... а хочет пейпел. Я не люблю пейпел, у меня его нет. Нет также и кредитной карты. На мою просьбу выслать IBAN, чтобы я могла оплатить, отказался. Мне это не нравится, так как в подобных ситуациях продавцы давали данные и не было с этим проблем. Как можно вежливо отказаться от покупки? (по-немецки).

Так и напиши пай пала нет мол просмотрела

что нет убервайзунг у прода.

Для своей же безопасности удобно иметь, я вообще перестала покупать если нет пай пала у продавцов. Через пай пал хоть вернуть назад деньги можно, если товар бракованный, если на счет платишь - то все, пиши пропало. Два раза обожглась - хватит.

Для Вас как для покупателя пайпал - это гарантия от нехорошего продавца. С вас ничего не убудет, можете спокойно открыть счет, правда пару дней придется с оплатой подождать. Так можете и написать продавцу, что мол на регистрацию пару дней уйдет, пусть потерпит. Скорее всего человек не хочет светиться перед либо финансамтом либо социаламтом или возможно у него своего счета нет (может счет совместный). Ну а если вы все же решили отказаться от покупки, то напишите так :

"Leider habe ich kein Paypal-Konto und beabsichtige auch nicht es zu öffnen. Daher will ich lieber vom Kauf zurücktretten. Senden Sie mir bitte eine Anfrage zum Kaufabruch, ich werde es sofort bestätigen. Danke im Vorraus. MfG"

Пусть знатоки языка подправят, если я сделала ошибку, я тоже не очень в этом....

Спасибо.