Deutsch

Прошу помощи

799  
babajaro прохожий22.10.20 22:28
babajaro
22.10.20 22:28 

Добрый день. Тётя попросила помочь, помогите, пожалуйста, советами.


В 40-х годах мама тёти вместе с родителями была вывезена с западной Украины в Германию. Там, по словам мамы, их семья приняла гражданство Германии. Потом советские войска вернули их обратно на территорию СССР. Мама вышла замуж за не немца, в 1951 году родилась тётя.


Мама в 90-х уехала как поздний переселенц в Германию, потом тётя, но как жена позднего переселенца, по 7 параграфу.


Тетя хотела бы подтвердить гражданство мамы от 40-х годов и поменять себе параграф.


На сайте odessa3 нашлась запись:

Stolz, Adela               13 Sep 1926 Schadura                 A3342EWZ50-I033 0124

Тетя обратилась в бундесархив, но там, кроме справки о медицинском осмотре, ничего не нашлось.


Подскажите, пожалуйста, есть ли смысл куда-то ещё обращаться (как я понял по различным топика на форуме, в остальных местах только неполные копии того, что есть в бундесархиве), и если да, то куда (если можно с ссылками)

#1 
tonelli свой человек23.10.20 16:19
tonelli
NEW 23.10.20 16:19 
в ответ babajaro 22.10.20 22:28

По-моему, даже если документы найдутся, смысла тете в них не будет: даже если она теоретически подтвердит себе гражданство по наследству (а практически она его не подтвердит, т.к. оно ей не передалось), смысла ей в этом нет -- гражданство Германии у нее уже и так есть, а 4 параграф получать ей уже поздно, т.к. у нее уже состоялся перенос жизненных интересов в Германию.

Даже если предположить, что ее случай будут рассматривать как исключительный, то для получения 4-го параграфа ей совсем необязательно вести происхождение от гражданки Германии, она может вести происхождение от своей мамы как от немки (к тому же у мамы уже есть 4-й параграф).


В общем, смысла в этой затее не вижу вообще. Точнее вижу ровно один: найти документы для семейного архива.

#2 
babajaro прохожий26.10.20 22:00
babajaro
NEW 26.10.20 22:00 
в ответ tonelli 23.10.20 16:19

Спасибо за подробный ответ

#3