Вход на сайт
Скрытое граждансто
NEW 02.01.15 16:10
в ответ Eduard1989 26.11.14 15:53
Пришел по электронной почте ответ
Benutzung von Unterlagen der ehemaligen Einwandererzentralstelle Litzmannstadt (1939-1945)
Mein Zeichen: BArch - 2014/ES-707
Sehr geehrte Frau Rekunova,
hiermit bestätige ich den Eingang Ihrer o.g. Nachricht.
Ihre Anfrage wird so schnell wie möglich bearbeitet.
Sie erhalten unaufgefordert Bescheid.
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
gez. Steinmetz
Может кто сталкивался, ответ обычной почтой придет?
Benutzung von Unterlagen der ehemaligen Einwandererzentralstelle Litzmannstadt (1939-1945)
Mein Zeichen: BArch - 2014/ES-707
Sehr geehrte Frau Rekunova,
hiermit bestätige ich den Eingang Ihrer o.g. Nachricht.
Ihre Anfrage wird so schnell wie möglich bearbeitet.
Sie erhalten unaufgefordert Bescheid.
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
gez. Steinmetz
Может кто сталкивался, ответ обычной почтой придет?
NEW 23.01.15 13:32
в ответ Hagent 23.01.15 08:46
Пришел ответ, пожалуйста помогите с переводом.
ich nehme Bezug auf Ihre o.g. Nachricht und teile Ihnen mit, dass Unterlagen zu der von Ihnen gesuchten Familie Schleicher in der Überlieferung der Einwandererzentralstelle Litzmannstadt ermittelt werden konnten.
Die hier emittelten, personenbezogenen Unterlagen dokumentieren lediglich die Schleusung in den Dienststellen der Einwandererzentralstelle Litzmannstadt, die Betroffenen wurden nicht im Schnellverfahren eingebürgert, sondern laut Verfügung an die zuständige Einbürgerungsbehörde des zukünftigen Niederlassungsortes verwiesen. Eine Einbürgerungsurkunde ist in dem Vorgang nicht vorhanden.
Sofern Sie Kopien der o.g. Unterlagen (ca. 15 Blatt) erhalten möchten, bitte ich Sie, den beigefügten Reproduktionsauftrag vollständig ausgefüllt und unterzeichnet an mich zurückzusenden. Die Signaturen würde ich hier nachtragen. Nach Eingang wird Ihr Reproduktionsauftrag an die Privatfirma Selke GmbH weitergeleitet und Sie erhalten von dort unaufgefordert Bescheid. Gehen Sie bitte von einem Bearbeitungszeitraum von ca. 4 Wochen aus.
Die Erstellung der Kopien erfolgt durch Vertragsfirmen des Bundesarchivs, die Ihnen die Kosten unmittelbar in Rechnung stellen. Die Kosten für eine Kopie DIN-A-4 (Papier oder digital) liegt je Seite bei 0,43 EUR; hinzu kommen eine Bearbeitungspauschale (3,05 EUR je Auftrag) sowie Versand- und ggf. Materialkosten für digitale Datenträger. Ein Merkblatt der Firma Selke füge ich als Anhang bei.
ich nehme Bezug auf Ihre o.g. Nachricht und teile Ihnen mit, dass Unterlagen zu der von Ihnen gesuchten Familie Schleicher in der Überlieferung der Einwandererzentralstelle Litzmannstadt ermittelt werden konnten.
Die hier emittelten, personenbezogenen Unterlagen dokumentieren lediglich die Schleusung in den Dienststellen der Einwandererzentralstelle Litzmannstadt, die Betroffenen wurden nicht im Schnellverfahren eingebürgert, sondern laut Verfügung an die zuständige Einbürgerungsbehörde des zukünftigen Niederlassungsortes verwiesen. Eine Einbürgerungsurkunde ist in dem Vorgang nicht vorhanden.
Sofern Sie Kopien der o.g. Unterlagen (ca. 15 Blatt) erhalten möchten, bitte ich Sie, den beigefügten Reproduktionsauftrag vollständig ausgefüllt und unterzeichnet an mich zurückzusenden. Die Signaturen würde ich hier nachtragen. Nach Eingang wird Ihr Reproduktionsauftrag an die Privatfirma Selke GmbH weitergeleitet und Sie erhalten von dort unaufgefordert Bescheid. Gehen Sie bitte von einem Bearbeitungszeitraum von ca. 4 Wochen aus.
Die Erstellung der Kopien erfolgt durch Vertragsfirmen des Bundesarchivs, die Ihnen die Kosten unmittelbar in Rechnung stellen. Die Kosten für eine Kopie DIN-A-4 (Papier oder digital) liegt je Seite bei 0,43 EUR; hinzu kommen eine Bearbeitungspauschale (3,05 EUR je Auftrag) sowie Versand- und ggf. Materialkosten für digitale Datenträger. Ein Merkblatt der Firma Selke füge ich als Anhang bei.
NEW 23.01.15 16:18
Если вы хотите получить 15 страниц документов, то репродуктивный заказ полностью заполните подпишите и назад отправте. После получения данного заказа, данные документы будут переданы через частную фирму Селке и вы получите Уведомление.
Вам придет короче счет оплатите в течении 4-х недель получите документы.
43 цента за каждую копию. Плюс за поиски 3,05 за каждый заказ или персону не совсем понял и за пересылку.
Имейте ввиду что за перещид с вас Банк тогхе возьмет. Попробуйте перещести через Альфа Банк. Я так делал.
Вам придет короче счет оплатите в течении 4-х недель получите документы.
43 цента за каждую копию. Плюс за поиски 3,05 за каждый заказ или персону не совсем понял и за пересылку.
Имейте ввиду что за перещид с вас Банк тогхе возьмет. Попробуйте перещести через Альфа Банк. Я так делал.
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
NEW 23.01.15 16:52
в ответ Ольга_64 23.01.15 16:43
В ответ на:
Я так поняла, что свидетельство о натурализации в архиве нет.
В письме, которое Вам пришло есть сообщение:Я так поняла, что свидетельство о натурализации в архиве нет.
В ответ на:
Eine Einbürgerungsurkunde ist in dem Vorgang nicht vorhanden.
Это означает, что документов, подтверждающих натурализацию Вашего деда нет. Вам предлагают дать согласие на предоставление всего пакета документов с помощью поисковой службы Селке. Думаю, что тогда Вам станет ясно, почему на деда нет Свид. о натурализации.Eine Einbürgerungsurkunde ist in dem Vorgang nicht vorhanden.
NEW 24.01.15 19:38
В ответ на:
отправила запрос на свою маму, а она на момент проживания в Польше в была ребенком (1939 год рождения)
По ответу я так понимаю, что вообще по семье нет сведений. А о переселении сведения имеются, о чем Вы приводили ссылку из поискового сайта. Я бы на Вашем месте дала бы согласие на поиск Selke. Если Вы читали сообщения в Группе других участников, то многие сражались за свое гражданство до последнего.отправила запрос на свою маму, а она на момент проживания в Польше в была ребенком (1939 год рождения)
NEW 27.01.15 03:49
в ответ Ольга_64 25.01.15 06:09