Германия. Разное
🍏
🍏
🍏Время цветения яблонь
🍏
🍏
🍏
🔵Подборка пословиц и поговорок про яблоки
🔵
🍏Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
🍏Яблоко падает недалеко от ствола
🍏Яблоко от яблони недалеко падает
🍎Die reifen Früchte fallen einem von selbst in den Schoss
🍎Спелые фрукты сами падают человеку в подол
🍎Спелое яблоко само упадет.
🍏Die sauersten Äpfel haben
die schönsten Bäckchen
🍏У самых кислых яблок самые красивые бока
🍏С виду малина, а раскусишь – мякина
🍎Ein fauler Apfel macht zehn faule Äpfel
🍎Одно гнилое яблоко делает гнилыми десять
🍎Паршивая овца всё стадо портит
🍏Im schönsten Apfel sitzt der Wurm
🍏В самом красивом яблоке сидит червь
🍏Не выросло то яблочко, чтобы черви его не точили
🍎Schöner Apfel ist auch wohl sauer
🍎Красивое яблоко, а на вкус кислое
🍎Красна ягодка, да на вкус горька

🍽🍽🍽Iss-was-du-willst-Tag или Ешьте всё, что хотите!🍽🍽🍽
🔹Многие из нас стараются привести себя к лету в норму!
🔹Но сегодня исключение!
🔹Сегодня интернациональный день, когда можно есть, все что хочется!
🔹И сегодня мой выбор был в пользу яблочного пирога!
🔹Этот пирог является одним из основных десертных блюд в Европе
🔹А начинали его печь еще в Средние века
🔹Обычно его пекли сразу после созревания яблок
🔹И он ассоциируется с осенним праздником урожая
🔹Но сегодня есть много разнообразных
способов хранения яблок, поэтому эти пироги вкусны в любое время!!!
🍏
🍏

🌳
🌳
🌳Защита окружающей среды или Экотуризм в Германии
🌲
🌲
🌲
🔹Одним из приоритетных направлений в политике Германии является защита окружающей среды
🔹Это касается не только жизни немцев, но также их отдыха
🔹Многие немецкие туристы предпочитают провести отпуск в местах, нетронутых цивилизацией
🔹Поэтому неудивительно, что в Германии все больше людей выбирают экологический туризм и он соответственно сегодня пользуется большой популярностью
🔹Путешествия по национальным паркам и заповедникам Германии дают нам возможность соприкоснуться с природой в первозданном
виде
🔹Чтобы добраться до экозоны, необходимо перемещаться по территории на специальном автобусе, на велосипеде или пешком
🔹Климат в Германии умеренный, и поэтому такие туры можно делать в течении всего года
🔹Они будут по-своему интересны и запоминающиеся
🔹Но это еще не все!
🔹Защиту окружающей среды поддержали еще многие отели, которые были специально построены без использования пластика, гвоздей и даже клея
🔹А в ресторане этих отелей Вам предложат еду из экологически чистых продуктов
🍲
🍷🍽
🔹Несмотря на то, что
проживание и питание в таких местах обойдется гостям немного дороже, туристы готовы платить за свое здоровье и сохранность окружающей среды
🔹В Германии сегодня насчитывается более 9000 крестьянских ферм
🔹300 из которых предлагают свои гостевые дома для отдыхающих
🔹Крестьянские объединения представляют для семей различные развлечения
🔹Для детей будет незабываемо общение с домашними животными, катание на конной упряжке, плавание на лодке…
🔹Для взрослых могут быть интересны региональные био-продукты и напитки
🔹Ваш выбор в пользу экотуризма поддержит не только экологию Германии, но и даст Вам возможность сравнить предлагаемые продукты, услуги и
развлечения с обычным туризмом, и я надеюсь, что Вы сделаете свой выбор с пользой для себя

🎉
🎉
🎉Фейерверк
🎉
🎉
🎉
🔹Еще с древних времен люди использовали огонь, как средство коммуникации
🔹С помощью огня они предупреждали друг друга об опасности
🔹И так же использовали огонь при оформлении ритуалов
🔹Затем у многих народов появились традиции с использованием свечей, факелов и костров
🔹И это уже были прообразы первых фейерверков
🔹В Европе такие огненные забавы появились в Италии
🔹И неудивительно, что позже, в Италии
и в Германии, были сформированы школы по пиротехническому искусству
🔹В XV веке в Европе, каждая страна имела свои традиции с фейерверком
🔹Огненные фигуры различных цветов и форм сегодня можно видеть на многих праздниках

🌷
🌷
🌷Bikini Haus
🌷
🌷
🌷
🔹Обновленный торговый центр Bikini Haus
👙является памятником берлинского модернизма 50-х годов
🔹Сегодня он особенно будет интересен для любителей инклюзивных марок
👗
👜
👠
💄
🔹Деревянные боксы в холле сдаются дизайнерам в аренду
👢
👒
🔹Благодаря этому необычному новаторскому решению, здесь можно менять внутренний облик центра
🔹И организовывать
различные инсталляции и праздничные акции
🔹Этот архитектурный ансамбль интересен также своим видом на Берлинский зоопарк
🐒
🐒
🐒

🌷
🌷
🌷Zoo Palast Berlin
🌷
🌷
🌷
🎥Берлинский кинотеатр Zoo Palast когда-то был самым роскошным кинотеатром Германии
🎥В нем проходили премьеры с участием мировых звезд уровня Роми Шнайдер и Софи Лорен
🎥После двухгодичного капитального ремонта и реставрации кинотеатр Zoo Palast вновь был открыт для публики в 2013 году
🎥Исторический облик 50-х годов был дополнен современными архитектурными решениями
🎥В кинотеатре находится 7 залов, рассчитанные на 1 700 мест

🌱
🌱
🌱Спаржа-царица овощей и самый уважаемый овощ в Германии
🌱
🌱
🌱
🔹Спаржа в Германии считается символом весны
🔹Первая овощ в этом году появился уже в конце марта, на две недели раньше, чем обычно – сообщили местные фермеры
🔹Причиной послужила необычайно теплая для этого времени года погода, чем нельзя похвастаться в последние дни🌨
🔹Сезон спаржи длится около 7-8 недель
🔹И была известна еще древним грекам
🔹Нигде в Европе её не
употребляют в таких количествах, как в Германии и здесь она является одним из любимых овощей
🔹Всего в стране 23 тысячи гектаров заняты под посадки спаржи
🔹На первом месте по объему площадей, занятых посадками спаржи, находится Нижняя Саксония
🔹Там спаржа выращивается на 4,5 тысячи гектаров земли
🔹С 2006 года немцы - "чемпионы Европы" по выращиванию и потреблению этого продукта
🔹Редкий немецкий город сегодня не может похвастаться весенним фестивалем спаржи
🔹Масса мероприятий устраивается в течение короткого сезона
🔹Спаржа относится к очень низкокалорийным и богатым
витаминами продуктам, она очень полезна и почти не содержит калорий
🔹Содержит очень мало углеводов, но в ней много витаминов, минералов и грубой клетчатки
🔹Из спаржи в Германии делают самые разнообразные блюда - супы, закуски, салаты и пироги
🍜
🔹Рестораны и кафе завлекают посетителей новыми блюдами из спаржи — начиная от супов и заканчивая десертами.
🔹Этот сезон радует всех: и диетологов, и фермеров, и гурманов, и поваров
🔹В Германии существуют целых два музея спаржи
🔹Также
по Германии проложено три туристских маршрута, в том числе для
велосипедистов, по местам, где спаржу собирают и продают «прямо с
грядки».
🔹Самый длинный из них, Нижнесаксонский спаржевый путь, протянулся на 750 километров.

🌳
🌳
🌳Тюрингский лес – Зеленое сердце Германии
🌳
🌳
🌳
🔹Протяжённость около 150 км
🔹ширина до 35 км
🔹Самая высокая точка — 982 м
🔹Десятки тысяч туристов ежегодно приезжают сюда летом
🐾
🌼
🌲
🌳
🔹Зеленые горы, гранитные скалы, глубокие ущелья… как раз то, что нужно для активного отдыха
🌞
🔹в Тюрингском лесу проложено много
самых разных маршрутов для пеших и велосипедных туров
🔹А
зимой этот регион привлекает туристов привлекает зимними видами спорта,
потому что здесь практически всегда лежит настоящий снег❄❄❄
🔹Именно здесь каждый год проводятся международные соревнования среди горнолыжников и сноубордистов
🏂⛷
🔹В этой федеральной земле так же есть множество целебных источников
💧
💧
💧
🔹Поэтому неудивительно, что тут расположено немало лечебниц, спа- и велнессцентров

🎶Шарманка
🎶
🎼Старинный музыкальный инструмент Шарманка актуален и в наши дни
🎼Без него сегодня не обходится почти ни одно народное мероприятие

🌷Славянские корни местечка Шпреевальд
🌷
🔹В прошедшем туре «Экскурсии выходного дня» мы познакомились с регионом Люббенау
🔹Во время экскурсии по городу нам с погодой повезло
🌞
🔹Но когда отправились кататься на лодке, мы стали свидетелями уникального природного явления -град среди теплого дня!
👍🌨
🔹Но несмотря на это никто не потерял бодрость духа и хорошее настроение!!!!
😀
🔹Благодаря тенту никто не промок
А заранее приготовленные одеяла дали возможность чувствовать себя тепло и уютно
🌷Что мы сделали
🌷
🔹Прогулялись по городу Люббенау
Посетили Рыночную площадь, места, где находились городская ратуша и старая городска стена
🔹Прошлись по узким колоритным улицам
🔹Покатались на лодке
🌳
🌳
🌳
🔹Прошли несколько шлюзов
Пообедали в колоритном гостином доме🍷
🔹Посетили музей крестьянского быта 19-го века
🐾
🔹Посетили рынок, где могли попробовать региональные соленые огурцы, огуречное пиво
🍻и другие продукты местного производства
🌷
🌷
🌷Я благодарю всех участников тура за оперативность, оптимизм и хорошее настроение!
🌷
🌷
🌷Отдельное спасибо хору, который развлекал нас песнями во время катания на лодке!!!
🎼
🎶
🎵
🌷
🌷
🌷И буду рада видеть Вас на следующих турах выходного дня
🔹14.05.2017 Поездка в Lutherstadt Wittenberg
🔹16.05.2017 Экскурсия в здании Рейхстага
🔹28.05.2017 Шпреевальд
✔Подписаться на новости о предстоящих мероприятиях Вы можете по майлу
info@exkursion-tour-berlin.de

🌷
🌷
🌷Праздник тюльпанов в Голландском квартале
🌷
🌷
🌷
🌷22 и 23 апреля прошел в Потсдаме тематический праздник
🌷Более 170 участников развлекали гостей на этом мероприятии
🌞
🌷Квалифицированные ремесленники, музыканты, певцы, танцоры показывали культурную жизнь Голландии
🌷Предоставлен разнообразный выбор нидерландских блюд и напитков
🍜
☕
🍷
🍻
Фирменный знак праздника – более тысячи цветущих тюльпанов🌷
🌷
🌷
🌷
🌷
🌷
🌷
🌷
🌷
🌷
🌷
🌷
🌷

🌳
🌳
🌳Леса в Германии
🌳
🌳
🌳
🌳Более одной третей части площади страны покрывают леса
🌳А это 11,1 млн. га
🌲60% немецких занимают хвойные деревья - 28% ели и 23% сосны
🌳А остальные 40% это широколиственные леса - 15% приходится на буковый лес и 10% – на дубовый лес
🌲Многие леса занесены в список природных памятников ЮНЕСКО
🌲Немецкие леса принимают ежегодно более миллиона посетителей
🌲Лес
это «зеленые легкие» для отдыха и спорта
🌳50% всех жителей Германии минимум раз в две недели гуляют в лесу
🌳Пробежки или прогулки по лесу очень полезны для здоровья
🏃
🌳У деревьев иной срок жизни, чем у людей
🌳Они растут десятилетиями и даже столетиями
🌷
🌷
🌷И несколько пословиц и поговорок про лес на русском и немецком языках
🔹Сколько волка не корми, он все в лес смотрит
🔸 Lehre den Wolf das paternoster, er sagt doch "Lamm"
🔹Чем дальше в лес, тем больше дров
🔸 Je weiter in der Arbeit, desto größer die Mühe
🔹Волков бояться - в лес не ходить
🔸 Wer die Dornen fürchtet, kommt nicht in den Busch
🔹Из-за деревьев не видно леса
🔸 Jemand sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht
🔹Кто в лес, кто по дрова
🔸 Der eine tut dies, der andere jenes
🔹Лес рубят - щепки летят
🔸Wo gehobelt wird, da fallen Späne
🔹Работа не волк: в лес не убежит
🔸Die Arbeit ist kein Hase, Läuft nicht in den Wald


🐾
🐾
🐾Волки в Германии
🐾
🐾
🐾
🌲Волки были истреблены в Германии 150 лет назад
🌲Сейчас они возвращаются из Польши
🌲Уже в течении некоторого времени живут в нескольких Федеральных землях
🌲Большинство животных в настоящее время живут в Саксонии и Бранденбурге.
🌲В Бранденбурге хищники живут под контролем экологов вот уже около 15 лет.
🌲Волк интригует, потому что он не дает себя приручить.
🌲Он
много сотен лет присутствует в нашей культуре и его часто упоминают
🔹В сказках
✔Ну, погоди!
✔Красная шапочка
✔Волк и семеро козлят…….
🔹Пословицах и поговорках
✔Сколько волка ни корми, он все в лес смотрит.
✔И волки сыты, и овцы целы.
✔Волка бояться — и от белки бежать.
✔У волка всегда овца виновата…….
🔹В честь волков в Германии также названо несколько городов и деревень
✔Wolfsburg
✔Wolfersheim
✔Wolfhagen
✔Wolfenbüttel
✔Wolfsberg




🌷Радиовышка в Западном Берлине
🔹Как и телевизионная вышка на #Alexanderplatz, построена из бетона и стали, и в годы Холодной войны
🔹Высота над землей 212 м, а над уровнем моря 315м
🔹Весит 13 000 тонн
🔹Официальное открытие было в 1964 году
🔹Во время #ГДР служила для связей Западного Берлина и #ФРГ
🔹Не доступна для общественности
🔹Располагаются 6 рабочих этажей
🔹Сегодня используется для радио и телевещания более 40 программ

🌷Restaurant "Zum Sacrower See"
🌷
🔹Расположен в королевском лесу и у воды
🌳
🌲
🌳
🔹Популярен среди Берлинцев
👍
🔹Но также интересен для туристов
🔹Жарким летом здесь можно отдохнуть в Пивном саду и насладиться соответствующими напитками
🍺
🍺
🍺
🔹А зимой пообедать у уютно погреться у камина🍽
🐟
☕
🔹А также можно в некоторые дни
почувствовать себя в прошлом, побывав в «Рыцарском зале»
🍖
🍻, где за трапезой Вы можете понаблюдать за рыцарскими боевыми играми и пением
🎶
🔹Ресторан предлагает региональные фирменные блюда
🍗
🍜
🍵
🍻
🔹Адрес ресторана Weinmeisterweg 1, 14469 Sacrow

⛪ Церковь Sacrow
⛪
🔹Спрятанная жемчужина в королевском лесу
🌳
🌳
🌳
🔹Расположена в живописном месте
🌷
🌷
🌷
🔹В самом маленьком районе Потсдама
🌲
🌲
🌲
🔹Окружена лесом и водой
🌳
🌳
🌳
🔹Сооружена в итальянском стиле
🔹Принадлежит к мировому наследию ЮНЕСКО

Bad Belzig
🌷
🌷
🌷В очередном туре Экскурсии выходного дня, мы поехали в город Bad Belzig.
🌷
🌷
🌷
🌷Несмотря на то, что город не большой, местный гид смог передать его уникальность.
🌷
🌷
🌷
🌷Что мы сделали
🌷
🌷
🌷
🔹Прогулялись по городу
🔹Увидели остатки городской стены
🔹Посетили церковь Св. Марии
🔹Поднялись на каменную крепость Eisenhardt
🔹Прошлись по узким туннелям и почувствовали себя в средневековье
🔹Посетили музей истории крепости и бытом того времени
🔹Попробовали горячий региональный шоколад
🌷
🌷
🌷Что мы узнали
🌷
🌷
🌷
🔹Что делал Мартин Лютер в церкви Св. Марии
🔹Какое влияние на город оказал Фридрих Вильгельм IV
🔹Как и где здесь смотрели кино, когда не было телевизоров
🔹Как пользовались почтовыми дистанционными столбами
🔹Почему возле дверей есть места для сидений
🔹Что связывает этот город с конфетами Красный мак
🔹Историю железнодорожных путей и вокзала города
🔹….. и многое другое

🌷
🌷
🌷Почему я люблю эко туры:
🌷
🌷
🌷
🔹Я могу их делать в любое время, не выезжая далеко от немецкой столицы
🌷
🌷
🌷
🔹Мне нравиться комбинировать «столичную» жизнь с «деревенской»
🌳
🌳
🌳
🔹Вдыхать лесной и озерный воздух
🌳
🌳
🌳
🔹Физические упражнения становятся приятными
🏃
🔹Знакомство с региональной кухней
🍏
🍐
🍄
🍰🍽
🔹Общение с животными
🐕
🐺
🐴
🐃
🐐
🦃……..
🔹……… перечислять можно долго
🌷
🌷
🌷……

🌷
🌷
🌷Lutherstadt Wittenberg – по следам великого реформатора, монаха и профессора
🌷
🌷
🌷
🔹500 лет прошло с тех пор, как Мартин Лютер прибил свои 95 тезисов на ворота Замковой церкви в Виттенберге.
🔹В Германии в этом году в честь этого события устраивается много торжеств, выставок, и других мероприятий.
🔹И
в прошедшем туре «Экскурсии выходного дня» у нас была возможность
окунутся в великую эпоху Реформации и пройти по следам Мартина Лютера в
городе Виттенберге!
🌷
🌷
🌷Что мы увидели и узнали:
🌷
🌷
🌷
🔹Городскую церковь, в которой проповедовал Мартин Лютер
🔹Чем отличается памятник Лютера в Виттенберге, от памятников в других городах
🔹Почему дуб назван именем реформатора, и какие важные события были на этом месте
🔹Историю жены Лютера Катарины
🔹Историю придворного художника-универсала Лукаса Кранаха – одним из мастеров немецкого Возрождения
🔹Что обозначает изображение Лютера на Берлинском Соборе в Берлине
🔹Место, где были прикреплены 95 тезисов Мартина Лютера
🌷
🌷
🌷Я благодарю всех участников тура за оперативность, пунктуальность и хорошее настроение!
🌷
🌷
🌷И буду рада видеть Вас на следующих турах выходного дня
🔹25.06.2017 Поездка в Шпреевальд
🔹16.05.2017 Экскурсия в здании Рейхстага
✔Подписаться на новости о предстоящих мероприятиях Вы можете по майлу info@exkursion-tour-berlin.de

🍻Maibock - Майский Бок
🍻
🔹Один из популярных напитков в Германии – это пиво!
🍺
🍺
🍺
🔹А из разновидностей является Майский Бок
🌸
🌸
🌸
🔹Сегодня это пиво можно встретить в период майских праздников
🔹В Баварии этому виду напитка посвящено даже общественное событие
🔹На церемонию откупоривания Майбока собираются политики, министры экономики и культуры и другие знаменитости Германии
🔹В Берлине Maibock можно попробовать, например,
в пивоварне Lemke am Hackeschen Markt
🔹Prost!!!
🍻
🍻
🍻 @ Hackescher Markt
