Вход на сайт
принимайте новеньких, делитесь опытом :-)))
707 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Mary:) 09.12.08 14:33
нп
речь русская у меня чистая, т.е. нет слов типа "закупаться", "путцать" и т.п.
под переходами я имела в виду именно такую ситуацию, когда сначала несколько предложений на одном языке, а потом несколько предложений на другом (например, если папа в комнату зашел, ребенок-то как бы еще и не понимает, а папе тоже интересно, о чем я там щебечу
)
речь русская у меня чистая, т.е. нет слов типа "закупаться", "путцать" и т.п.
под переходами я имела в виду именно такую ситуацию, когда сначала несколько предложений на одном языке, а потом несколько предложений на другом (например, если папа в комнату зашел, ребенок-то как бы еще и не понимает, а папе тоже интересно, о чем я там щебечу
)Ein schöner Tag - wenn er zu Ende geht, ist nichts mehr, wie es war...