Вход на сайт
09.02.12 делимся, обсуждаем...
NEW 09.02.12 19:48
в ответ ОляМинск 09.02.12 19:43
Девушки.
Еще одна вещь... а не попадался ли вам случайно где-то этот первый текст из HV?
В каких пособиях?
потому что ну я точно помню, что последний вопрос про то, что советует девушка для рок-концерта - ответ: хорошее место перед сценой - я точно 99% где-то видела. В каком-то подготовительном материале. Но не смогла найти, где.
Еще одна вещь... а не попадался ли вам случайно где-то этот первый текст из HV?
В каких пособиях?
потому что ну я точно помню, что последний вопрос про то, что советует девушка для рок-концерта - ответ: хорошее место перед сценой - я точно 99% где-то видела. В каком-то подготовительном материале. Но не смогла найти, где.
NEW 09.02.12 20:01
в ответ qaz3 09.02.12 19:53
Так вот не помню... :-( но этот последний вопрос из HV 1 части - я точно помню, что очень давно его разбирала, т.к. это слово именно оттуда помню. Перебрала свои учебники - пока не нашла.
Про Практику в Письменной части - это я не знаю. Это не я писала, что знаю. )
Про Практику в Письменной части - это я не знаю. Это не я писала, что знаю. )
09.02.12 20:08
в ответ qaz3 09.02.12 20:04
по 3 графику я описала сначала Zeitraum, Quelle, Angaben
Потом сказала общую тенденцию, т.е. что видела, как тенденцию, то и сказала.
А потом приступила просто к описанию этих Säule. Сколько получилось сказать - столько получилось. Не переживай, что не все описала.
Но 3 задание из-за построения графика было напряжным, да.
Потом сказала общую тенденцию, т.е. что видела, как тенденцию, то и сказала.
А потом приступила просто к описанию этих Säule. Сколько получилось сказать - столько получилось. Не переживай, что не все описала.
Но 3 задание из-за построения графика было напряжным, да.
NEW 09.02.12 20:18
Напомни о чем он был? Письмення работа про практику точно есть в учебнике. Я его как раз накануне переписывала 2 раза. А потом на тесте все легко писалось. Я еще удивилась, отчего это столько умных слов в голову лезут? Оказывается, он у меня в учебнике такой же. Так что все может быть.
в ответ ОляМинск 09.02.12 19:48
В ответ на:
Еще одна вещь... а не попадался ли вам случайно где-то этот первый текст из HV?
Еще одна вещь... а не попадался ли вам случайно где-то этот первый текст из HV?
Напомни о чем он был? Письмення работа про практику точно есть в учебнике. Я его как раз накануне переписывала 2 раза. А потом на тесте все легко писалось. Я еще удивилась, отчего это столько умных слов в голову лезут? Оказывается, он у меня в учебнике такой же. Так что все может быть.
NEW 09.02.12 20:22
там было, что без разницы мужчина или женщина, но женщины вынуждены быть "одновременно-мультифункциональными", так как на них больше возлагается-воспитание, дом. хозяйство...
В ответ на:
Самое трудное для меня было про женщин
Самое трудное для меня было про женщин
там было, что без разницы мужчина или женщина, но женщины вынуждены быть "одновременно-мультифункциональными", так как на них больше возлагается-воспитание, дом. хозяйство...
NEW 09.02.12 21:46
в ответ Yellow bird 09.02.12 20:27
Вот и я нашла время и хотела бы описать свои впечатления.
ЛФ.. Был для меня легким. буквы ответов никто не запомнил, так что я тоже не буду свои буквы приводить. Вторя тема была о изучение языка у племени тумба почти юмба. Об их ориентации в пространстве по сребствам неба или лево право. третья тема была о каралах и влияние потепления и человека на их среду обитания. .
А вот с хёрен я провалилась во второй части. Сосредаточилась и ждала подвоха в тексте, сложностей. Вслушалась и в середине текста потеряла суть. Текс оказался простым и коротким, чего я не ожидала. Поставила крестики приблизительно...
ЛФ.. Был для меня легким. буквы ответов никто не запомнил, так что я тоже не буду свои буквы приводить. Вторя тема была о изучение языка у племени тумба почти юмба. Об их ориентации в пространстве по сребствам неба или лево право. третья тема была о каралах и влияние потепления и человека на их среду обитания. .
А вот с хёрен я провалилась во второй части. Сосредаточилась и ждала подвоха в тексте, сложностей. Вслушалась и в середине текста потеряла суть. Текс оказался простым и коротким, чего я не ожидала. Поставила крестики приблизительно...
NEW 09.02.12 21:56
То же самое, один момент упустила, потом быстро пришла в себя.
Вот у тебя память! Я сразу после теста забыла, о чем были задания. Я 8-го до 3 ночи готовилась и утром в 5 встала, в голове все смешалось.
В ответ на:
Вслушалась и в середине текста потеряла суть.
Вслушалась и в середине текста потеряла суть.
То же самое, один момент упустила, потом быстро пришла в себя.
Вот у тебя память! Я сразу после теста забыла, о чем были задания. Я 8-го до 3 ночи готовилась и утром в 5 встала, в голове все смешалось.
NEW 09.02.12 22:18
в ответ IrinaFO 09.02.12 21:46
В первом задании Хёрен : он уже дипломированный уберзетцер. Поступил на информатику, так как хочет научиться сам писать программы для переводов с одного языка на другой. В универе это проходит так,: как каждый фахрихтунг презентирует себя. Это как день открытых дверей. и приходят в основном школьники и их родители. Она изучает управление роботами. И я прослушала, что она тестирует, поэтому написала. что она тестирует пульт управления на предмет его излучение. Дальше студенты сами готовят, и часто национальные блюда. Советовала она зарание выбрать место не далеко от сцены.
В третьем задании. то что я еще помню; Термин мультифункцион не подходит для компьютера так как хоть мы и нажимаем несколько клавишь, но каждое задание идет друг за другом, а не паралельно. Что-то еще, что при паралельном переводе переводчик сначала быстро просматривает предложение и сразуже его переводит.Но как результат, он не понимает четко текст. При тренинге они тренирует 2 возможности.Воспринимать и анализировать. при игре на органе он не помню точно, но кажется надавливает на педаль и одновременно на клавиши. И что-то еще. Женщины мультифункциональны, так как они делают сразу нельколько разных вещей в силу своих обязанностей. Но истенная многофункциональность, когда может вести машину и одновременно при езде настраивать навиготор. Или когда может гулять и автоматически , не глядя на клавиши, писать СМС. В последнем вопросе, то что я выделила очень вадно для засчитывания ответа. У меня листок уже из рук забирали и я эти слова сократила. И вообщ. написала как курица лапой. Не удобно читаем текст. Могут снять балы или не разобрать вообще каракули..
В третьем задании. то что я еще помню; Термин мультифункцион не подходит для компьютера так как хоть мы и нажимаем несколько клавишь, но каждое задание идет друг за другом, а не паралельно. Что-то еще, что при паралельном переводе переводчик сначала быстро просматривает предложение и сразуже его переводит.Но как результат, он не понимает четко текст. При тренинге они тренирует 2 возможности.Воспринимать и анализировать. при игре на органе он не помню точно, но кажется надавливает на педаль и одновременно на клавиши. И что-то еще. Женщины мультифункциональны, так как они делают сразу нельколько разных вещей в силу своих обязанностей. Но истенная многофункциональность, когда может вести машину и одновременно при езде настраивать навиготор. Или когда может гулять и автоматически , не глядя на клавиши, писать СМС. В последнем вопросе, то что я выделила очень вадно для засчитывания ответа. У меня листок уже из рук забирали и я эти слова сократила. И вообщ. написала как курица лапой. Не удобно читаем текст. Могут снять балы или не разобрать вообще каракули..