Всем привет
может тема и стара как мир - но хотелось бы поднять тему создание интернет газеты на руском языке по Франкфурту
Я просто сегодня случайно почитал Газету на менецком и очень много интресного, то чо пргоисходит каждый день по городу
я бы с удовольчтвием бы читал новости что происходи и где в ближайщию неделю в городе
может кому интресна тема, можно сделать сайт и просто брать короткие тексты с новостями из местных газет и делать перевод их на руский
по моему можно сделать даже на 2-х языках чтобы был оригинал, и рядом перевод - что будет помагать интеграции и лучшему понимаю и изучению языка
предполагеатся 2 варианта первые просто новости на сайте. а втрой в виде рассылки этих новостей -
тот кто желает получат актуальнуе изменения просто оставляет свой емайл и ему постоянно приходит новый выпуск на емайл
с точки создание сайта - это не сложно, могу взять на себя
нужны те кто хочет попробывать делать переводу, занятся оформление
пока я не говорю о печати в бумажном видже, не вижу смысла в созвднии оредной макулатуры , да и затратно это без спонсоров и керламы это неокупится
кому интесно пишите обсудим

без обид, рекомендую сначала полистать учебник по русскому языку. почитать на нем же классику.
а теперь вопросы:
- что вам мешает читать новости и т.д. на немецком ? есть бесплатные газеты в среду и субботу.
- знаете ли вы, что брать чужие тексты без разрешения нельзя ?
- кто будет заниматься получением этих разрешений ?
- кто будет переводить ?
- вы делали поиск в гугле на тему "русский франкфурт" ?

Добрый день!
Если вдруг понадобится грамотный филолог, я к Вашим услугам. С русским языком не все в прекрасных отношениях, к сожалению, Вы тоже.
Удачи!

зачем?
и присоединяюсь к вопросам

Äppler по субботам не получаете? в частности рубрика wohin am Wochenende..