Deutsch

Проверьте и покритикуйте, пожалуйста, ​Anschreiben

655  
Pochemuchka_ja прохожий18.01.19 12:30
18.01.19 12:30 
Последний раз изменено 30.01.19 11:01 (Pochemuchka_ja)

Всем привет. Покритикуйте, пожалуйста, Anschreiben.



#1 
Lyavka патриот18.01.19 13:35
Lyavka
NEW 18.01.19 13:35 
в ответ Pochemuchka_ja 18.01.19 12:30

1. Очень длинно. Вроде, на первый взгляд и по делу пишете, но такими сложными оборотами, что дочитать до конца невозможно

2. Выставьте объявление, чтобы понять, по делу ли Вы пишете. Очень много деталей, пересказ лебенслауфа - классические ошибки. Хотелось бы понять, что работодатель действительно ищет и на что ВАм надо сделать акцент. По идее, в аншрайбен достаточно назвать 3-4 основных пункта, в которых Ваш опыт совпадает с требованиями работодателя, все остальное стоит в лебенслауфе. Функция аншрайбен вообще - вызвать интерес к лебенслауфу и прокомментировать возможные непонятные моменты, а также Вашу мотивацию.

3. Вместо konnte надо писать более конкретно habe.


Выставляйте объявление, там посмотрим.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#2 
Pochemuchka_ja прохожий18.01.19 16:41
NEW 18.01.19 16:41 
в ответ Lyavka 18.01.19 13:35

Спасибо большое за ответ. Вот описание вакансии.

#3 
Pochemuchka_ja прохожий18.01.19 17:16
NEW 18.01.19 17:16 
в ответ Lyavka 18.01.19 13:35, Последний раз изменено 25.01.19 12:55 (Pochemuchka_ja)
1. Очень длинно. Вроде, на первый взгляд и по делу пишете, но такими сложными оборотами, что дочитать до конца невозможно

У меня с этим всегда проблемы, не получается писать простыми словами.


#4