Скорее это сообщение будет для людей, кто только сейчас собирается подавать антраги из Украины с документами из России. В нашем случае антраг подал человек, проживающий в Украине. В октябре 2022 был у нас запрос на архивную справку о нахождении на спецпоселение. Справку мы получили в 2021 году из России. Нам нужно было заверить копию у нотариуса. В городе Одессе были почти у всех нотариусов, никто не заверил. Оказалось у них распоряжение, что копии документов из России они не имеют права сейчас заверять. Позвонили Frau Handorff, объяснили ситуацию. Она сказала, чтобы мы выслали оригинал справки, и приложили к нему перевод на немецком языке. Перевод мы сделали в Украине, в бюро переводов и нотариусом была заверенная подпись переводчика.

Если есть ДЛ, теоретически еще можно заверить в Германии у нотариуса или в российском посольстве.

Я с вами полностью согласна, но это зависит также от ДЛ. Знаю несколько таких. Они сдесь только в качестве почтового ящика. Мы хотели побыстрее отправить. А отпуск могла взять только через 2 месяца, чтобы в посольстве съездить. Поэтому пришлось побегать им в Одессе. Нам повезло, у нас есть перевозчик из Украины, который раз в неделю приезжает в Кёльн. Хоть не надо было ждать по месяцу, пока документы получу.