я говорю на русском и для меня - на Украине.

А мне вспомнилось: « На Дону на Доне гулевали кони».
Тут дело не в украинском языке, а в том, что для них вдруг стало уничижительным то, что Украина означает , что они дивут у края. Или на краю. Но что же здесь обидного? Ведь в очереди к примеру на вопрос: « Кто последний? Наиболее обидчивые говорят: « Я не последний, я крайний.»

Казаки всегда жили на границе Российской империи, были освобождены от налогов, но обязаны были защищать империю. И казаки гордились тем, что они казаки и их не смущало, то, что они живут на границе или на краю Российской империи.
У нас в Омске те, кто имел казачьи корни, очень этим гордились. О казачьих корнях особенно стали вспоминать в 90 ые и даже носить казачью форму.

Я со своим ансамблем сотрудничал с Омским казачьим культурным центром. Сын начальника этого центра играл у меня в ансамбле. То есть я хочу сказать, чтотобщался с казаками, но у них не было никакой ущербности, а даже наоборот

Почему украинцы, требуя произносить « В Украине «, что считается признаком субьектности и незалежности

По той же причине,по которой они теперь пишут Путин,Россия,Москва с маленькой буквы - из за комплекса неполноценности.
Кроме того,есть и практический смысл - сейчас на/в маркер. За "на Украине" в их чатиках могут забанить. Ну,вроде как ни один украинец так не скажет. Отсюда ещё одно преимущество - юзер вынужден объясняться,что он не путинист,а просто привык так говорить. А оправдываешься - значит виноват. Я одно время развлекался тем,что делал удивленный вид,и говорил,что наоборот,стараюсь говорить,как принято в литературном украинском,и совал дегенератам под нос "Заповит".

Хотя,всё равно банили.

Кто ввел такой предлог?

История. Употребление предлогов по отношению к географическим,политическим или территориальным названиям в русской грамматике вообще никак не оговорено. И употребляются они согласно историческим традициям. Поэтому,по отношению к совершенно одинаковым по статусу географическим,и.т.д. объектам,в русском языке могут употребляться разные предлоги. Потому мы и говорим,на Кубе,но в Исландии;на Таити,но в Тасмании;на Юкатане,но в Лабрадоре; на Таймыре,но в Крыму; на Урале,но в Кордильерах,на Памире,но в Гималаях,на Кубани (регион),но в Поволжье,на Чукотке,но в Сибири,на Валдае,но в Мещёре,и.т.д. По отношению же к Украине в русском языке всегда был и есть предлог "на".

Но кроме предлога «в» националисты требуют ударения на третий слог УкраИна. А как же сложилось исторически? Как правило в сложных и спорных ситуациях надо и нужно обращаться к первоисточникам - Писателям, Поэтам, Сказителям. Обратимся к Пушкину

Тиха укрАинская ночь

Прозрачно небо, звёзды блещут

Возьмём «Заповіт" Тараса Шевченко "Как умру, похороните На УкрАйне милой«

Ударение тоже на «А» иначе не читается