Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Детская книга

Читаете ли вы несколько книг «параллельно»?

852  
N-Kenti местный житель09.11.18 11:15
N-Kenti
09.11.18 11:15 

У нас сейчас одна читается на русском, другая слушается на немецком. Сам читает одну на русском, другую на немецком. По-другому как-то организационно не получается. Я не всегда вечером могу читать - значит, читает сам или слушает. В продленке читает на немецком - книга в школе лежит, домой не таскает. Дома лежит книга, которую читает на русском. Получается, что «параллельно» четыре книги... У вас похоже? Или вы как-то это по-другому организовываете? Я вот подумала, может, пусть из продлёнки немецкую приносит и дома читает, и когда дочитает, тогда русскую потом с собой в школу берет. Или я заморачиваюсь и это совершенно все равно? Помню, я в детстве тоже, бывало, «параллельно» читала. Какой у вас опыт (и личный, и с детьми)?

#1 
Evrika07 знакомое лицо09.11.18 11:21
NEW 09.11.18 11:21 
в ответ N-Kenti 09.11.18 11:15

Читаю пока только я. И мы бывает бросает чтение одной книги на полпути и начинаем другую. Но это не параллельно. Я хочу начать с этой недели прослушивание немецких аудиокниг. Но хочу пока для этого выделить 1 день на неделе. К примеру, воскресенье. Но это опять не параллельно. Правда мы по дороге в садик ещё читаем. И в воскресенье часто в пути тоже читаем..

Если ребёнок помнит, о чём каждая из 4х книг -Может и нормально??

#2 
Edith коренной житель09.11.18 12:36
Edith
NEW 09.11.18 12:36 
в ответ N-Kenti 09.11.18 11:15

У нас и больше 4 одновременно бывало и бывает. улыб Когда сын был помладше и я выбирала или точнее ставила на полку Что будем читать в ближайшее время, старалась чтоб были различные жанры. Мы читали сборник сказок, что то из научно полулярной литературы, современную прозу, и что нибудь из переводных классических авторов. Час на совместное чтение я всегда выделяла. В это время свой телефон отключала, комп тоже, Отменить могли только если у сына ну никак со временем не получалось, но тогда хотя бы 15 минут перед сном. Немецкую литературу он читает сам. Я только покупаю или когда был младше делаю список авторов которые, на мой взгляд, могут понравиться. Опираясь опять же на опыт русского чтения. Русские книги читаем друг другу по очереди по одной главе из каждой книги. . Бывает конечно что книга на столько интересная, что оторваться не возможно и после одной главы хочется продолжения. Так было например с Календарь мая Виктории Ледерман или недавно со Сквозь зеркала. Тогда откладываем все остальные книги в сторону и читаем одну тоже по очереди. Бывает, что в процессе чтения книга не идет, не нравится или мне или сыну. У нас есть правило, дать автору шанс, читаем пару глав около 20 листов вместе, если все так же не идет, откладываем, но чаще кому то одному нравится и договариваемся дочитывать самостоятельно. Но если увлекательно и затягивает то читаем только вместе. и уговариваем друг друга, ну давай еще одну главишку улыб .

Научиться любить - значит научиться отдавать
#3 
anutik@ коренной житель09.11.18 16:47
anutik@
NEW 09.11.18 16:47 
в ответ N-Kenti 09.11.18 11:15, Последний раз изменено 09.11.18 16:48 (anutik@)

Антон читает свою книгу, муж ему на немецком другую и я на русском третью.

Ничего плохого в этом не вижу.


Ах да, на ХСУ читаем то, что задают. Но обычно это просто рассказы.


#4 
irinkalein патриот09.11.18 19:39
irinkalein
NEW 09.11.18 19:39 
в ответ N-Kenti 09.11.18 11:15

Нет, параллельно не читаем. Если увлеклись одной книгой- дочитываем до конца.

И никогда ещё ничего не перечитывали. Все книги у нас как новые- прочитаны всего один раз.

#5 
N-Kenti местный житель09.11.18 21:49
N-Kenti
NEW 09.11.18 21:49 
в ответ Evrika07 09.11.18 11:21

Если ребёнок помнит, о чём каждая из 4х книг -Может и нормально??

Да вроде помнит... пока :-) меня просто количество смущает :-)

#6 
N-Kenti местный житель09.11.18 22:41
N-Kenti
NEW 09.11.18 22:41 
в ответ Edith 09.11.18 12:36

Как здорово! Мы не каждый день вечером читаем, бывает, что смотрим что-то вместе, а то и просто болтаем. Но тот факт, что у вас и больше четырёх книг бывает, конечно, обнадеживает :-) Хотя я думаю, что читать параллельно что-то познавательное (в детских энциклопедиях и пр.) вполне можно, а если речь о художественной литературе, то мне кажется, и двух книг более чем достаточно. Раньше у нас не больше двух и было, а вот сейчас как-то они размножились :-)

#7 
N-Kenti местный житель09.11.18 23:08
N-Kenti
NEW 09.11.18 23:08 
в ответ anutik@ 09.11.18 16:47

У вас традиционно - один вечер папа, другой мама, вам привычно :-) У нас тоже раньше было по книге на каждый язык, хотя я старалась все же, чтобы сначала прочитали одно, потом другое. То есть несколько вечеров муж читал, несколько вечеров я (ну или дней, мы иногда днём, а не вечером читаем). Только если уж организационно никак не получалось, тогда да, читал тот, кто мог, и иногда получалось, что две книги в программе были.

#8 
N-Kenti местный житель09.11.18 23:18
N-Kenti
NEW 09.11.18 23:18 
в ответ irinkalein 09.11.18 19:39
Нет, параллельно не читаем.

Ну вот, как видим - все варианты имеют место быть :-) Каждый ищет свой концепт 🤗 Перечитываем мы, кстати, тоже очень редко.

#9 
anutik@ коренной житель10.11.18 00:39
anutik@
NEW 10.11.18 00:39 
в ответ N-Kenti 09.11.18 23:08

Я не вижу проблемы параллельного чтения. Всё-таки мозг вполне в состоянии запомнить две-три истории параллельно (а на самом деле и 33, я так думаю). Как сравнение: сериалы, которые выходят по одной серии в неделю Ну разве кто-то забывает за неделю, что было в прошлой серии?!

#10 
N-Kenti местный житель10.11.18 14:28
N-Kenti
NEW 10.11.18 14:28 
в ответ anutik@ 10.11.18 00:39

ну да, с одной стороны, так и есть. Но я думаю, в таком режиме чтения как раз и считывается только один слой - сюжетный. С развлекательной литературой это ещё можно, но ведь с возрастом книги усложняются, удлиняются. Чтобы погрузиться в атмосферу книги, лучше все же куском читать. Не говоря уже о книгах, которые надо «пропустить через себя», как говорится. Мы читали летом «Маленького принца» - ну нельзя такую книгу параллельно с другими читать. Хотя теоретически это возможно, там главы небольшие. То есть можно разбить на несколько дней, но параллельно ещё что-нибудь - не знаю... Но самостоятельно мой только легкий жанр читает - и здесь я с тобой согласна, это как с сериалами :-)

#11 
Sevasta коренной житель10.11.18 20:47
NEW 10.11.18 20:47 
в ответ N-Kenti 09.11.18 11:15

У нас часто 2-3 книги параллельно .

Например одна "толстая" книга на немецком. И на русском. Одна "толстая" + под настроение небольшая книга на раз. Или там энциклопедии. Их мы главами читаем. Чтоб осмыслить.

Или когда каждый из 3х детей выбирает книгу для вечернего чтения. Читаем по главе из каждой, чтоб справедливо было. И все 3е слушают каждую).


Я сама сейчас 4 книги "одновременно" читаю. На русском одна, вторая на немецком. Ещё одна "толстая" на голландском. И ещё одна на голландском, которую на курсе задали. Там по главе каждую неделю задают.

#12 
viger2 коренной житель11.11.18 04:33
viger2
NEW 11.11.18 04:33 
в ответ N-Kenti 09.11.18 11:15

У нас почти всегда несколько книг параллельно т.к. есть книги которые дети просят почитать и есть те которые я хотел бы им прочитать... Нередко эти желания не совпадают.

А так как детей трое, и младший все чаще и чаще подключается к нашему совместному чтению то трудно сказать сколько у нас книг читается параллельно, ведь дети крутятся рядом

и пусть не совсем внимательно но они слышат что читается другому ребенку... Поэтому новые книги у нас читаются относительно медленно. Это с одной стороны немного напрягает

т.к. вечерами время моё и силы ограниченны, с другой стороны мы же не участвуем в соревновании по чтению и нужно радоваться что они просят почитать, значит это им важно...

все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
#13 
Vicky81 коренной житель11.11.18 12:55
Vicky81
NEW 11.11.18 12:55 
в ответ N-Kenti 09.11.18 11:15

Мы всегда читаем несколько книг параллельно. Я сначала заморачивалась по этому поводу, а теперь перестала, потому что вижу, что сын не путается и его это не напрягает. У нас на ночном столике всегда лежит книга для чтения перед сном, которая оттуда никуда не переносится, как правило в ней немного иллюстраций, чтобы ребёнок не оборачивался рассмотреть картинки. Вторая книга для совместного чтения - оно у нас часто в транспорте проходит, и дома по выходным. На данный момент большая книга на немецком о лесе и его обитателях. Третья - которую сын читает мне на русском по моей просьбе вслух. Она читается медленнее всего. Плюс к этому, так я сама занимаюсь с ним русским и привлекаю к этому книги по темам, которые мы проходим, читаем и разбираем ещё главы оттуда.

#14 
N-Kenti местный житель11.11.18 23:57
N-Kenti
NEW 11.11.18 23:57 
в ответ Vicky81 11.11.18 12:55

н.п. Всех прочитала внимательно, большое спасибо, что поделились! Возьму себе из каждого поста кое-какие мысли на заметку 👍📚

#15 
MarinaG-2014 постоялец15.11.18 20:24
MarinaG-2014
NEW 15.11.18 20:24 
в ответ irinkalein 09.11.18 19:39

И дети никогда не требовали понравившуюсю книгу перечитывать?

Keine Corona Impfpflicht für Kinder http://chng.it/JXJtw7t9MN
#16 
irinkalein патриот16.11.18 14:40
irinkalein
NEW 16.11.18 14:40 
в ответ MarinaG-2014 15.11.18 20:24

Нет, никогда не просил перечитать. Даже бывало что-то мы брали сборник сказок и он вспоминал что ту, или иную сказку мы уже когда- то читали (в других изданиях). На мои вопросы о содержании отвечал так, что сомнений не возникало- это мы уже читали.

#17