Есть ли у кого-нибудь сирень - Schmetterlingsflieder?
Расскажите, пожалуйста, как цветет - как растет?
Правда ли, что цветет с июля по сентябрь?
Какого размера вырастает? Как выглядит зимой? Что любит?
Заранее спасибо

Выглядит вот так и много еще каких сортов. Аррррроооомат........эээээмммм, не передать!

Нет, ето весенние цветы.
Растет кустом.

А ещ╦ обалденно пахнет!!

Не соглашусь с предыдущими авторами.
Выставлены картинки сирени (SYRINGA VULGARIS), но по-немецки она называется просто Flieder или Fliederbüsche .
http://de.wikipedia.org/wiki/Flieder
Та сирень, что на картинках цветет только раз в году, 2-3 недели, зависит от сорта. Время цветения: начало мая - середина июня
А Smetterlingsflieder это Buddleja davidii
http://de.wikipedia.org/wiki/Sommerflieder Вот эта сирень, которая очень похожа на настоящую сирень, но на самом деле к ней не относится, цветет действительно с июля по сентябрь. Но. не большой гроздью, как на картинках, а на конце грозди цветет с десяток мелких цветочков, а до цветения неопрятные высохшие ошметки Еще ни разу не видела более-менее здоровый куст этой сирени. Ее очень уважают разные гусеницы, тля, парша, паутинный клещ. Очень быстро теряет листья во время жары.
Растет тоже быстро и нуждается в регулярной обрезке.
Запах для людей . Приятнее, чем рябина, но не намного. А вот всякие мухи-пчелы-бабочки этот запах оч. любят, поэтому цветы постоянно облеплены насекомыми.
Ну все поняли, мне эта "сирень" очень не нравится

Спасибо большое за Ваш ответ и чудесные фотографии
Я очень люблю сирень и ее запах, Вы меня порадовали
Жаль, что, похоже, действительно, это нечто другое
А я, признаться, так надеялась, что Schmetterlingsflieder - это какой-то особый сорт или гибрид настоящей сирени...

Октябренок, спасибо за ссылки!
Благодаря данному Вами латинскому названию, я смогла найти информацию и на русском.
Однако, описание везде положительное. Вот, например:

http://www.amaranthus.ru/rasteniya/b/buddleja.php
(Запах гиацинтов - это было бы )
Растет на солнечном месте,
для обильного цветения нуждается осенью в короткой обрезке "на пень" (оставляя 15-20 см).
Таким образом, если обрезать, то, по идее, ошметков быть не должно: все отрастает заново.
Насчет вредителей, конечно, печально, но если опрыскивать...
Я нисколько с Вами не спорю: я поняла, что Вы видели эту "китайскую сирень", а я - нет, только на картинке,
но хотела бы приобрести в http://www.bakker-holland.de/Catalog/Productdetail.aspx?N=901269&productid=3026&...
и посадить вместе с настоящей сиренью, чтобы создавалась иллюзия "вечного цветения".

На картинках выглядит очень даже ничего...
Неужели все так запущено???

ой, я тоже никогда бы эту бяку у себя в саду не посадила бы - она мне один сорняк напоминает по соцветию.
Согласна с Вами - видела этот кустарник то же в жизни, - печально...