Здравствуйте! Посмотрел на invenio, там нет людей получивших гражданство в годы ВОВ, с теми данными, которые вы разместили.

Розгирч, как и вся Львовская область с 1772 по 1914 была в составе Австрийской, а в последствии Австро-Венгерской империи, с официальным языком - немецкий.

Мы просто уверены что Kurt был немцем (в СОБ междy Kurt i Maria , родители его записаны Adolf i Luzia iz doma Grinding).

Уверенность надо подтвердить документами. Может не исключено, что и немец с немецким именем, но не поданный Германской империи.

С учетом, какие требования предъявляются БВА к претендентам на гражданство с документами на более позднем временном рубеже, предполагаю, ваш единственный шанс просто туда уехать и попытаться закрепиться с помощью родственников (турецкий вариант):

После развода с моей мамой ,мама вышла замуж за немца и живёт в Германии 1951г. р .

каким образом можно воссоединиться с родственниками?

Судя по ответу можно попробовать установить Австрийское гражданство? Я думаю не хуже чем немецкое:))))