Deutsch

Ваш немецкий при собеседовании

20.04.06 10:30
Re: Ваш немецкий при собеседовании
 
Anksunamun постоялец
Anksunamun
в ответ Airiss 19.04.06 20:59

во, и у меня такая же головная боль. Мне муж точно так же сказал, что в такой жесткой конкурентной борьбе за место, у меня мало гораздо меньше шансов, чем у местного населени, и шанс
на удачу, это только использование русского на фирме. Но в нашей дыре-Саарланде практически нет таких фирм, все что я видела в интернете, ужасно далеко.(2,5 - 3 часа) Так что я пытаюсь пробиваться в тутошние. Но я только 1, 5 года здесь, и немецкого не знала до приезда. Сейчас конечно я вполне сносно говорю, учусь тоже на немецком, клазуры вот тут писала, то есть справляюсь. Но когда думаю о собеседовании, у меня начинается такая паника, что я начинаю просто совершенно дурацкие ошибки делать.. Как с этим справится, не знаю..
И Веснушка очень верно подметила, важно ведь донести, какой ты хороший, при этом иногда важно говорить цветисто и все такое... Я такие обороты в стиле Достоевского пока без ошибок еще не могу, в основном более простыми конструкциями объяняюсь.. Получается, нужно мне теперь распрощатся вообще с мечтой найти работу, так как в таком стрессе, когда проходит интеревью и как многие рассказывают, я точно разволнуюсь, и наговорю чего-нить совсем ужасного.. Странно, когда в театре играли, я совершенно сцены, зала не боюсь, а тут как клинит.. Может какой психо тренинг надо найти.. ?
 

Перейти на