Deutsch

Какому языку учить?

18.05.09 21:28
Re: Какому языку учить?
 
Uljanovka старожил
Uljanovka
в ответ weta0 17.05.09 20:18
НП
Продублирую здесь мое сообщение из ветки о логопедах, там что-то никто мнением не делится, может сюда больше людей заглянет...
Девочки, я в шоке. У нас задержка в развитии речи, дали направление к логопеду. Позвонила сегодня русскому логопеду Алле Штерн (Берлин), которую мне рекомендовали, так она мне сказала, ЧТОБЫ Я СРОЧНО ПЕРЕХОДИЛА В ОБЩЕНИИ С РЕБЕНКОМ НА НЕМЕЦКИЙ Сказала, что ребенку надо выучить сначала один язык и только потом надо вводить второй. Якобы русские дворяне вводили иностранный язык с 4 лет Я пробовала аргументировать доводами А. Молинари (один человек - один язык) и что если я перейду сейчас с ребенком на немецкий, то потом он никогда больше не будет воспринимать меня как носителя русского языка. И как она себе это представляет: я общалась почти 4 года с ребенком на русском и сейчас бац! вдруг перейду на немецкий? Короче ввела меня в замешательство и посоветовала обратиться к немецкому логопеду, потому что у моего сына превалирует немецкий. Что я и сделаю. И не только потому, что она мне посоветовала, а потому что Алла Штерн показалась мне настолько некомпетентной в вопросах двуязычия, что к такому специалисту идти не хочется совсем. Кто что думает по этому поводу (насчет советов А. Штерн)?
 

Перейти на