Вход на сайт
Русский для ребёнка-немца?
2226 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ превед! 17.12.14 12:15
Мне кажется, что от ребёнка можно ожидать названия только тех понятий, которые есть в его реальности. У вас есть пианино в доме, ну хотя бы детское, с десятком клавиш? Или у знакомых? Как часто ребёнок вообще его видел в жизни или в (мульт)фильмах, как часто про пианино встречалось в книжках? В принципе и в России может оказаться, что ребёнок такого слова не знает.
В Германии многие русскоязычные дети не знают слово "шуба" - ну не носят их тут практически
В Германии многие русскоязычные дети не знают слово "шуба" - ну не носят их тут практически
Keine Corona Impfpflicht für Kinder http://chng.it/JXJtw7t9MN