я работаю. 80 %. но хочу перейти на 50 % и искать 50% в другом штоербюро.рядом с домом
помогите сформулировать в аншраибен , что я работаю и ишу подработку на тайлцаит

Derzeit bin ich als (Beruf) bei Kanzlei xy tätig und suche nach einer Nebenbeschäftigung auf Minijob-Basis.
Извините, вопрос по существу: а подработка будет такая же что и основная работа? Если да, то зачем Вам такая подработка и снижение ставки?

тут ещё вопрос в том или договором разрешена подработка

да, Вы правы!

отвечу за ТЦ
Причина первая: ТС хочет в будущем поменать место работы и таким оразом присматривается
2. Если увеличить ставку на основном месте работы на 450 евро, то на руки останется меньше, чем если устроится на mini-job

иметь подработку иммено в другом Steuerbüro не разрешат однозначно - конкуренция

да спасибо. Я это понимаю. Думала, что ТС хочет работать в двух штойербюро, что, вряд ли возможно.

Исходя из сообщения ТС, я тоже поняла, что она в двух Steuerbüro работать собралась

спасибо вам за ответы. я обстановку на рабочем рынке еше мало понимаю.
да, я хотела в двух бюро работатъ, так как у меня в конце месяца остается несколэко дней без работы, получается 50-60 % вполне достаточно . так как, я не хочу себя хвалить,
но с моим приходом никакого стресса нет в фибу и все манданты обработаны.

шеф набрал народу, а работий обеспечитъ не может