Согласно данного листа который Вы выложили, Папа Вашей бабушки свободно говорил на немецком, мама вообще не говорила.
Семья на 50% немцы. Размышления против натурализации. Да скорее всего натурализованны они не были.Сразу группу меняют на 4 группу.

Получается, что натурализацию они не прошли и поэтому не получили гражданство. Очень интересно узнать значение печати т.е. решение. Я не могу разобрать некоторые буквы.

Verweisungsbescheid - это направление в ведомство по натурализации по "месту будущего проживания" с просьбой рассмотреть заявление о натурализации. А была ли в дальнейшем натурализация?

Было и такое тем немцам, которые не были натурализованы или которые например были партийными со стороны коммунистического строя
переносились сроки натурализации.
К ним приходили потом ответственные чиновники и смотрели как они интегрируются в немецкую среду.

Мое мнение, что была. Но, почему в архиве этого нет? Подавайте Антраг и все будет ясно.

Где скачать можно антраги?

на какую процедуру Вы хотите?
www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_S/Spaetaussiedler/V... это по линии ПП.
www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_S/Feststellung/antr... по выявлению гражданства

Спасибо!

Помогите заполнить антраги на гражданство. Без перевода на русский очень трудно ориентироваться.

А документы перевели уже?

Здравствуйте вот держите

ещё

Большое спасибо!