сегодня ответ был не такой вежливый как первый. Опять пишут что в обработку не поступил, и настойчиво просят больше запросов не делать (сами проинформируют) иначе все может необоснованно затянуться. Во как. Можно подумать мы их там закидали письмами...Даже неприятно как то стало..На наши письма нам 2 раза отвечала Carmen Manteufel. Интересно она дела ведет или промежуточное звено? кто-нибудь с ней сталкивался?

Думаю она промежуточное звено,она мне тоже по электронке отвечала,правда я не такая терпеливая написала им первый раз сразу через 3 недели.вот она мне и отвечала,тоже не особо вежливо ,но мне все равно(как я всегда говорю ,свои дела надо делать,а все остальное прах),потом через 2 месяца пришло письмо и теперь у меня другой бератор и его фамилию я встречала на форуме,теперь напишу в середине мая,пусть не расслабляются,так что не переживайте все идет своим чередом

Я вас в статистике не увидел. А вы когда отправляли антраги? И как я понял Ваши дела уже рассматривают?

в середине декабря,да документы уже рассматривают

Узнавать, конечно, еще будем. Правда немного смутила и напрягла фраза, якобы больше не спрашивайте, дабы не затормозить себе дело... И не знаем даже что и думать..

Эдуард, не расстраивайтесь! Похоже, что, на самом деле, завал в БВА.
Нас тоже долго футболили по электронке и по телефону, не приятно это, но ничего не поделаешь, остается только ждать и надеяться на лучшее.
Мы уже 3 недели ждем, когда разнесут оплату в БВА, чтобы получить заветные свидетельства. Сказали, что раньше середины мая не ждите. А если не получите и в мае, свяжитесь с нами снова(((

Я вам больше скажу Мой брат два месяца!! после оплаты ждал когда пришлют свид-во о гражданстве его сына (он его доверенное лицо). Вчера получил наконец то, уже не знали что и думать... А живет брат в Германии, рядышком.. Вот такие дела.

вывод напрашивается сам по себе: нам нужно набраться терпения! Наша нетерпеливость не ускоряет рассмотрение дела, лишь лишает нас покоя.

Cогласен полностью!! Нужно не жить в ожидании, а постараться просто жить сегодняшними заботами. Ничего скоро лето, время побежит куда быстрее

Хотел спросить еще совета..Я в ноябре отправил доки на восстановление, а в декабре на ПП. Совсем скоро предстоит шпрахтест. В антраге на ПП подробно спрашивается про близшайших родственников, и я думаю. они увидят что моя бабушка была в Германии во время ВОВ и могла получить гражданство и может возникнуть вопрос- не восстанавливаем ли мы его на данный момент. Обманывать их ,думаю смысла нет, но переживаю, что это может как-то повлиять на решение по ПП?

Не все кто были в Германии во время ВОВ,получали гражданство,во всяком случае у моих родственников вопрос на ШТ про это не было.не переживайте ,будем держать за вас кулачки,чтоб удачно прошло собеседование

Спасибо.Тоже надеемся, что пройдет это мимо, но мысли крутятся..Хотя, конечно, на шпрахе много других вариантов по отклонению.

О! Эдуард, вы скоро на шпрахтест пойдете-будем за вас болеть! Вы шпрехаете хорошо?

Я шпрехаю на бытовом уровне, про себя. про окружение, дом, быт, что делаю, что делал и тп. Понимаю лучше, чем говорю. На шпрахтест надежды немного и Вы сами знаете, что дело порой и не в знаниях, хотя с документами порядок, а вот с декларированием, нет у меня первого паспорта (его копии), есть только справка, что указывался немцем. думаю в этом будет тоже загвоздка, в общем много всяких мелочей

Вы в семье учились говорить или еще где? А вы один сдавать будете или кто-нибудь еще с вами? Мама или папа?

хм, странно. Мама ведь моя тоже не по первому паспорту прошла, на тот момент у неё было удостверение личности РК, и никто не спрашивал никах справок о том, что было раньше. Может что-то изменилось с тех пор. Причиной отказа стало недостаточное владение немецким, а не до-ки

В семье, ну и в школе (какие знания со школьного курса, сами знаете, явно не бытового характера, скорее заученные тексты про центр Европы и достопримечательности )Сдавать буду один. родители ни в какую не хотят, бабушка старенькая, хотя говорит по-немецки здорово и понимает все и песни поет (с соседками-бабульками, я правда ниче не понимаю, о чем поют) , но она уже и из дома то редко выходит, а про переезд и речи не может быть. надо было все делать лет так 10 назад, но увы...

с одной стороны оч. хорошо-так больше шансов, результат зависит только от вас, имхо

а вот с другой-жалко их тут оставлять. вы не заполняли антраг на гражданство на маму? авось передумает...

такая же печенька

Вы ведь из РК, а у вас национальность до сих пор указывается, а я из России и получил паспорт в 2002 нового образца, без нац-ти, а первый свой (советский можно сказать) не сохранил копии. А здесь везде на форуме пишут, что без этой копии дело швах. Да конечно, я и в языке тоже не уверен и волнуюсь . А Вы сами подавали на себя антраг??

ммм, понятно, вот загвоздка, кто мог знать, что это понадобится...но хорошо, что есть справка, все лучше, чем ничего

вы о ПП говорите?

Это бабушка по отцу, а на него я подал. У мамы все поволжские немцы, гражданство не приобрели, их в 41 всех переселили на Алтай.

Да о ПП. я так понял, что только ваша мама сдавала?

нет, я тож имела честь, на тот момент я была уже совершенновзрослая

так вы наполовину по материнской линии и наполовину по отцовской линии гражданство подтверждаете
....................
запамятовала, посмотрела в вашей истории, вы и раньше писали, что гражданство передалось от бабушки к отцу и к вам

У вас все получится- только надо дождаться!

Спасибо за пожелания!
А какое у вас осталось впечателение от шпраха?

Я тоже так думаю. У вас все получится...!

Кстати Уважаемые одногруппники, я тут рассматривал на сайте БВА и нашел одну темку, что законорожденные дети от матери немки рожденные до 1.1.1975 могут получить из Аусланда с 28 марта 2012г. облегченную натурализацию, кто слышал об этом или знает что нибудь об этом?

интересненько, скиньте ссылку ознакомиться

[url]http://www.bva.bund.de/cln_351/nn_2172998/DE/Aufgaben/Abt__III/Staatsangehoerigkeit/Einbuergerung/Ermessenseinbuergerung/AntraegeMerkblaetter/Ermess__Merkblatt__erl__Einbuergerung.html[url]
если не ошибаюсь вот тут вы можете ознакомиться с данным Меркблатом. извините ссылка не активна, что-то не получается сделать.

ну да типа того , вот интересно, тоже значит по рождению они применяют старый закон, который уже не действовал по конституции с 31 марта 1953 а для натурализации применяют новый зная же что немецкий
язык уровня С1 не всем освоить))), да еще и ни каждый немец рожденный в Германии и выросший там сдаст его.

перевела с эл. переводчиком и насколько поняла, детям, рожденным в браке от нем. матерей, до 75г. может быть теперь предоставлено гражданство!!! Вот так новость!!!! Но там много условий, начиная с языка С1 до гарантии самообеспечения в Г. Так или нет?
Одногруппники!!!!! Кто что думает по этому поводу?

Да вы правильно поняли, и при этом первое гражданство у них сохраняется, то бишь то, которое у них было, НО последующие их потомки не приобретают гражданство (вернее приобретают после натурализации), так как это же Натурализация и поверьте это не новость, а печаль и все равно не равноправие, плюс статусы Фетрибенер и Фершлепт цивильперзонен не остается у человека, так как это происходит повторная натурализация. И еще как Вы себе представляете человека около 50 лет отроду сдающего тест в институте им. Гете на С1. А это означает что человек может синхронно переводить как с немецкого на русский так и с русского на немецкий. Плюс культура, сдача теста на немецком языке на натурализацию, который состоит из 33 вопросов, на знание простых норм немецкого законодательства и права и т.д., а еще больше вам скажу сравните ее с простой натурализацией простых иностранцев, там требуют они на две штуфы языка ниже, а именно В1. И это гуманно, как Вы думаете?

это для меня было новостью. мдааааа к тому, что вы перечислили несовершеннолетние дети еще должны по-немецки разговаривать!Вот так "облегченное граждаство"!

вы не поняли, не несовершеннолетние дети, а именно те дети которые родились до 1.1 1975 года законным ребенком от матери немки.а последующие потомки на это не имеют право, они уже как бы иностранцы, хотя судя по этой натурализации, которую они придумали, у иностранцев возможность получить натурализацию больше чем у законнорожденных детей.единственное что иностранец должен 8 лет прожить в германии а тут это не обязательно.

эту памятку надо бы перевести профессионалу, чтобы точно понимать "каждую букву"

я ее перевел нормально со знающим человеком, но чтобы понимать каждую букву нужно понимать законы

Дорогие одногруппники, получили запрос на доп. документ, а именно справку о регистрации брака моих родителей, т.к "из св-ва о разводе не видно КОГДА был заключен брак" Вот озадачила меня причина запроса этой справки. Справку то я , конечно, закажу, но мне интересно: разве не все равно КОГДА был заключен брак между моими родителями? Напомню, я 82г.р, родилась в браке.

Да, в эти годы неважно, в браке или нет.. Гражданство передавалось и от отца, и от матери. Думаю, это связано с фамилией. Во время брака невеста и жених имеют разные фамилии. Вы же унаследуете от матери гражданство? Это надо было изначально представить.

так это я и представила, в анлаге это указав, да и в сопроводительном письме тоже, что по материнской линии. Мой отец никакого отношения к гражданству не имеет, что видно по всему, там отец лишь в моем СОР и в СВ-ве о разводе. По моему, эта справка только затянет все. Но спросить не решаюь для чего им знать, когда был заключен брак родителей.

Ольга, я думаю это просто стандартный перечень документов( все СОРы и СОБы), они у Вас видимо просто не увидели в общей кипе и сейчас запрашивают. Думаю нужно дослать и готовиться к Все будет ХОРОШО. Не переживайте!

спасибо за поддержку, скорее всего так и есть, это стандартный перечень, она так мне и написала, что "только сегодня заметила, что справки о браке у вас нет, не видно когда был зарегистрирован брак, пришлите мне справку и я заключу ваше дело"

спасибо вам Валентина, вы никогда не остаетесь безучастной!

А кто ведет Ваше дело?? И как я понимаю Вы общаетесь напрямуь по электронке?

Мы переписываемся напрямую по электронке, фрау Урсула Крюгер ведет наше дело.

Спасибо Ольга!
Спрошу у всех: Если дела идут через доверенное лицо, то БВА общается с ним через электронку или посредством почты?? Просто у нас такая глушь... и есть мысли, что наше доверенное на свой мейл может вообще не заходить неделями... вот и не знаем, если честно как расшевилить и БВА и доверенное

Ольга мы тоже заказывали в Загсе справку о браке и отправляли им со всеми документами.

Наше доверенное лицо общалось с ними по телефону и по почте.

Эта Фрау вела и моё дело. Приятные воспоминания от общения с ней!

И у нас вела все Дела эта фрау. Очень оперативно отвечала и доброжелательно относилась к нам. У нее Дела уже "на выходе".. Так что, Ольга, осталось недолго ждать.

Сами BVA ничего сообщать не будут доверенному лицу, ему самому нужно звонить вашему бератору и узнавать как идет рассмотрение вашего дела. Почти у всех (за редчайшим исключением) и у нас в том числе, именно такая проблема была с доверенным. Вы его (или ее) уже не расшевелите, и главное правды не узнаете. Мы просто поменяли доверенного и всё. Меня всегда эти истории с доверенными за живое задевают))

Всем спасибо за отклики!

Потому что доверенное лицо не совсем заинтересовано в исходе дела. По мне так я вообще мало кому доверяю в этом вопросе.
Так как уже и тут на форуме наслушался и сам в просак с адвокатом попал.Просто так заплатил ему деньги за консультацию, а толков никаких. Поэтому рассчитываю только пока что на свои силы.

Всем спасибо за участие!!!
Сегодня наше доверенное связывалось с БВА, ей сказали и у кого дело (фрау Мантау , похоже по звучанию на фрау, которая наам отвечала по электронке Manteufel ) и просили очень вежливо "понять и простить" что дела так двигаются медленно, тк бооооольшая загрузка у них. Интересно то что по электронке они общаются ну совсем не вежливо и просят " keine weiteren Sachstandsanfragen zu stellen, da das Verfahren dadurch unnötig verzögert wird." А по телефону с доверенным ни слова такого. Решили через месяц еще звякнуть. Кстати, они видимо делают себе какие-то "зарубки", тк наше доверенное нам сказала, что у них в компе помечено, что продвижением этого дела уже интересовались

Вся переписка и звонки фиксируются. Звонки записываются. Это серьезное гос. Учреждение, и все разговоры нужно заранее планировать, строить фразы. Каждое слово должно быть взвешенным и конкретным.

У нас наоборот было, первая доверенная ни разу не звонила( тоже боялась их раздражать). А когда поменяли , новый сразу же позвонил ему рассказали как дело идет, и даже поблагодарили , что интересуется делом своих подопечных У сестры моей всё точно также получилось, сменили доверенного, на другой день звонок был от него в BVA и через неделю - результат.Наш доверенный мягко и вежливо, но твердо, указал, что прошло столько то времени, и он интересуется какие результаты уже есть по нашему делу. Ведь для того и предусмотрены в этой процедуре доверенные лица в Германии, чтобы следить за ходом дела, я так понимаю. Получается тогда, что толку от доверенных, чтобы только решение BVA на их адрес послать? Нужно меньше внимания обращать на настроение вашего бератора, это входит в его рабочие обязанности, я имею ввиду его контакт с доверенным лицом. Я так понимаю..

Не совсем- я общаюсь с ним по электронке,пока не хамил,правда и не рассшибся что то сделать,стандартные отписки "ждите пожалуйста"

Главное - в BVA должны чувствовать что дело под контролем, доверенное лицо следит за ходом дела.