Login
Знакомимся.
01.12.11 20:00
Девочки, ну и мальчики (если таковые будут
)!
Здесь можно (желательно) написать о себе, как к вам обращаться, сколько учите язык, когда сдаете тест, куда хотите поступать...
Начну я
. Я Саша, живу в Нюрнберге, язык учу уже давно, курсы никакие на заканчивала, работаю в немецком коллективе. Устраивает все, и работа, и коллектив, и зарплата... Но хочу "застраховать" себя немецким высшим образованием. Поступать буду в 2012/13 на зимний семестр, предположительно Lehramt.

Здесь можно (желательно) написать о себе, как к вам обращаться, сколько учите язык, когда сдаете тест, куда хотите поступать...
Начну я

NEW 02.12.11 22:20
in Antwort Yellow bird 01.12.11 20:00
Привет всем!
Меня зовут Настя
я из Риги
немецкий учу уже 5 лет, сначала ходила на курсы в рижский филиал Goethe Institut 'а , теперь беру приватные уроки, уже почти 3 года я учусь в немецкой школе,в этом году её заканчиваю,а после планирую поступить в университет в Германии и изучать Gesell und Wirtschaftskommunikation
а так же в апреле следующего года планирую сдавать ТестДаф




NEW 02.12.11 22:54
in Antwort Janastya 02.12.11 22:20
NEW 03.12.11 00:10
in Antwort Yellow bird 01.12.11 20:00
Я - Надя! В данный момент живу в Лютерштадт Виттенберг (4 часа до Нюрнберга и много до Риги:)). Учу немецкий с июля 2010, с перерывами.
"Сухого" времени изучения 7-8 мес. Сначала брала частные уроки в Москве, 2 мес. на курсах в Шпрахцентрум Ляйпциг, 1 мес. VHS частные уроки. Итог В2.
Теперь ковыляю сама по-тихоньку. Тест нужен прежде всего для себя, так как осознание того, что будет экзамен, очень мотивирует учить. Ну и, возможно, буду учиться в УниХаген, пока не 100 %.
Саша, а чем ты занимаешься, что за работа у тебя? Оч интересно, как люди здесь устраиваются, так как только 9 мес здесь и пару месяцев ищу работу.
"Сухого" времени изучения 7-8 мес. Сначала брала частные уроки в Москве, 2 мес. на курсах в Шпрахцентрум Ляйпциг, 1 мес. VHS частные уроки. Итог В2.
Теперь ковыляю сама по-тихоньку. Тест нужен прежде всего для себя, так как осознание того, что будет экзамен, очень мотивирует учить. Ну и, возможно, буду учиться в УниХаген, пока не 100 %.
Саша, а чем ты занимаешься, что за работа у тебя? Оч интересно, как люди здесь устраиваются, так как только 9 мес здесь и пару месяцев ищу работу.
Делай, что изволишь. Таков Весь закон.
NEW 03.12.11 15:51
in Antwort Yellow bird 02.12.11 22:54
NEW 05.12.11 00:23
in Antwort Naamah 03.12.11 00:10, Zuletzt geändert 05.12.11 00:23 (Yellow bird)
Herzlich willkommen
!
Работаю на таможне, в аэропорту. Мне Bewerbung писала моя подруга-журналистка, целых три страницы. Ну типа, меня очень беспокоит ситуация с международным терроризмом, хочу внести свою лепту в борьбе со всякими бяками. Когда читала, думала, какая ерунда, но на собеседование пригласили и сразу взяли на работу. Фотографии делала у профи, 60 евро за 2 штуки. Из около 50 фоток еле выбрали кое-что стояще. Фотошутинг длился полтора часа
.
Я бы посоветовала подстраиваться под каждого работодателя, узнать побольше об их фирме, предлагаемой работе и писать то, что они хотели бы прочитать. Я раньше посылала бевербунги, скачанные с интернета, немного изменив их. Ни один не заинтересовался. А когда подруга за меня писала, то было очень много приглашений.

Работаю на таможне, в аэропорту. Мне Bewerbung писала моя подруга-журналистка, целых три страницы. Ну типа, меня очень беспокоит ситуация с международным терроризмом, хочу внести свою лепту в борьбе со всякими бяками. Когда читала, думала, какая ерунда, но на собеседование пригласили и сразу взяли на работу. Фотографии делала у профи, 60 евро за 2 штуки. Из около 50 фоток еле выбрали кое-что стояще. Фотошутинг длился полтора часа

Я бы посоветовала подстраиваться под каждого работодателя, узнать побольше об их фирме, предлагаемой работе и писать то, что они хотели бы прочитать. Я раньше посылала бевербунги, скачанные с интернета, немного изменив их. Ни один не заинтересовался. А когда подруга за меня писала, то было очень много приглашений.
NEW 05.12.11 11:12
in Antwort Yellow bird 05.12.11 00:23
Золотые слова! Я думаю, что ты права! СПасибо за подсказку!
Я вот как раз и использовала одну "рыбу" для построения бевербунгов и лишь немного изменяла в зависимости от профиля работодателя......
Касательно фоток - как же все продумано... У меня тож там фотка, но за 10 евро))) НЕ сказать, что плохая, наоборот, очень светлая, но не супер....
И как там - на таможне? У меня тоже была идея - но потом подумала,что это ведь специальное образование нужно или обучение. это правда?
А сколько лет ты уже в Германии?
Сорри, что много вопросов! Просто ну очень интересно!
Я тут только с немцами общаюсь, и даже не представляю, как живут НАШИ!
Я вот как раз и использовала одну "рыбу" для построения бевербунгов и лишь немного изменяла в зависимости от профиля работодателя......
Касательно фоток - как же все продумано... У меня тож там фотка, но за 10 евро))) НЕ сказать, что плохая, наоборот, очень светлая, но не супер....
И как там - на таможне? У меня тоже была идея - но потом подумала,что это ведь специальное образование нужно или обучение. это правда?
А сколько лет ты уже в Германии?
Сорри, что много вопросов! Просто ну очень интересно!
Я тут только с немцами общаюсь, и даже не представляю, как живут НАШИ!
Делай, что изволишь. Таков Весь закон.
NEW 05.12.11 11:42
У меня нет спец. образования, сначала я делала паралельную практику, работала полдня и полдня меня обучали. И только через 8 месяцев взяли на полный день. Единнственное что требовали знания нескольких ин, языков, в моем случае русский, английский и средненький фр. языки, никаких правонарушений, справки от их психолога (или психиатра
), справки, что я не нарко- и не алкогользависимая.
Работа интересная, единственная неудобность-посменная, иногда ночью, иногда утром, иногда днем.
В Германии ок. 5 лет.
in Antwort Naamah 05.12.11 11:12
В ответ на:
И как там - на таможне? У меня тоже была идея - но потом подумала,что это ведь специальное образование нужно или обучение. это правда?
А сколько лет ты уже в Германии?
И как там - на таможне? У меня тоже была идея - но потом подумала,что это ведь специальное образование нужно или обучение. это правда?
А сколько лет ты уже в Германии?
У меня нет спец. образования, сначала я делала паралельную практику, работала полдня и полдня меня обучали. И только через 8 месяцев взяли на полный день. Единнственное что требовали знания нескольких ин, языков, в моем случае русский, английский и средненький фр. языки, никаких правонарушений, справки от их психолога (или психиатра

Работа интересная, единственная неудобность-посменная, иногда ночью, иногда утром, иногда днем.
В Германии ок. 5 лет.
NEW 06.12.11 11:28
in Antwort Yellow bird 05.12.11 11:42
NEW 06.12.11 12:10
in Antwort Yellow bird 01.12.11 20:00
Привет. Я - Наташа. Живу в Берлине около 2-х лет. Посещаю курсы немецкого уровень В1.
Немецкий изучаю со школы, с 5-го класса.Далее учила язык в колледже, потом, перед поступлением в институт иностранных языков (у себя на родине в Hижнем Новгороде) занималась по воскресеньям около полгода с преподавателем немецкого языка. Не поступив на бесплатный переводческий факультет, пошла учиться в Архитектурно-строительный универ в Н. Hовгороде, проучилась там 3 курса на факультете "Экономика и управление на преприятии в строительстве" с уклоном на немецкий язык, далее перевелась в Московский Институт Бизнеса и Политики в Москве, так как там работала больше года.Диплом получала в этом же институте, только в филиале в Н.Новгороде по направлению "Финансы и кредит". Затем приехала сюда на 8-м месяце беременности рожать, так как папа-русский немец. Вот дочке полтора годика, пошла на вечерние курсы немецкого А2.2(занятия 2 раза в неделю).Вообще мой уровень по знанию грамматики тянет на В1.1, но говорю медленно для этого уровня, поэтому начала с А2.2.Заодно повторила грамматику, которую забыла немного за год, пока с дочкой дома сидела.
Сейчас готовлю у полномочного переводчика все переводы моего диплома о ВО на немецкий язык, потому как вначале 2012 г. иду в Senat Verwaltung для того, чтобы получить Fachabitur в качестве BWL. Betriebswirtleere.
Учиться планирую недалеко от дома в Hochschule für Technik und Wirtschaft, xотя хотела бы посещать Humbolt Uni.
Немецкий буду изучать до уровня С1, надеюсь, чтобы потом тест DAF сдавать.
Вот, вкратце...
Немецкий изучаю со школы, с 5-го класса.Далее учила язык в колледже, потом, перед поступлением в институт иностранных языков (у себя на родине в Hижнем Новгороде) занималась по воскресеньям около полгода с преподавателем немецкого языка. Не поступив на бесплатный переводческий факультет, пошла учиться в Архитектурно-строительный универ в Н. Hовгороде, проучилась там 3 курса на факультете "Экономика и управление на преприятии в строительстве" с уклоном на немецкий язык, далее перевелась в Московский Институт Бизнеса и Политики в Москве, так как там работала больше года.Диплом получала в этом же институте, только в филиале в Н.Новгороде по направлению "Финансы и кредит". Затем приехала сюда на 8-м месяце беременности рожать, так как папа-русский немец. Вот дочке полтора годика, пошла на вечерние курсы немецкого А2.2(занятия 2 раза в неделю).Вообще мой уровень по знанию грамматики тянет на В1.1, но говорю медленно для этого уровня, поэтому начала с А2.2.Заодно повторила грамматику, которую забыла немного за год, пока с дочкой дома сидела.
Сейчас готовлю у полномочного переводчика все переводы моего диплома о ВО на немецкий язык, потому как вначале 2012 г. иду в Senat Verwaltung для того, чтобы получить Fachabitur в качестве BWL. Betriebswirtleere.
Учиться планирую недалеко от дома в Hochschule für Technik und Wirtschaft, xотя хотела бы посещать Humbolt Uni.
Немецкий буду изучать до уровня С1, надеюсь, чтобы потом тест DAF сдавать.
Вот, вкратце...
NEW 08.12.11 12:01
in Antwort nato37 06.12.11 12:10
Меня зовут Ира. В Германии 7 месяцев по программе Au-Pair, в Манхайме. Немецкий учу около года. На прошлой неделе закончила С1 и со следующей иду на подготовительный курс к ДАФу. За тест очень переживаю, т.к. понимаю, что уровня С1 у меня пока нет((
Хочу поступать на мастера BWL. В Украине у меня законченное высшее экономическое образование и опыт работы в банке.
Хочу поступать на мастера BWL. В Украине у меня законченное высшее экономическое образование и опыт работы в банке.
NEW 08.12.11 23:48
in Antwort Iriwa88 08.12.11 12:01
н.п.
Привет, меня зовут Виктория. Живу недалеко от Ашаффенбурга - Бавария. Скоро пойду на курсы Б1. Предложили отходить месяц, потом - экзамен. Сейчас доучиваюсь заочно в Москве (намечаются две поездки домой) - а по возвращению хочу сдавать тест (в сентябре - октябре 2012), если, конечно потяну. Честно говоря, пока еще не решила кем пойти работать и на кого учиться. У меня в наличии диплом медсестры и скоро диплом переводчика англ-русский, но знания посредственные (заочка))
). Пока все до чего я додумалась воспитатель в детском саду - очень нравится. Но возьмут ли с акцентом? - это вопрос. А так не могу мысли в кучу собрать - куда пойти, куда податься...
Всем удачи в изучении языка
Привет, меня зовут Виктория. Живу недалеко от Ашаффенбурга - Бавария. Скоро пойду на курсы Б1. Предложили отходить месяц, потом - экзамен. Сейчас доучиваюсь заочно в Москве (намечаются две поездки домой) - а по возвращению хочу сдавать тест (в сентябре - октябре 2012), если, конечно потяну. Честно говоря, пока еще не решила кем пойти работать и на кого учиться. У меня в наличии диплом медсестры и скоро диплом переводчика англ-русский, но знания посредственные (заочка))

Всем удачи в изучении языка

NEW 13.12.11 13:02
in Antwort Viktoria.ru 08.12.11 23:48
Виктория, надо идти за своей мечтой! Не думаю, что акцент станет большой помехой)))
Делай, что изволишь. Таков Весь закон.
NEW 15.12.11 23:53
in Antwort Yellow bird 01.12.11 20:00
NEW 22.12.11 11:33
in Antwort Yellow bird 15.12.11 23:53, Zuletzt geändert 23.12.11 21:46 (pferdefan)
привет всем,меня зовут-Мария,живу в НРВ
в германии 1,4 сразу по приезду сдала B1,больше пока не удалось выучить,со след года пойду на курсы.
муж -русскоязычный,практики языка нет
пока еще точно не решила,но,возможно,буду поступать в уни.язык учить буду,в любом случае
в германии 1,4 сразу по приезду сдала B1,больше пока не удалось выучить,со след года пойду на курсы.
муж -русскоязычный,практики языка нет

пока еще точно не решила,но,возможно,буду поступать в уни.язык учить буду,в любом случае
NEW 22.12.11 12:23
in Antwort pferdefan 22.12.11 11:33
Добро пожаловать, Мария!
Не беда. Я, например, работаю 8 часов в сутки в немецком коллективе, это мне как-то не очень помогает, так как мы там не говорим о науке, технике, экологии...
В ответ на:
муж рускоязычный,практики языка нет
муж рускоязычный,практики языка нет
Не беда. Я, например, работаю 8 часов в сутки в немецком коллективе, это мне как-то не очень помогает, так как мы там не говорим о науке, технике, экологии...
NEW 22.12.11 23:37
in Antwort Yellow bird 22.12.11 12:23
Я с тобой согласна - у меня все вокруг немцы, но это как-то не супер как углубляет речь.
Делай, что изволишь. Таков Весь закон.
NEW 23.12.11 00:38
in Antwort Naamah 22.12.11 23:37
всем привет :)
я - Рината. в Германии с августа прошлого года, немецкий учу год. сейчас хожу на С1.
пока не знаю, когда тест сдавать буду.
приятно со всеми познакомиться!
я - Рината. в Германии с августа прошлого года, немецкий учу год. сейчас хожу на С1.
пока не знаю, когда тест сдавать буду.
приятно со всеми познакомиться!
www.vitrina.at
NEW 23.12.11 21:45
я все надеялась общение на немецком меня спасёт
но мне все-равно до вашего уроня еще учиться и учиться
in Antwort Yellow bird 22.12.11 12:23
В ответ на:
Не беда. Я, например, работаю 8 часов в сутки в немецком коллективе, это мне как-то не очень помогает, так как мы там не говорим о науке, технике, экологии...
Не беда. Я, например, работаю 8 часов в сутки в немецком коллективе, это мне как-то не очень помогает, так как мы там не говорим о науке, технике, экологии...


но мне все-равно до вашего уроня еще учиться и учиться
NEW 24.12.11 15:52
in Antwort pferdefan 23.12.11 21:45
NEW 24.12.11 17:14
in Antwort Naamah 24.12.11 15:52
Кстати, об уровне... Делаю сейчас hörverstehen, так легко
. Для меня самое страшное письменная часть


NEW 28.12.11 15:26
in Antwort Yellow bird 24.12.11 17:14
NEW 29.12.11 00:12
in Antwort rinata.from 23.12.11 00:38
Ух ты!Рината,я завидую тебе белой завистью
за год с небольшим выучить немецкий до Ц1,это очень,очень круто 


NEW 29.12.11 01:24
in Antwort Janastya 29.12.11 00:12
NEW 29.12.11 18:15
in Antwort Janastya 29.12.11 00:12
преподаватели и стимулы хорошие :)
С1 пока не имею, только учусь, к тому же у меня сейчас ребёнок маленький и курс посещаю всего 2 раза в неделю по вечерам, так что мой С1 до лета затягивается...
ну, как-то вот так :)
С1 пока не имею, только учусь, к тому же у меня сейчас ребёнок маленький и курс посещаю всего 2 раза в неделю по вечерам, так что мой С1 до лета затягивается...
ну, как-то вот так :)
www.vitrina.at
NEW 29.12.11 23:52
in Antwort Yellow bird 29.12.11 01:24
NEW 29.12.11 23:57
in Antwort rinata.from 29.12.11 18:15
Я учу немецкий почти 5 лет (я учусь в школе с уклоном на немецкий и на уроки к репетитору хожу) и у меня Б2

NEW 30.12.11 12:02
in Antwort Janastya 29.12.11 23:57
лучшее обучение в практике, я учила английский до прошлого года, а толку?! за год мой немецкий лучше, чем английский за 15 лет...
www.vitrina.at
NEW 01.01.12 23:59
in Antwort rinata.from 30.12.11 12:02
Рината, точно! Я тоже учила английский со школы, в принципе очень хорошо говорила, но за год с хвостиком изучения немецкого говорю намного лучше, чем в свое время на инглише!
Чтобы хорошо говорить надо использовать язык изо дня в день!
Чтобы хорошо говорить надо использовать язык изо дня в день!
Делай, что изволишь. Таков Весь закон.
NEW 02.01.12 14:55
in Antwort Naamah 01.01.12 23:59
NEW 05.01.12 17:06
Привет всем. Наташа, учу немцекий 8 лет но с перерывами большими. начала посещать В2 , но уже иду делать попытку сдачи в феврале , готовлюсь по "Fit fuer det testdaf". пугаюсь заранее особенно устной части, тк дома все на русском говорят и сама говорю медленно по немецки , поэтому хочу натйи репетитора хотя б на несколько занятий, как это на немецком называтся здесь, nachhilfe?
in Antwort Yellow bird 01.12.11 20:00
Привет всем. Наташа, учу немцекий 8 лет но с перерывами большими. начала посещать В2 , но уже иду делать попытку сдачи в феврале , готовлюсь по "Fit fuer det testdaf". пугаюсь заранее особенно устной части, тк дома все на русском говорят и сама говорю медленно по немецки , поэтому хочу натйи репетитора хотя б на несколько занятий, как это на немецком называтся здесь, nachhilfe?
NEW 09.01.12 18:22
in Antwort qaz3 05.01.12 17:06
NEW 09.01.12 20:49
in Antwort IrinaFO 09.01.12 18:22
Н.п. Наташа, Ирина добро пожаловать!
Ирина, в какой части проблемы? Поделись опытом? Я буду сдавать в первый раз, жду не дождусь февраля. Пока, кажется, все легко. Немного за письменнй переживаю.
Ирина, в какой части проблемы? Поделись опытом? Я буду сдавать в первый раз, жду не дождусь февраля. Пока, кажется, все легко. Немного за письменнй переживаю.
NEW 09.01.12 21:12
in Antwort IrinaFO 09.01.12 18:22
Ирина и еще интересно, автор топика спрашивала про настольные часы. были сдающие с такими часами
?

NEW 09.01.12 21:30
in Antwort qaz3 09.01.12 21:12, Zuletzt geändert 09.01.12 21:33 (Yellow bird)
Возьми,на всякий случай. Вдруг все будут с настольными часами сидеть
, а ты будешь выделяться из общей массы!
Если серьезно, главное, чтобы тебе было удобно. Я подсчитала, что на лезеверштеен трачу три минуты на вскидывание руки, чтобы взглянуть на наручные часы. А так глянул на настольные и работай дальше

Если серьезно, главное, чтобы тебе было удобно. Я подсчитала, что на лезеверштеен трачу три минуты на вскидывание руки, чтобы взглянуть на наручные часы. А так глянул на настольные и работай дальше

NEW 09.01.12 21:36
in Antwort Yellow bird 09.01.12 21:30, Zuletzt geändert 09.01.12 21:38 (Yellow bird)
http://forum.chemodan.ua/index.php?showtopic=12010&st=500
Здесь раздают примеры письменной части. 516-сообщение. Кто там зарегистрирован, выцыганьте их для нас
Здесь раздают примеры письменной части. 516-сообщение. Кто там зарегистрирован, выцыганьте их для нас

В ответ на:
Добрый день! Не первый год готовлю группы к сдаче экзамена Тест ДаФ, есть неплохие примеры сочинений по письменной части. Кто готовится самостоятельно, могу выслать на почту самые хорошие, где четко соблюдена необходимая структура.
Добрый день! Не первый год готовлю группы к сдаче экзамена Тест ДаФ, есть неплохие примеры сочинений по письменной части. Кто готовится самостоятельно, могу выслать на почту самые хорошие, где четко соблюдена необходимая структура.
NEW 12.01.12 13:31
in Antwort Yellow bird 24.12.11 17:14
Для меня самое страшное письменная часть...
Что имено? Тест или составление писем? Я вот любитель чё-нибудь сочинять, правда, пока на уровне В1 :-)
Что имено? Тест или составление писем? Я вот любитель чё-нибудь сочинять, правда, пока на уровне В1 :-)
NEW 12.01.12 14:22
in Antwort Yellow bird 09.01.12 21:36
я зарегилась специально для этого, получила ответ, куда пересылать тебе?
NEW 12.01.12 20:19
in Antwort qaz3 12.01.12 14:22, Zuletzt geändert 12.01.12 20:20 (Yellow bird)
NEW 12.01.12 20:53
in Antwort Yellow bird 01.12.11 20:00
Privet Sasha. ya tut v gruppe u tebya procha chto ti v aeroportu rabotaesh. Skaju srazu, u menya visshee obrazovanie Nacionalnoy akademii aviacii v Azerbaidjane po specialnosti Aviacionnaya Bezopasnost' (vprochem kak i u muja). Oba tut uchim deutsch pochti 1.5 goda no nam tut Bonn priznall nash diplom polnost'yu no skazali chto tut uchitsa po specialnosti nepoluchitsa tak kak net takovoy. Vot teper' i dumayu. a mojet mne bewerbung poslat', a vdrug. Ochen' uj ne xochetsa uezjat' nam otsyuda s mujem. a viza zakanchivaetsa v aprele( posovetuy chto.
NEW 12.01.12 21:17
in Antwort Kamilik 12.01.12 20:53
А по какому параграфу вы здесь находитесь? Отсюда и надо отталкиваться. Такой узкой специальности как "Авиационная безопасноть" действительно нет, по крайне мере я не слышала.
Есть Beamter - Zolldienst (mittl. Dienst) и Beamter im gehobenen Zolldienst. Учиться 2 и 3 года соответственно. Но это для тех кто с ПМЖ или с гражданством. Если это к вам относиться, то с вашими дипломами у вас хорошие шансы получить Аусбилдунгсплатц.
Есть Beamter - Zolldienst (mittl. Dienst) и Beamter im gehobenen Zolldienst. Учиться 2 и 3 года соответственно. Но это для тех кто с ПМЖ или с гражданством. Если это к вам относиться, то с вашими дипломами у вас хорошие шансы получить Аусбилдунгсплатц.