Это что за бред , неужели паспорта нужно переводить, и зачем им СОР твоей мамы и Св-бо о браке твоих родителей, у них что новый закон вышел?
Я живу под Кобленцом , нам тоже давали список, но про родителей ни слова, только мои документы.
Позвоните в посольство или заидите на их сайте и посмотрите какие документы вам нужны, на сколько я знаю перевод паспорта там не нужен и да вообще паспорта не переводят.
У нас в штандесамте был такой дяденька ну очень "умный", все искал чего то , у меня был первый брак расторгнут по приговору(т.е. если муж осужден более чем на три года разводят автоматически, без его согласия и мороки, в течении двух недель) и вот он пристал мне говорит нужен этот приговор, я ему объяснила что мне его никто не даст и т.д, а он осел уперся, пришлось и интернете искать Семейный Кодекс и эту статью, переводить и доказывать что в россии свои законы, только тогда он отступил и мы назначили дату.
Удачи вам