Deutsch

нужен совет по оформлению документов,виза невесты

21.08.06 09:43
Re: нужен совет по оформлению документов,виза неве
 
olga_23 постоялец
olga_23
в ответ Katriza 20.08.06 22:24
В ответ на:
а старое (книжку ) нельзя переводить и заверять ?
просто я первый раз на форуме прочитала про это , естественно нигде не написано какого вида СОР должно быть
вам в посольстве сказали , что оно должно быть новое ?

Апостиль ставят только на СОР нового образца, я тоже сначало перевела и заверила старый СОР, когда пошла отдавать на Апостиль узнала ,что нужно новый образец.
В ответ на:
и как вы решаете проблему со справкой о сем. положении- заявление у нотариуса ?

У меня была справка из ЗАГСа что я в браке состояла с .... по ....19...
Брак был расторгнут.......19...., в настоящее время в браке не состаю. Но что бы получить эту справку мне пришлось побегать,т.к. оказывается такие справки они не дают.
Еще в загранпаспорт поставила в ОВИРЕ запись что в настоящее время на территории Российской Федерации в браке не состою.
НО оказывается немецким властям и этого мало, нужна справка о сем.положении из консульства, но чтобы ее получить нужно у нем. нотариуса клятвенное заявление что в настоящее время в браке не состою .
Потом уже через райзебюро я получила эту заветную справку о брачной правоспособности.
Надеюсь я понятно описала, удачи
 

Перейти на