Deutsch

Помогите Написать.

481  
Murrmau прохожий16.04.18 08:50
Murrmau
16.04.18 08:50 

Уважаемые.Как написать правильно в БФА ?Я хочу узнать как там продвигаются мои дела.Номер присвоили пол года назад и тишина.С немецким пока у меня не очень хорошо.И напишите пожалуйста куда написать.

Спасибо

#1 
Schiemann постоялец16.04.18 10:49
Schiemann
NEW 16.04.18 10:49 
в ответ Murrmau 16.04.18 08:50

Staatsangehoerigkeit@bva.bund.de

#2 
Schiemann постоялец16.04.18 10:55
Schiemann
NEW 16.04.18 10:55 
в ответ Murrmau 16.04.18 08:50

Как один из вариантов можно написать так :


фамилия имя,

geb. am дата рожд.

Адрес

mein Zeichen: номер дела

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich möchte mich nach dem Zustand meines Antrages erkundigen.

Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Hilfe.


Mit freundlichen Grüßen

Фамилия Имя

#3 
Murrmau прохожий16.04.18 11:57
Murrmau
NEW 16.04.18 11:57 
в ответ Schiemann 16.04.18 10:55

Спасибо

#4