сдавал кто-нибудь из вас тест, не посещая специальный подготовительный курс?

Я сдавала. Хотела записаться на курсы, но с работой совмещать не получилось бы, да и цены имхо завышенные, результат никто не гарантирует. Из тех, кто со мной сдавал, была группа из 5-6 чел, которые вместе на курсы ходили. Они несколько увереннее себя чувствовали, типа аудитория знакомая, преподы тоже.

у меня 14.06 экзамен, тоже без курса, так как данный курс только с утра и до обеда, а мне по времени это не подходит, у меня ребёнок маленький, вот, я переживаю чего-то...

Ой, да у тебя куча времени! Ребенка на песочницу, сама рядом с книжками! Из моих знакомых никто на курсы не ходил, сдали все, кто сдавал. Тем более, в интернете много материала, ну и докупи, если надо.

в 8 месяцев в песочницу вроде не сажают :) но мой сын - идеальный ребёнок, помогает мне во всем, я по вечерам на С1 два раза в неделю хожу, так один раз даже с собой его брала, высидел 3 часа, довольный такой был, так что, если и не наберу нужное количество баллов, то только в меру своей лени...
эх!..

я ходила на интенсив курсы- 4 дня по 3 4аса. особо они мне ни4его не дали...
Но Вы уже посещаете курсы C1, так 4то, я думаю, не так уж необходимо идти на курсы специально Test DaF

просто мой препод мне сказал как-то, что если он приведёт на тест немца с улицы, у которого уровень С2, соответственно, то сдать тест у него не получится, потому что для теста мало иметь определённый уровень, надо систему теста понимать... ну, я на сайте посмотрела, в принципе, надо просто упражняться... и по книжке буду идти...

сама форма теста немного другая, 4ем в других тестах. Но достато4но заранее просмотреть из 4его состоит тест.
P.S. Все преподы так говорят))))))))
Если у Вас знания языка C1, то ни4его не бойтесь! Сдадите,- для сда4и Тest DaF надо B2-C1
Уда4и!

я себя на С1 не оцениваю, переживаю, муж говорит с моим уровнем сдам без проблем, а я всё же переживаю...

со стороны виднее))))))))))
послушайте мужа))))))))

с радостью бы, но мне кажется, он меня переоценивает...

Hallo Leute,
helfen Sie mir bitte...
Wie kann man die Grafiken beschreiben? - www.godaf.de/?url=/de/probe/schriftlicher_ausdruck/schriftlicher_ausdruck...
Bis 14.06 spreche ich nur Deutsch (zu Hause auch), deshalb schreibe ich auf Deutsch...
Wenn ich Fehle mache, korrigieren Sie mir bitte!

der Fehler- ein Fehler, Akk: was? einen Fehler machen

..........., korrigiert ihr mich

klingt irgendwie ausländisch und primitiv. An deiner Stelle würde ich "könnt ihr mir helfen" oder "ich bräuchte eure Hilfe" sagen. Außerdem wenn du das Wort "Leute" benutzt, das Verb muss im Plural sein.

Im Internet gibt es jede Menge Tipps zu den Grafikbeschreibungen.
http://www.wirtschaftsdeutsch.de/lehrmaterialien/redemittel-diagramm.pdf

IMHO, in dem Fall "SOS!" reicht.

Meine Chefin an der Uni sagt immer "Sie", wenn sie "ihr" meint, das ist wie eine Respektsform dafür, trotzdem danke ich dir, besonders für Link!

Jeder Anfang ist schwer.

Synonyme zu Chef und Chefin :
1) Abteilungsleiter, Abteilungsleiterin, Arbeitgeber, Arbeitgeberin, Direktor, Direktorin, [Geschäfts]führer, [Geschäfts]führerin, Kopf, Leiter, Leiterin, Manager, Managerin, Meister, Meisterin, Vorgesetzter, Vorgesetzte, Vorsitzender, Vorsitzende, Vorsteher, Vorsteherin; (umgangssprachlich) Boss; (salopp) Alter, Alte; (ironisch abwertend) Häuptling
2)Bandenführer, Bandenführerin, Führer, Führerin, Kopf, Leiter, Leiterin; (gehoben) Haupt, Oberhaupt; (umgangssprachlich) Boss, King; (salopp) Alter, Alte, Macker; (oft abwertend) Anführer, Anführerin; (ironisch abwertend) Häuptling
Kurz gesagt, "Meine Chefin an der Uni" bedeutet dass du an einer Uni arbeitest... Das tust du doch nicht wirklich, oder?

Ich würde deine Chefin empfehlen die Höflichkeitsformen in der deutschen Sprache durchstudieren

für den Link
Ich finde es ganz toll dass du dich bemühst dein Deutsch zu verbessern. Lass dich nicht irritieren und mach weiter!

ihr = du + du (plural)
Sie = höfliche du (singular)

Ты не обижайся, но с таким уровнем ты очень маловероятно сдашь тест 14-го. Слишком примитивные ошибки.
P.S.: Саша, кстати, тоже ошибки делает - но она уже сдала тест, ей можно "расслабить булки".

Sie = ihr, wer schon studierst, weis es :)
ich denke auch, dass ich fast keine Chance habe, weil ich keine C1 kann...

ich arbeite an der Uni-Leipzig und sage immer Chefin :)

OK, wenn du wirklich sicher bist... aber dein Studium bringt dir gar nichts wenn du deine Fehler nicht akzeptieren willst.

Bist du eine HiWi oder WiMi?

Natürlich bin ich sicher, ich habe noch keine Professoren gesehen (die habe ich viel an meiner Arbeit gesehen... Sie sind alle Deutsche), die "ihr" für allen sagen... Sie sagen so: "Wissen Sie...", aber fragen Sie mehrere Leute...
Vielleicht mache ich nur in dieser Situation keine Fehler :)

Ich besuche doch C1, aber habe noch keine :)

о_0
Унд штобы 2 раза не вставать:
ihr - Местоимение (личное, 2-го лица, мн. ч.).:

Ich bin Korrektorin für die Russische Sprache (Institut für Slawistik), deshalb habe ich leider nicht zu viel Arbeit mit etwas Deutsches...

gut gemacht, aber :)
Wenn man für allen Person "Sie" sagt, dann sagt er kein "ihr", sondern "Sie", wie z.B. ich sage für meine Schwiegereltern immer "Sie", wenn "ihr" meine...
Wenn gibt einen Unterricht an der Uni, Professor sagt immer "Sie" für allen Studenten :)

Plural:
wir - мы
ihr - вы
sie - они
Klar?
P.S.: отчасти поэтому тебе и нужен Vorbereitungskurs. Эту тему проходят в A1/A2, а ты о С1 мечтаешь.

Natürlich klar, leider verstehen Sie mich nicht, aber wenn Sie an der Uni studieren werden (obwohl schwerlich), wird es auch für Ihn klar, was ich meinte :)
Ich sehe mehr nicht Sinne darüber zu sprechen...
Vielen Dank!

Ich habe Informatik an der RWTH-Aachen studiert und habe mich an der TU-Berlin promoviert. Was habe ich falsch getan?

Sorry, dann sollten Sie es merken, dass die Professoren immer "Sie" sagen :)

Хде?! Рано мне булки расслаблять, я только разогналась.

например тута:

Ах зо, так ты не понимаешь разницу между Sie, sie и ihr.

Spar dir die Mühe! Wenn sie nicht kritikfähig ist, da kannst du nichts machen.

Grammar Nazzi негодуэ!

Vielleicht verstehe ich es wirklich nicht, wenn die Professorin auch solche Fehler macht :)
Ich habe gerade Ihnen darüber gefragt, Sie sagt, dass es keine Regel dazu gibt, aber das ist wirklich so, dass "Sie" = "ihr" sein kann... Und ich glaube an Ihnen mehr :)
Bitte mach keine Sorge, mein Deutsch ist sehr schlecht und ich kann nicht etwas verstehen :)

Ah ja, das stimmt.
Тока эта ошибка (ед.), а не ошибки(мн.).

Doch muss ich noch fragen: was meint unserer Lehrer, wenn er sagt "Machen Sie bitte Übung 5"?! Ob er hier "Macht ihr" sagen könnte...

Deshalb frage ich, weil er nicht "Macht ihr", sondern "Machen Sie" sagt, aber er sagt das für uns, nicht für eine Person...
Na, gut...
Wie sagt meine Chefin, gibt es keine Regel...
Ich hoffe, dass wir uns weiter verstehen werden :)
Schönen Abend noch!

ОК:

:-)

Quatsch! So kann man jeden Satz "korrigieren".

O‘k, wenn du auf Deiner Aussage bestehen willst… Aber ein Studium (mit Studium hat sie noch nicht angefangen, d.h. es gibt’s noch keine “dein Studium“) bringt dir nicht viel, wenn du nicht in der Lage bist, Kritik anzunehmen.

Wer weiß, was die Stufe G4 bedeutet?
Ich denke etwas Schlechtes :(

Und zum Nachtisch:


eine Assage oder ein Wort "nennt" man nicht.
Bedeutungen für "nennen":
[1] jemandem oder etwas einen Namen geben
[2] unter einem bestimmten Namen von jemandem reden oder ihn anreden
[3] als etwas bezeichnen
[4] eine Person oder ein Ding mit Namen erwähnen
[5] Teilnehmer an einer Sportveranstaltung, Kandidaten für ein Wahlamt etc. namentlich bekanntgeben
Lass es dir schmecken, Herr "Korrektor"!

Keine Ahnung! Wo hast du das gelesen? Es muss nicht unbedingt etwas Schlimmes sein

da http://www.bkc.ru/quiz/testing habe ich einen Test gemacht...

Ваш результат: 49 из 50
Ваш уровень: G5
Ich hab 2 Minuten gebraucht. Also g4 muss nicht sooo schlimm sein.

41 von 50...
Zeit habe ich nicht gesehen...

3 Tage bis zur Prüfung...
Je näher die Prüfung ist, desto mehr bin ich unsicher!
Eh!..
Auf jeden Fall kann ich nicht in diesem Jahr studieren, weil ich die Diplome (ich habe Russisches und Kirgisisches) beglaubigen muss, was ich in Russland oder in Kirgisien machen soll...
Na, ja...
Macht jemand vom Forum die Prüfung am Do?

Augen zu und durch! Falls nicht... Schlechte Erfahrung ist auch nicht schlecht.

Das ist keine schlechte Erfahrung, das ist eine gute Möglichkeit mehr zu wissen :)

www.sprachzentrum.com.ar/blog/beschreibung-diagrammen-tabellen-und-grafik...
И удачи тебе на завтрашнем экзамене!

Danke schön, Sanja :)
Mein Mann vermisst mich, aber morgen bin ich wieder ich :)
Es hilft mir sehr, dass ich seit einem Monat nur Deutsch gesprochen habe...
Wenn ich mit meinem Mann spreche, korrigiert er mich, damit habe ich viele Fehler gemerkt...
Weiß ich nicht, wie ich den Test schaffe, in facto es ist mir wirklich egal, weil meine haupte Sache mein Sohn ist :)
Natürlich hoffe ich, dass ich Erfolg haben werde.
Mal sehen :)
P.S. Ich habe nichts gelernt, weil ich faul bin :)

ну, вот, теперь расслаблено говорю по-русски, хотя первое время так сложно было снова на это перестроиться, и по-прежнему замечаю за собой, что немецкие предложения так и вылетают... это прикольно :)
не знаю, на сколько мне такой эксперимент помог на экзамене, пока вообще ничего сказать не могу, посмотрим на результаты :)
с футболом, конечно, моя подготовка оставляла желать лучшего...
по ходу, Россия вылетает...
эх!..

Футбол только женский смотрю. Как тест? Как впечатления? Сложно было?

я на женский хожу иногда, а по ТВ только мужской предпочитаю, хотя, мне вообще больше хоккей нравится :)
про тест... когда знаешь мало, кажется, что всё было понятно :)
впечатления очень даже приятные, я думала, что будет хуже, хотя, конечно, всё покажет результат, я вообще даже предположить не могу, что у меня там будет?!
я во время теста больше переживала, как там мой сыночек, с 8 утра до 3-х почти шёл тест, с паузами, я в перерывах бегала кормить котёночка, но он такой молодец, даже не капризничал, и поспал на работе у папы :)
короче, я довольна, по-крайней мере тому, что больше не надо ждать, что вот, скоро тест и всё в этом духе, и что можно по-русски говорить, потому что всё равно для меня это было достаточно сложно месяц только по-немецки говорить... сейчас я вот не могу в себя прийти по-прежнему... в голове всё перемешалось... совсем не замечаю свои переходы от русской речи к немецкой и обратно...
ну, какой бы результат у меня не был, я собой, почему-то, довольна :)
муж уверен, что будет не меньше 4...
я не могу быть такой уверенной, потому что знаю, что я ещё относительно слаба...
но, как говорит муж, если бы я была сильна, то мне вообще-то не нужен был бы этот тест :)
ах!..
посмотрим...
пошла смотреть футбол!
всем удачного вечера!!!

Нас в перерывах охраняли как самых опасных преступников. Даже в туалет одна охранница впереди, вторая сзади. Около кабинки ждали, пока мы все дела делали. Одна девушка в шутку спросила: А дверь в кабинку оставить открытой?!

у нас вообще-то тоже было строго, я спросила, - могу ли я ребёнка кормить и где мне это можно делать?! и они меня отпустили :) остальные все сидели в специальной комнате ожидания...

Напишите ваши результаты, когда их узнаете) Но мне кажется, все будет хорошо)

А по каким критериям Вам так кажется? По мне так ей рановато было на тест идти.

напишу :)
я тоже думаю, что всё будет хорошо, даже, если балл будет невысокий :)

согласна :)
ну, я вообще-то оптимистка, не в этот раз, так в другой буду сдавать (я вообще вредная), в этом году я всё равно не смогу подавать документы, вне зависимости от результата, так что хороших оценок я и не жду, а ещё бы раз с удовольствием тест сдала, мне так понравилось, особенно устная часть!

ну, вот и результаты, которые меня не удивили и даже, почему-то, не расстроили, наверное, потому что меня больше волнует история с апостилями моих дипломов, которыми я займусь уже в следующем году...
не удивят результаты и вас :)
Leseverstehen: U3
Hörverstehen: 3
Schriftlicher Ausdruck: U3
Mündlicher Ausdruck: 4
муж всё же поймёт, что переоценивает меня, как я ему это не твердила :)
устная часть не подвела за счёт того, что я только по-немецки говорила, видимо, надо было все части так практиковать :)
а вообще, мой эксперимент со сдачей экзамена без курса не удался, так что, наверное, я всё же пройду этот курс (в Австрии вроде такая же система, надо всё узнавать, я пока только в Университете была, а по другим организациям не успела ещё походить, ну, тут тоже есть VHS)
в который раз понимаю, что всё всегда правильно и вовремя, малыш подрастёт к садику, чтоб я могла ходить на курс и уж если и потом не сдам, то... буду сдавать ещё раз, я не гордая...
а потом ещё вступительные экзамены в ВУЗ, - а оно мне надо, имея уже два диплома?!
ага...
я же не успокоюсь!
поздравляю всех, у кого хорошие результаты!
не растраивайтесь те, у кого не получилось...
значит, рано нам ещё учиться в ВУЗе и надо готовиться дальше!
себя я оправдываю тем, что я в Германии 2 года, язык учу с нуля, учу его почти никак, в меру своей лени и осваиваю его в бОльшей степени в общении с коренным населением (на коих моё общение и ограничивается), в общем, буду продолжать учить язык с моим сыночком и искать подготовительный курс Test DaF!
спасибо всем за поддержку!
тему можно оставить... будем на связи :)

Вела предварительную переписку с венским университетом перед сдачей теста, читала инфо на сайте университета...
искала подготовительный курс к Test DaF в Вене, пока не нашла... пошла опять на страничку университетскую...
итак:
"Welche Nachweise der Deutschkenntnisse werden akzeptiert?
Ausreichende Deutschkenntnisse liegen dann vor, wenn Sie ein Diplom auf Niveau B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmenes für Sprachen vorlegen können.
Als Nachweis der Deutschkenntnisse werden außerdem folgende Prüfungen/Diplome akzeptiert:
Österreichisches Sprachdiplom - B 2 Mittelstufe Deutsch (MD)
Goethe Institut - Goethe Zertifikat B 2
Innovationszentrum Universität Wien GmbH- Mittelstufe 3
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer StudienwerberInnen (DSH II)
Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz Stufe II (DSD II)
Test Deutsch als Fremdsprache (Test DaF), mindestens Niveau 4 in allen Teilen
Bei Teilprüfungen wird nur das Niveau B2/2 akzeptiert, B2/1 nicht!"
я же правильно понимаю, что им достаточно результата теста B2? в Германии же это по-любому надо или Test DaF или DSH?
в раздумьях теперь... если не найду подготовительный курс к Test DaF, то, может мне обычный B2 потом сдавать, если им этого достаточно?!
надо снова им написать...
ну, вот, появились планы на год, а то я уже расслабилась, думала, - какой мне курс искать, если в этом году у меня ни при каких раскладах учёба не начнётся...
эх!..
а я вообще очень люблю языковые курсы посещать, всегда столько интересных людей встречается!..

Правильный настрой! Москва не сразу строилась. С твоим упорством в сл. раз обязательно получится.

Если только тест проводился этим институтом.
http://www.osd.at
Но тебе лучше сдавать тестдаф, так как структуру уже знаешь, опыт уже есть.

Не только. Зависит от уни.
В Мюнхене, например:
Abschlusszeugnis einer deutschen höheren Bildungseinrichtung (mindestens auf dem Niveau eines Gymnasiums, einer Fachhochschule, Hochschule)
Zeugnis über das Bestehen der Deutschen Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber an der Ludwig-Maximilians-Universität München (DSH 2).
Mehr Infos: Deutschkurse bei der Universität München e.V.
Kleines bzw. Großes Sprachdiplom des Goethe-Instituts oder Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP) des Goethe-Instituts; C2-Zertifikat
Sprachzeugnis der Kultusministerkonferenz der Länder der BRD, Stufe II (4x C1)
Deutsche Sprachprüfung II des Sprachen- und Dolmetscher-Instituts, München
Test Deutsch als Fremdsprache (TEST DAF) mit der Niveaustufe 4 in allen 4 Teilfertigkeiten. Falls eine Niveaustufe mit weniger als 4 Punkten bestanden wird, kann der Test nicht akzeptiert werden.

спасибо, Саша :)
я почему-то думала, что ты мне напишешь что-то вроде "неужели ты ещё на что-то надеялась?!"
буду собирать информацию теперь в новом государстве и готовиться к следующему году...
p.s. а муж-таки сказал, что не ошибся (он мне пророчил 4), но он ведь знает только уровень моего устного немецкого, говорит, теперь зато знаем, чему уделять бОльшее внимание... ха-ха, - всему!
вообще, я бы с удовольствием прошла Studienkolleg, но он уверен, что в следующий раз я получу нужное количество баллов (правда в этот раз он тоже был уверен...), теперь я хочу пройти подготовительный курс...
в письменной части, я думаю, такой низкий балл за счёт очень простых предложений и не использование стандартных фраз (препод мой так мне говорил, что грамматически правильно написать - не главное в сочинение, да, наверняка, и ошибки были...) с чтением... не ожидала, что будет так всё плохо... регулярно читаю на немецком и в тех текстах мне было понятно, что к чему, видимо, вопросы не так поняла... ну, а на слух - оказалось самым сложным для меня заданием... у меня практики таких упражнений вообще никакой не было, я, конечно, могла бы сама этим заняться, я ведь даже скачала себе книжек и файлов к тесту... но... ничего не делала... за время подготовки к тесту ездила несколько раз в Вену и просто не говорила по-русски, не удивительно, что с такой подготовкой такие результаты! в общем, всё вполне заслужено и оправдано...
многие о-о-очень удивятся... но они, опять же, судили мой уровень исключительно по тому, как я говорю...
немка, с которой я в скайпе 2 раза в неделю общаюсь, сказала, что настолько уверенна, что я сдам, что если этого не произойдёт, я могу требовать с неё денег... говорила мне, что общается со многими иностранцами и мой уровень за такой короткий срок - отличный... а я ей говорила, вот тест всё и покажет... думаю теперь, как с неё денег просить :)
сама в себе не разочарована, так как знала, что слабовата я ещё, а вот перед теми, кто в меня так верил... стыдно :(
эх!..
не всегда же мне всё сразу с первого раза добиваться...
если за A1 без подготовки и абсолютного отсутствия знаний языка (впрочем, "привет" и "пока" я уже тогда выучила) я получила 1 (сдавала в Германии в 2010-м), а за B1 в 2011, пройдя курс имела 100%ный результат, то это совсем не значит, что у меня и дальше будет также, особенно учитывая то, что я родила ребёнка и не имела нормальной возможности учиться дальше...
ну, всё, оправдала себя по полной программе... но что толку?!
всё, учиться и учиться!!! надо мне начать, наверное, не просто понимать этот язык, а действительно учить его!
во как!..
p.p.s. я просто под впечатлением... эмоции...