Deutsch

Сообщение удалено. Удалил oxymel

08.08.14 09:30
Re: Bewerbung Englisch
 
Blair_me гость
Blair_me
в ответ oxymel 07.08.14 16:09
Я тоже из Минска, постараюсь помочь. :) Первое, все должно читаться очень легко, т.е. лучше проще, чем сложнее. Люди вообще не любят особенно вникать во что-то, поэтому желательно, сгруппировать все так, чтобы с первого раза становилось понятно что вы имеете в виду.
1. Я бы добавила маленькое summary в самом начале, буквально два предложения, чем занимаетесь сейчас, ,когда готовы приступить, ваши основные навыки.
2. University of Applied Sciences, Worms, Germany
• Thesis: „Customer Relationship Management for
medium-sized tourism enterprises“ (Grade 1,3)
• Grade 2,2
К чему относится grade 2,2, общий балл учебы? Значит его нужно писать после названия спец-ти, в названии диплома "Customer relationship management for medium-sized tourism enterprises"
3. Вот это меня как-то смущает, у вас бакалавр БГУ? Просто по такому написанию я бы сказала, что вы закончили курсы дизайна при БГУ. Эти две строчки меня смущают, мне пришлось вдумываться, что вы имеете в виду.
9/2004 bis 6/2006 Design: Diploma (1,7)
Belarusian State University (Minsk)
9/2001 bis 8/2004 Design
European Humanities University (Minsk)
4. Что такое A Level standard?
5. Возле русского оставьте только native без language, потому что до этого вы перечисляете уровни.
Я считаю, что вам обязательно нужно добавить какие-то данные о том, почему вы с таким бэкграундом можете управлять проектами. Возможно можно упомянуть, что вы не просто разрабатывали дизайн для компании, но и согласовывали процесс подготовки рекламы, еще что-то. У вас сказано только о коммуникации со сторонными подрядчиками, а нужно немного сделать фокус на том, что вы отвечали за то, чтобы из идеи в голове дизайн превратился в готовую рекламную или полиграфическую продукцию, включая этапы согласования...и т.п.
В туризме тоже можно что-нибудь добавить о том, что вы принимали участие на всех этапах.
Ну и ковер леттер лучше переделать, прежде всего скопируйте себе требования из вакансии, а потом отталкиваясь от них, напишите где вы приобрели эти качества и что вы можете предложить в данной области.
 

Перейти на