Deutsch

Паспорт для новорожденного

882  
newborn постоялец22.11.17 21:20
22.11.17 21:20 

Добрый день. Может кто-то в курсе, может ли один из родителей подать заяву на паспорт или обязательно присутствие обоих при подаче? На КУ стоим. Ехать обоим с младенцем за 190 км как-то не хочется.

#1 
vitaliki_gmbh постоялец24.11.17 09:32
NEW 24.11.17 09:32 
в ответ newborn 22.11.17 21:20

может

позвоните в консульство

#2 
dimafogo коренной житель25.11.17 10:13
NEW 25.11.17 10:13 
в ответ newborn 22.11.17 21:20

http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/152-2014-п

7. Оформлення (у тому числі замість втраченого або викраденого), обмін та видача паспорта для виїзду за кордон здійснюються:
....
2) особі, яка не досягла 16-річного віку, особі, яка визнана судом обмежено дієздатною або недієздатною, - на підставі заяви-анкети одного з батьків (усиновлювачів), опікунів, піклувальників або інших законних представників (далі - законні представники); у разі оформлення (у тому числі замість втраченого або викраденого), обміну паспорта для виїзду за кордон у закордонній дипломатичній установі - на підставі заяви-анкети одного з батьків/законних представників та письмової згоди другого з батьків/законних представників, яка надається під час подання документів (заява від другого з батьків/законних представників не вимагається, якщо він є іноземцем або особою без громадянства). У разі відсутності другого з батьків під час подання документів така заява подається нотаріально засвідченою.

#3 
newborn постоялец25.11.17 14:08
NEW 25.11.17 14:08 
в ответ dimafogo 25.11.17 10:13

Спасибо, я вот этого и боялся. Интересно, как второму родителю подать нотариально заверенную заяву, ее же только в консульстве заверить можно...

#4 
newborn постоялец25.11.17 20:43
NEW 25.11.17 20:43 
в ответ vitaliki_gmbh 24.11.17 09:32

Я тут в соседней ветке нашел ваше сообщение:


вот сроки по мюнхену. по дюсселю будут такие же


27.01.2017 приехал в мюнхен заявлять ребенка украинцем (с собой имел оригинал немецкого СОР с апостилем и перевод СОРа и апостиля), загранпаспорта себя, жены, св-во о браке, конверты с марками, денег немного (35 евро что ли)

через пару недель получил по обычной почте повидомлення что моего ребенка признали гражданином украины

14.03 получил ответ по электропочте что паспорт пришел в консульство, можно ехать-забирать

Скажите пожалуйста, вы подавались без жены, у вас было от нее разрешение? Можно в личку, если вам так лучше. Мы, правда, в Берлине подаваться должны, там может правила другие.

#5 
vitaliki_gmbh постоялец27.11.17 10:07
NEW 27.11.17 10:07 
в ответ newborn 25.11.17 20:43

не могут быть разные правила в разных консульствах одного государства. закон один для всех


Шановний пане *******,

детальна інформація у додатках.
Від матері заяву-згоду необхідно подаєти нотаріально засвідченою. Заява може бути посвідчена нотаріусом в Україні або будь-яким нотаріусом на території ФРН. В останньому випадку така заява має бути додатково засвідчена штампом «Apostille» та необхідно зробити переклад посвідчувальних написів нотаріуса

--

Mit freundlichen Grüßen,
Stanislav Pashkevych
Vizekonsul der Ukraine in München



свяжитесь же наконец со своим консульством, что вы их так боитесь?

я подавал и получал паспорт без жены. вице-консул прислал мне на электронку перечень документов и бланк заявы-анкеты. жена заполнила заяву анкету и пошла к немецкому нотариусу. немецкий нотариус написал "означеная дама с реквизитами собственноручно подписала сей документ. что написано в документе мне не известно потому что к своему стыду мовой не владею. печать-подпись".

в ландратмсте на нотариальной писуле поставили апостиль, занес потом писулю с апостилем в бюро переводов, собрал остальные документы по перечню и потом уже поехал в консульство.


#6 
dimafogo коренной житель27.11.17 13:06
NEW 27.11.17 13:06 
в ответ newborn 25.11.17 20:43
Мы, правда, в Берлине подаваться должны, там может правила другие.

Правила везде одинаковые, а люди везде разные. Консульский отдел посольства славится своей неувядающей совковостью, поэтому там действительно могут требовать больше документов, чем в других, более человечных колнсульствах.

#7 
dimafogo коренной житель27.11.17 13:07
NEW 27.11.17 13:07 
в ответ vitaliki_gmbh 27.11.17 10:07
свяжитесь же наконец со своим консульством, что вы их так боитесь?

Связаться, конечно, стоит, но вот ожидать ответа не нужно, это ж консульский отдел посольства. Там на контакт с людьми идут очень неохотно.

#8 
newborn постоялец27.11.17 15:53
NEW 27.11.17 15:53 
в ответ vitaliki_gmbh 27.11.17 10:07
свяжитесь же наконец со своим консульством, что вы их так боитесь?

Пытаемся, пока безрезультатно. А можно у вас попросить перечень документов и бланк заявы-анкеты (перечень, то просто для контроля, а вот за бланк буду очень признателен)? Я просто по опыту уже знаю, что от них (в Берлине) информацию получить очень сложно.

#9 
vitaliki_gmbh постоялец27.11.17 23:59
NEW 27.11.17 23:59 
в ответ dimafogo 27.11.17 13:06

дима, вы уже немного в курсе моих мировозрений, я на хромой козе не езжу


Автор - кинь в личку е-мей

#10 
newborn постоялец28.11.17 07:25
NEW 28.11.17 07:25 
в ответ vitaliki_gmbh 27.11.17 23:59

Кинул.

#11