Deutsch

Помогите советом с повторным СОР

1047  
Yurri999 прохожий17.07.20 15:12
NEW 17.07.20 15:12 

Помогите,может кто сталкивался...BVA требует " Справку из ЗАГС о том какие изменения были внесены в повторном СОР по сравнению с перво выданным,а также в справке указана причина по которой СОР был выдан повторно." Речь идет о справке из украинского ЗАГС,они упорно морозятся и говорят что таких справок не выдают...Замкнутый круг просто опускаются руки...У сына было СОР 1997 года и на нем апостиль не ставили так как оно то ли промежуточное то ли еще что...Получили нового образца,поставили апостиль,выслали все,а теперь проблема с этой справкой.Буду благодарен за ответ.

#1 
tonelli местный житель17.07.20 15:33
tonelli
NEW 17.07.20 15:33 
в ответ Yurri999 17.07.20 15:12, Последний раз изменено 17.07.20 15:34 (tonelli)

А первоначальный СОР сохранился у вас? Если да -- просто отправьте его копию.

#2 
Yurri999 прохожий17.07.20 16:37
NEW 17.07.20 16:37 
в ответ tonelli 17.07.20 15:33

я предлагал им такой вариант,полгода ждал ответ и вот получил письмо с теми же требованиями.Я написал что ну не дают укр.ЗАГСы такие справки.Ответ был ,что требуют такие справки у многих и все мол делают.Кроме этого они повторно требуют СОР второй с апостилем и переводом...Тот самый оригинал которого я им полтора года назад выслал

#3 
GabriOst постоялец17.07.20 23:23
GabriOst
NEW 17.07.20 23:23 
в ответ Yurri999 17.07.20 16:37

у меня была похожая ситуация.

я пришла в ЗАГС и попросила у них выписку (справку) о том, что в СОР никаких изменений не вносилось и причина запроса повторного СОР. на эту справку я ставила апостиль, перевела на немецкий и заверила всё у нотариуса.

мне тоже ЗАГС говорил, что такие справки не делаем. но я настояла, и они напечатали текст справки, сверили архивы, чтобы действительно изменений никаких не было, распечатали справку и поставили штамп.

также дополнительно я написала сопроводительное письмо на немецком с объяснением, почему я запросила СОР, в более развернутом варианте.

#4 
tonelli местный житель18.07.20 05:44
tonelli
NEW 18.07.20 05:44 
в ответ Yurri999 17.07.20 16:37

1. Мы просто отсылали повторный СОР (с апостилем и всем остальным, что полагается) сразу вместе с простой копией первоначального СОР, у БФА вопросов не было.

2. Я тут повспоминала -- на Украине в ЗАГСе делают так называемый вытяг (что-то типа выписки) из актовой записи, вам его можно взять.

3. А оригинал-то СОР зачем вы отправляли? СОРы и СОБы отправляются в виде копий. Ну и попробуйте им написать, что этот документ уже у них (может, затеряли среди других документов).

#5 
Pablo_D постоялец18.07.20 15:16
NEW 18.07.20 15:16 
в ответ Yurri999 17.07.20 15:12

Мы сталкивались, и на сайте посольства в документах указано. Называется "Повний витяг" про зміну громадянського стану. Или просто повний витяг. На той неделе мои знакомые получили. Только сразу вытяг с апостилем заказывайте.

#6 
Pablo_D постоялец18.07.20 15:17
NEW 18.07.20 15:17 
в ответ Yurri999 17.07.20 15:12

нет никаких справок, только вытяги

#7 
Pablo_D постоялец18.07.20 15:18
NEW 18.07.20 15:18 
в ответ Pablo_D 18.07.20 15:16

Могу в понедельник скан вытяга прислать

#8 
Yurri999 прохожий18.07.20 17:00
NEW 18.07.20 17:00 
в ответ Pablo_D 18.07.20 15:18

Всем огромное спасибо за ответы,если вас не затруднит то прошу выложить скрин вытяга,буду пытаться...мне то оно незачем я уже 20 лет как с гражданством,теперь хочу сына через признание гражданства забрать.А на счёт написать им за то что СОР у них,так я уже мэйл им послал с просьбой поискать в документах уже высланны

#9 
Pablo_D постоялец21.07.20 08:48
NEW 21.07.20 08:48 
в ответ Yurri999 17.07.20 15:12

Вот так выглядит

#10 
Pablo_D постоялец21.07.20 08:53
21.07.20 08:53 
в ответ Yurri999 17.07.20 15:12

Заказывайте сразу с апостилем

#11