Вход на сайт
Мама русская, папа немец. можно ли на 2х языках заниматься?
1556 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ yuliapa 05.11.10 10:27
В ответ на:
Используйте золотое правило "один человек - один язык".
Используйте золотое правило "один человек - один язык".
все так говорят .... но вот у меня проблема: я русская, муж немец, ребенку 1.6 .... я говорю сребенком и на немецком и на русском, поскольку боюсь, что если я буду только на русском, то он только русский и выучит .... папа с ребенком занимается, но реже, чем я, фантазии у него меньше, говорит мало и тихо .... в принципе, я вижу, что деть понимает оба языка, когда я говорю ему "включи свет", "закрой дверь", понимает на обоих и делает .. но говорить еще не научился, только самое простое "мама, папа, ауто, ав-ав, отдай, найн", хотя может это для его возраста и нормально ..
в общем я не знаю, продолжать с ним на обоих языках говорить или есть какой-то другой выход? немецкий у меня естественно несовершенный (и ошибки , и акцент), боюсь как бы он не выучил мои ошибки ...