Deutsch

Есть вопросы по документам и заполнению заявления

1711  
valerielera прохожий18.11.20 15:26
18.11.20 15:26 
Последний раз изменено 19.11.20 09:57 (valerielera)

Здравствуйте!

Меня зовут Валерия и я прошу у вас помощи в сборе документов и правильности их заполнения. Антраг заполняю для отца.

Во время заполнения Антрага естественно я обращалась к различным источникам и к поиску инфо в этой группе. Многие источники помогли, благодарю!

Но вопросы остались.

Прикреплю ссылку, по которо можно увидеть бланки Antrag F и Anlage V https://www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Buerger/Au...


Вопросы в Antrag F:

пункт 7 . Нужно ли здесь вписать дедушку и его дочерей ( родные сестры моего папы по линии отца), если они все живут/жили в Германии и проходили процедуру натурализации?


Вопросы в Anlage V:

пункт 1.4 и 1.5 В документе натурализации (1944 года) у дедушки указано имя Адольф и рождение 09.05.1944(истинное при рождении на территории Венгрии по по пути в Германию). Но его родители,когда возвращались обратно в СССР из германии, уничтожили все немецкие документы и сменили имя и день рождения моего деда на Адам 01.05.1944 и в СОР у него указано именно Адам.

Из всех детей жива только сестра , которая написала заверенное нотариусам письмо на немецком с разъяснением как все было и подтвердила от своего имени, что Адам это и есть Адольф. Стоит ли мне писать в скобках второе имя деда ?

пункт 1.9 семейное положение предка (Адама), если его уже нет в живых , что отметить или оставить пустым графу ?

пункт 2.2 нужно вписывать дату и место натурализации в эту графу

пункт 4. вписывать ли гражданство СССР дедушки, когда он жил на территории Казахстана и вписывать ли натурализацию 1944 года? и получение немецкого гражданства в 1994? Или оставить эту графу пустой?


Дополнительные вопросы:

На момент подачи документов моему брату будет 16-17 лет и учитывая, что они могут ответить черезе год, а то и больше, то на момент получения ответа есть такая вероятность, что ему исполниться уже 18 лет. И мне интересно получит ли он автоматически от отца гражданство и паспорт в совершеннолетнем возрасте или нет? Может заполнить антраг отдельно на брата и вложить ко всем документам ? Или так нельзя, чтобы с папкой документов два антрага?

Благодарю всех за ответ!

Буду признательна за помощь.


#1 
Magdalena_K прохожий18.11.20 18:55
NEW 18.11.20 18:55 
в ответ valerielera 18.11.20 15:26

На брата тоже обязательно нужно подавать антраг

#2 
valerielera прохожий19.11.20 09:59
NEW 19.11.20 09:59 
в ответ Magdalena_K 18.11.20 18:55, Последний раз изменено 19.11.20 10:00 (valerielera)

Спасибо за ответ!
Подскажите, нужно отдельно подавать антраг и анлаге со всем таким же пакетом заверенных и переведенных документов или можно второй антраг и анлаге вложить к готовым документам?
В смысле могу ли я в пакете документов отправить два заявления от разных лиц но с одними документами

#3 
Magdalena_K прохожий19.11.20 13:51
NEW 19.11.20 13:51 
в ответ valerielera 19.11.20 09:59

Я отправила всё в одном конверте, у нас 4 заявителя, пакет документов в одном экземпляре.Я сделала так, так как видела у кого то в теме, в этой группе. Теперь ждём ответ с BVA.

#4 
valerielera прохожий19.11.20 13:55
NEW 19.11.20 13:55 
в ответ Magdalena_K 19.11.20 13:51

благодарю за ответ!
так и сделаю

#5 
Elena_seme4ka59 прохожий17.12.20 23:07
Elena_seme4ka59
NEW 17.12.20 23:07 
в ответ valerielera 18.11.20 15:26
пункт 1.4 и 1.5 В документе натурализации (1944 года) у дедушки указано имя Адольф и рождение 09.05.1944(истинное при рождении на территории Венгрии по по пути в Германию). Но его родители,когда возвращались обратно в СССР из германии, уничтожили все немецкие документы и сменили имя и день рождения моего деда на Адам 01.05.1944 и в СОР у него указано именно Адам

Ответили на ваш вопрос? У меня также разные даты рождения отца в СОР и св-ве о натурализации. Я в св- ве о натурализации он Якоб , а в СОР - Яков . Даты вообще разные в св-ве о натурализации 1934 год, в восстановленном Сор -1935 год . Бабушка мудрила чтоб "замести" немецкий след. Очень сильно были напуганы после фильтрационного лагеря, и разных допросов


#6 
Perhta патриот18.12.20 11:20
Perhta
NEW 18.12.20 11:20 
в ответ valerielera 18.11.20 15:26

1. Да

2. Если есть данные, где был рождён дед, то обратитесь в архив этого города с просьбой предоставить выписку о рождении деда. У моей тети была такая же ситуация и она получила свое первоначальное СОР с указанием точного места рождения и правильного имени.

3. Написать "Gestorben"

4. Да

5. Указать гражданство СССР по рождению, немецкое не надо

На брата подать отдельный антраг вместе с этим

Да захлебнется кровью тот, Кто усомнится в нашем миролюбии, Ведь милосердие наше беспощадно (с)
#7 
Gulya8 гость07.04.21 13:40
NEW 07.04.21 13:40 
в ответ Perhta 18.12.20 11:20

Здравствуйте. А что писать в последней странице Антраг Ф? Hinweise der Auslandsvertretung.

#8 
awtomat посетитель11.04.21 06:58