Deutsch

Статистика по делам восстановивших (восстанавливающих) гражданство. Продолжение II

31790   5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 все
Hagent знакомое лицо27.11.13 20:13
NEW 27.11.13 20:13 
в ответ Olga Scheider 27.11.13 20:08
Ну почему не совсем жаль, факт о себе напомнить.
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
Al.bo постоялец28.11.13 13:44
NEW 28.11.13 13:44 
в ответ Al.bo 23.11.13 11:43, Последний раз изменено 20.08.14 14:47 (Al.bo)
No body
Edduard135 постоялец28.11.13 20:34
NEW 28.11.13 20:34 
в ответ Hagent 27.11.13 20:13
Да спасибо, нам уже во Фридланде юрист тоже сказал, что как получим временное удостоверение, копию и объясняющее письмо отправим. Это обязательно. А отцу и бабушке попросим дольше обрабатывать
valendiva коренной житель28.11.13 23:09
valendiva
NEW 28.11.13 23:09 
в ответ Al.bo 28.11.13 13:44
В ответ на:
Вчера по электронке отправил недостающие доверенности. Ответили, что
способ передачи док-тов электронной почтой не подходит
Я для ускорения процесса отправляла сразу все доки в электронном виде с сопроводительным письмом, что оригиналы "идут" следом по почте. И отправляла все почтой, с "мокрыми" подписями и печатями.
Al.bo постоялец29.11.13 07:24
NEW 29.11.13 07:24 
в ответ valendiva 28.11.13 23:09, Последний раз изменено 20.08.14 14:47 (Al.bo)
No body
valendiva коренной житель29.11.13 12:41
valendiva
NEW 29.11.13 12:41 
в ответ Al.bo 29.11.13 07:24, Последний раз изменено 29.11.13 13:08 (valendiva)
В ответ на:
я так понял, что факсовой копии они верят, как оригиналу и отправил факсом.
Факсом человек может отправить и копию документа, и оригинал. И это на другом конце "провода" никто не узнает. Хотя, если сканировать "в цвете" и также распечатать, то все будет ОК!
В ответ на:
на всякий случай я еще и с почтой отправил, думаю лишним не будет.
Это правильно. В Деле должны быть документы с "мокрыми" печатями и подписями. В дальнейшем это упрощает работу с документами.
svetylek17 гость12.12.13 17:20
svetylek17
NEW 12.12.13 17:20 
в ответ valendiva 29.11.13 12:41
Здравствуйте Валентина,писала Вам в личку сообщение не отправляется,прошу подсказать мне как правильно ответить на 5 стандартных вопросов ,которые присылает BVA,в связи с принятием третьего гражданства.
valendiva коренной житель12.12.13 20:45
valendiva
NEW 12.12.13 20:45 
в ответ svetylek17 12.12.13 17:20
В ответ на:
прошу подсказать мне как правильно ответить на 5 стандартных вопросов ,которые присылает BVA,в связи с принятием третьего гражданства.

groups.germany.ru/arch/707262/f/20439246.html?Cat=&page=&view=&sb=&part=1...Здесь по ссылке эти мои 5 вопросов. Их задают всем. Обычно после отправки ответов на эти вопросы следует установление гражданства.
Вопросы БВА сыну:
1. Seit wann hatten Sie Kenntnis davon, dass Ihr Großvater, Herr ________, die deutsche Staatsangehörigkeit besessen hat?
2. Seit wann hatten Sie Kenntnis davon, dass Ihr Großvater im Jahr 1944 die deutsche Staatsangehörigkeit durch Einbürgerung erworben hat?
3. Durch welche Person bzw. Behörde haben Sie hiervon erfahren?
4. Unter welchen Umständen haben Sie hiervon erfahren?
5. Seit wann wussten Sie, dass Sie selbst im Besitz der deutschen Staatsangehörigkeit waren bzw.
sein könnten?
1. С каких пор (как долго) Вы знаете о том, что ваш дед, г-н _______, имел гражданство Германии?
2. С каких пор (как долго) Вы знаете о том, что ваш дед в 1944 году получил немецкое гражданство путем натурализации?
3. От какого человека или организации Вы узнали об этом?
4. При каких обстоятельствах Вы об этом узнали?
5. Как долго Вы знаете о том, что Вы имели или могли бы иметь гражданство Германии?
ОТВЕТы сына:
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ihre Fragen beantworte ich wie folgt:
1. Ich weiß seit dem Juli 2011, dass mein Großvater _____ im Besitz der deutschen Staatsangehörigkeit ist.
2. Ich weiß seit dem Juli 2011, dass mein Großvater ________ die deutsche Staatsangehörigkeit durch Einbürgerung erworben hat.
3. Ich habe über die Einbürgerung meines Großvaters _______ von meiner Mutter _______ erfahren.
4. Anlässlich der Vorbereitung meines Aufnahmeantrags habe ich im Juli 2011 meiner Mutter ________ erfahren, dass mein Großvater während des zweiten Weltkriegs eingebürgert wurde.
5. Ich weiß seit dem Juli 2011, dass ich selbst im Besitz der deutschen Staatsangehörigkeit bin (bzw. sein kann).
Mit freundlichen Grüßen,
_________(подпись)
svetylek17 гость13.12.13 06:47
svetylek17
NEW 13.12.13 06:47 
в ответ valendiva 12.12.13 20:45
Спасибо Валентина,я надеюсь что это уже заключительный этап,такой подарок мне к Рождеству
valendiva коренной житель13.12.13 09:00
valendiva
NEW 13.12.13 09:00 
в ответ svetylek17 13.12.13 06:47
В ответ на:
я надеюсь что это уже заключительный этап,такой подарок мне к Рождеству
Дай - то, БОГ!!!!
Вы давайте свои ответы БВА. От кого узнали об имеющемся гражданстве? - у всех свои истории. Мои дети узнали от меня, а я случайно в Интернете, задав фамилию отца, нашла в списке репрессированных немцев, проживавших в Германии.... Потом подала запрос в БА.
svetylek17 гость13.12.13 16:38
svetylek17
NEW 13.12.13 16:38 
в ответ valendiva 13.12.13 09:00
Darüber hinaus ist es wegen der Namensschreibweise erforderlich,dass von allen Antragstellern die nach ISO-Norm gefertigte deutscher Ubersetzung der Geburtsurkunde eingereicht wird oder die Kopie eines aktuellen Ausweisdokumentes,wenn im Ausweis der Namen in lateinischer Schrift eingetragen wurde
Исходя из этого поняла ,что просят представить документ на латинском языке,есть у кого опыт поделитесь,или я не правильно поняла
  Андрей63 местный житель13.12.13 18:30
NEW 13.12.13 18:30 
в ответ svetylek17 13.12.13 16:38
В ответ на:
Исходя из этого поняла ,что просят представить документ на латинском языке
не совсем так
В ответ на:
Darüber hinaus ist es wegen der Namensschreibweise erforderlich,dass von allen Antragstellern die nach ISO-Norm gefertigte deutscher Ubersetzung der Geburtsurkunde eingereicht wird
перевод ФИО для всех подавших антраги (из свидетельства о рождении) с записью имени по ИЗО нормам
В ответ на:
oder die Kopie eines aktuellen Ausweisdokumentes,wenn im Ausweis der Namen in lateinischer Schrift eingetragen wurde

или копию документа с именем записанным латинскими буквами (по простому ФИО из "российского\украинского... загранпаспорта на английском")
svetylek17 гость14.12.13 11:05
svetylek17
NEW 14.12.13 11:05 
в ответ Андрей63 13.12.13 18:30
спасибо ,я так и подумала про загран,а если его нет ,то как решить проблему,потом меня не устраивает как написана моя фамилия в загран паспорте,там не немецкий вариант моей фамилии,посоветуйте как быть
  Андрей63 местный житель14.12.13 15:55
NEW 14.12.13 15:55 
в ответ svetylek17 14.12.13 11:05

Вопрос задается часто, поищите ветки "перемена фамилии"..., используйте поиск. Мое мнение лучше еще до выезда изменить на необходимую во "всех документах" (понимаю Вам покажется "это очень сложно...". Потом останется только отчество убрать (это не так сложно).
Это другая ветка, старайтесь писать по теме ветки.
кнопка2007 знакомое лицо18.01.14 15:02
NEW 18.01.14 15:02 
в ответ Андрей63 14.12.13 15:55
Н.П
Добрай день уважаемые участники группы, для статистики:
Оформляла для своей кузины, антраг поставила в середине августа 2013, номер присвоили 05.09.2013, и вот позавчера 16.01.2014 пришло писмо что подтвердили гражданство.
http://www.literatur-viktor-prieb.de/
lidyaR посетитель18.01.14 15:37
18.01.14 15:37 
в ответ кнопка2007 18.01.14 15:02
Поздравляю!!! Невероятно, уложились в 4 мес... Случай не сложный?
кнопка2007 знакомое лицо18.01.14 23:10
NEW 18.01.14 23:10 
в ответ lidyaR 18.01.14 15:37
нет не сложное и по моим стопам, я ссылку на свое дело давала в антраге
http://www.literatur-viktor-prieb.de/
valendiva коренной житель19.01.14 01:29
valendiva
NEW 19.01.14 01:29 
в ответ кнопка2007 18.01.14 15:02
Мои поздравления!!!!!! Давно не было таких новостей в Группе!
кнопка2007 знакомое лицо19.01.14 15:30
NEW 19.01.14 15:30 
в ответ valendiva 19.01.14 01:29
спасибо!
http://www.literatur-viktor-prieb.de/
Al.bo постоялец19.01.14 16:36
NEW 19.01.14 16:36 
в ответ кнопка2007 18.01.14 15:02, Последний раз изменено 20.08.14 14:47 (Al.bo)
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 все