Deutsch

Европейское приложение к диплому

572  
Модная Швабра знакомое лицо29.08.18 18:03
Модная Швабра
29.08.18 18:03 

Узнала на днях, что оказывается можно получить свой же диплом, но подогнаны под болонскую систему на английском. В своем же универе. И называется это "Европейское приложение к диплому" https://www.rea.ru/ru/org/managements/mezhdupr/Pages/diplo...


Кто-то уже получал подобное? Как смотрят работодатели, в том плане, что стоит ли заморачиваться?

Иногда такую глупость услышишь, а оказывается – точка зрения. х/ф "Москва слезам не верит"
#1 
  медоед местный житель29.08.18 18:09
NEW 29.08.18 18:09 
в ответ Модная Швабра 29.08.18 18:03

😁

#2 
Модная Швабра знакомое лицо29.08.18 18:12
Модная Швабра
NEW 29.08.18 18:12 
в ответ медоед 29.08.18 18:09

И чего?


Я сначала кааааак обрадовалась, а потом поняла, что доверку надо заверять в консульстве, все эти пересылки и пр., вот и решила спросить для начала)

Иногда такую глупость услышишь, а оказывается – точка зрения. х/ф "Москва слезам не верит"
#3 
  медоед местный житель29.08.18 20:05
NEW 29.08.18 20:05 
в ответ Модная Швабра 29.08.18 18:12

ай... какой смысл пилить опилки, тема пережевана и обслюнявлена, ну есть лишние 5000 рублей, чего бы их не выкинуть. за болонский процэээссссссс хаха


#4 
Raperonzolo свой человек29.08.18 20:08
Raperonzolo
NEW 29.08.18 20:08 
в ответ Модная Швабра 29.08.18 18:03

У меня диплом изначально с таким дополнением в кучу листов. С резюме всегда посылаю диплом с дополнением. Сложно сказать, как влияет оно. Но на одну крупную фирму отправляла бевербунг без диплома (была он-лайн форма для резюме, дипломы не поместились). На собеседовании попросили прислать какой-то цойгнис в контексте диплома (в смысле не тот цойгнис, что от работодателя). Я так понимаю, они хотели мои оценки видеть...

Остановите землю, я сойду
#5 
Lyavka патриот30.08.18 13:56
Lyavka
NEW 30.08.18 13:56 
в ответ медоед 29.08.18 18:09

надоел. Последнее китайское.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#6 
  медоед местный житель30.08.18 14:08
NEW 30.08.18 14:08 
в ответ Lyavka 30.08.18 13:56

страшно. очень страшно.

#7 
jekapar02 Я хороший мальчик30.08.18 14:44
jekapar02
NEW 30.08.18 14:44 
в ответ медоед 30.08.18 14:08

Даа...китайским трудно напугать 😀

Рассмеши Богов, и они непременно рассмешат тебя в ответ
#8 
  медоед местный житель30.08.18 14:45
NEW 30.08.18 14:45 
в ответ jekapar02 30.08.18 14:44

а что смешного собственно?

#9 
Kato_sorsk ёжистка хакасская30.08.18 15:04
Kato_sorsk
NEW 30.08.18 15:04 
в ответ Модная Швабра 29.08.18 18:03, Последний раз изменено 30.08.18 15:07 (Kato_sorsk)

Про приложение ничего не скажу (и сейчас бы его уже делать не стала), но свои оценки всегда прилагаю - мало того, что там одни пятерки, так еще и предметов куча по специальности интересных.


У меня даже было, что я бевербовалась, а работодатель предмет высмотрел и давай меня по нему спрашивать. Я сама бы даже не догадалась, что это так важно быть может.

#10 
риана патриот30.08.18 15:39
NEW 30.08.18 15:39 
в ответ Kato_sorsk 30.08.18 15:04

ну так дипломы всё равно переводят, вместе с приложением для подтверждеия. Это (переводы) и в бевербунгах прилагала.

#11 
Kato_sorsk ёжистка хакасская30.08.18 15:55
Kato_sorsk
NEW 30.08.18 15:55 
в ответ риана 30.08.18 15:39

Ну судя по группе, многие тут даже без цойгнисов бевербуются, тем более без диплома хаха

#12 
Модная Швабра знакомое лицо01.09.18 16:23
Модная Швабра
NEW 01.09.18 16:23 
в ответ Kato_sorsk 30.08.18 15:04

Немецкий перевод у меня уже есть и оценки мы словами переводили, не 5, а ausgezeichtet и тыды... Решила пока с таким бевербунги рассылать, посмотрим, что получится.

Иногда такую глупость услышишь, а оказывается – точка зрения. х/ф "Москва слезам не верит"
#13