Deutsch

Как я получал Ф-1

366  
S_Schmahl знакомое лицо18.02.11 20:30
S_Schmahl
NEW 18.02.11 20:30 
Последний раз изменено 18.02.11 20:35 (S_Schmahl)
Начну, пожалуй. Может кому пригодиться.
1. Первый визит в паспортный стол. Беседа с начальником привела только к тому, что я узнал следующее:
Ф-1 содержит всю мою подноготную с рождения и до сегодняшнего дня, вплоть до того, что даже мои ГАИшные штрафы там фиксируются. Она содержит сведения, представляющие из себя государственную тайну и поэтому ее копия на руки выдана быть не может. При этом в промежутках мне задавались риторические вопросы типа "Вы что, хотите, чтобы меня с работы выгнали?" А на робкое "В других городах выдают", ответ "Вот, вот, давали и где они теперь?" В общем - результат 0.
2. Почитал здесь на форуме про адвокатский запрос. Иду в адвокатскую контору. Адвокат очень удивлен, что мне эту копию не дали. Составляем адвокатский запрос. Иду с ним снова в паспортный стол. Начальник прочитал и сказал: "Ну и что? Да, я на этого адвоката с высокой колокольни..." Опять начинает рассказывать мне про законы РФ, в частности, упоминает про закон "О персональных данных" Максимум чего удалось добиться в этот день, получить справку о том, что в советском паспорте у меня стояла национальность немец. Да, еще он мне сказал, что если ему начальник (а начальником паспортных столов является начальник ОВИР) даст команду, то он мне копию Ф-1 выдаст.
3. Иду к начальнику ОВИР. Выясняется, что он в отпуске, из которого плавно "перейдет" на пенсию. В общем, здесь облом. Прочитал на форуме куда с подобной справкой из паспортного стола в BVA ходят. Разыскал в Интернете закон РФ "О персональных данных". Внимательно прочитал. С удивлением выяснил, что владельцем наших персональных данных являемся мы сами и как раз без нашего разрешения их никому выдавать нельзя. Третий визит в паспортный стол. Говорю: "Покажите мне закон, по которому мне нельзя выдавать копию Ф-1" Показывает мне закон "О персональных данных". Я ему показываю абзац про владельца данных. Говорит, что у них есть Инструкция, которая запрещает ему выдавать мне эту форму. "Покажите". Долгие поиски на столе ни к чему не привели (кто бы сомневался). В конце концов махнул рукой, вызвал свою подчиненную и говорит ей, чтобы выдала мне эту копию. Нужно было видеть взгляд, которым одарила она своего начальника - Гоголь отдыхает. Он ей говорит: "У него все нормально - адвокатский запрос есть, заявление написал, подшей все в дело." В общем минут через 10 копия Ф-1 была у меня на руках.
Точно знаю случай, когда человек получил Ф-1 по команде начальника ОВИР.
Да, кстати. никаких, естественно, гос. тайн в Ф-1 нет, их там просто некуда писать
Ende gut, alles gut
#1 
S_Schmahl знакомое лицо19.02.11 15:50
S_Schmahl
NEW 19.02.11 15:50 
в ответ S_Schmahl 18.02.11 20:30
Вот здесь еще описана процедура получения Ф-1 foren.germany.ru/aussiedler/f/15171401.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb...[цитата]
Ende gut, alles gut
#2 
S_Schmahl знакомое лицо19.02.11 15:57
S_Schmahl
NEW 19.02.11 15:57 
в ответ S_Schmahl 19.02.11 15:50
Теперь опять про себя
Ф-1, перепитии получения копии которой я описал в первом своем посте, относилась к российскому паспорту. Немного поразмыслив и почитав форум, я подумал, что лучше все-таки обзавестись Ф-1 моего советского паспорта. Его я получал в Казахстане, т.к. проживал ранее там. И вот здесь мне повезло.
Живу я в Астрахани, в нашем городе есть консульство Казахстана. Пришел я туда и объяснил ситуацию. Каково же было мое удивление, когда мне ответили, что никаких проблем нет. Мне выдали небольшую анкету, где нужно было указать: кто я, где жил и копия какого мне нужна. Заполнив анкету и оплатив пошлину - 50 долларов, через три месяца я получил заверенную копию Ф-1 моего советского паспорта.
Идеальный мужчина не пьет, не курит, не смотрит футбол и ...не существует!!!
Ende gut, alles gut
#3 
nakaka старожил21.02.11 08:25
nakaka
NEW 21.02.11 08:25 
в ответ S_Schmahl 19.02.11 15:57
Спасибо Сергей за твой рассказ!
Уверена, многим будут полезны твои рекомендации!!!
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
#4 
  Max_U прохожий23.02.11 15:59
Max_U
NEW 23.02.11 15:59 
в ответ S_Schmahl 18.02.11 20:30
а я просто написал письмо в областное подразделение ФМС с просьбой написать, какая национальность была в моем первом паспорте серия-номер такие-то, который я получал тогда-то в таком то паспортном столе и выдать мне копию заявления о выдаче паспорта (собсно заявление о выдаче паспорта и называется формлй 1). Примерно через месяц мне домой пришло письмо, в нем копия Ф-1 и справка о том, что они не знают, какая у меня была нац-ть в первом паспорте по причине его уничтожения, но в заявлении о выдаче паспорта мною была указана национальность НЕМЕЦ...
Не знаю, как так получилось - запрос отправлял заказной почтой без всяких связей и т.п. Видимо начальник ФМС понимает суть - судя по его ФИО он тоже из наших, т.е. из немцев.
#5 
nakaka старожил23.02.11 18:23
nakaka
NEW 23.02.11 18:23 
в ответ Max_U 23.02.11 15:59
Спасибо Макс!
Твой опыт тоже очень ценный!
Извини, может ты писал на форуме, ты в "процессе" или уже в Германии?
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
#6 
  Max_U прохожий23.02.11 19:41
Max_U
23.02.11 19:41 
в ответ nakaka 23.02.11 18:23
в процессе. в декабре документы сдал, жду вызова на тест
#7 
nakaka старожил23.02.11 20:29
nakaka
NEW 23.02.11 20:29 
в ответ Max_U 23.02.11 19:41
В ответ на:
в декабре документы сдал, жду вызова на тест

От души желаю удачно сдать!!!
Уверен в себе? (насчёт теста)
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
#8 
  Max_U прохожий23.02.11 20:50
Max_U
NEW 23.02.11 20:50 
в ответ nakaka 23.02.11 20:29
насчет теста не беспокоюсь. язык знаю. диалект тоже. практика языковая есть постоянно. Больше за документы переживаю. Тоже ведь старый паспорт не сохранил...
#9 
nakaka старожил24.02.11 18:34
nakaka
NEW 24.02.11 18:34 
в ответ Max_U 23.02.11 20:50
В ответ на:
насчет теста не беспокоюсь. язык знаю. диалект тоже. практика языковая есть постоянно.

Умничка!!!
Ты часто бываешь в Германии или работаешь с немцами?
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
#10 
  Max_U гость24.02.11 19:01
Max_U
NEW 24.02.11 19:01 
в ответ nakaka 24.02.11 18:34
Работаем с немцами и голландцами, с последними обычно по-немецки общаемся (с английским у меня вообще все запущено). И бываю 1-2 раза в месяц по неделе-две. К речи быстро привыкаешь, если, как говорят, "погружаешься в среду". Да и выбора особо нет - остается слово НАДО - и говоришь уже без боязни, что скажешь что-то не так. поначалу в первые два-три раза конечно очковал... а потом вижу - меня вроде понимают, так мандраж весь и прошел
#11 
nakaka старожил24.02.11 19:49
nakaka
NEW 24.02.11 19:49 
в ответ Max_U 24.02.11 19:01
В ответ на:
И бываю 1-2 раза в месяц по неделе-две. К речи быстро привыкаешь, если, как говорят, "погружаешься в среду". Да и выбора особо нет - остается слово НАДО - и говоришь уже без боязни, что скажешь что-то не так. поначалу в первые два-три раза конечно очковал... а потом вижу - меня вроде понимают, так мандраж весь и прошел

Классно!!!
Нет ничего лучше для языковой практики, как быть именно в языковой среде!
Знаю по себе...
Толку что я слушаю уроки, повторяю грамматику и тд.. А на завтра снова всё и везде только на русском!
У меня тоже был сильный языковой барьер в Германии - я боялась выгледеть смешной.
Но как ты говоришь, были ситуации когда НАДО!
Однажды нам нужно было купить билеты на "паром" в Финляндию, приехали мы к Райзе-бюро, а со мной 1,5 "землекопа" из Казахстана.
Я спрашиваю: - "А кто пойдёт разговаривать? В ответ меня в прямом смысле затолкали в бюро.
И вот стою я, улыбаюсь, на меня смотрят 5 пар глаз турагентов - Guten Tag!
А я и краснела и бледнела, хотелось убежать, но... лучше опозориться и не купить билеты, чем просто опозориться!
В общем, купила я всё что нужно было, коленки тряслись, потом ещё долго материлась, но была довольна собой!
С этого момента начала вступать в диалоги при первой возможности.
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
#12 
Herlein прохожий25.02.11 12:40
Herlein
NEW 25.02.11 12:40 
в ответ Max_U 23.02.11 15:59
Максим, как здорово, что вы сумели получить справку и форму Ф1!
У меня та же ситуация с первым паспортом, при обмене сдала, даже копии не осталось, проверив все возможные места, сумела найти только его данные...
Я родом из Челябинска, паспорт соответственно там получала, сейчас в Москве живу. Очень обрадовалась, прочитав о вашем опыте!!!
Если Вы не против, можете в личку сбросить рыбу письма?
#13 
nakaka старожил25.02.11 16:34
nakaka
NEW 25.02.11 16:34 
в ответ Herlein 25.02.11 12:40
В ответ на:
можете в личку сбросить рыбу письма?

Габи, а что такое "рыба письма"???
Может я от жизни отстала...
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
#14 
Herlein прохожий26.02.11 09:32
Herlein
NEW 26.02.11 09:32 
в ответ nakaka 25.02.11 16:34, Последний раз изменено 26.02.11 09:34 (Herlein)
Наталья, это альтернативное название "образец письма", написала, так как привыкла говорить на работе
#15 
S_Schmahl знакомое лицо27.02.11 18:11
S_Schmahl
NEW 27.02.11 18:11 
в ответ nakaka 24.02.11 19:49
В ответ на:
В общем, купила я всё что нужно было, коленки тряслись, потом ещё долго материлась, но была довольна собой!

Надо полагать после Reisebüro материлась исключительно на немецком
Меня прюфер на тесте спросил, кем я работал на заводе, а я сижу и думаю как ему перевести "слесарь по контрольно-измерительным приборам и автоматике", взял и ляпнул Automatiker, а он мне: "Это кто?", пришлось на пальцах объяснять
Ende gut, alles gut
#16